Home / KA / P!nk – Never Gonna Not Dance Again ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

P!nk – Never Gonna Not Dance Again ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

If someone told me that
– თუ ვინმემ მითხრა, რომ
The world would end tonight
– მსოფლიო ამაღამ დასრულდება
You could take all that I got, for once
– თქვენ შეიძლება მიიღოს ყველა, რომ მე მივიღე, ერთხელ
I wouldn’t start a fight (yeah, right)
– მე არ დავიწყებდი ბრძოლას (ჰო, არა)

You could have my liquor
– თქვენ შეიძლება ჩემი ლიქიორით
Take my dinner, take my fun
– მიიღეთ ჩემი სადილი, მიიღეთ ჩემი გართობა
My birthday cake, my soul, my dog
– ჩემი დაბადების დღის ტორტი, ჩემი სული, ჩემი ძაღლი
Take everything I love
– მიიღეთ ყველაფერი, რაც მე მიყვარს

But, oh, one thing I’m never gonna do
– მაგრამ, ოჰ, ერთი რამ, რასაც არასდროს გავაკეთებ
Is throw away my dancin’ shoes and
– არის გადაყარეთ ჩემი dancin ‘ ფეხსაცმელი და
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– ო, უფალო, ნუ ცდილობ, მართლა, არა ამაღამ

I’ll lay down and die
– დავდებ და მოვკვდები
I’ll scream, and I’ll cry
– ვიყვირებ და ვიტირებ
We’ve already wasted enough time
– ჩვენ უკვე დავკარგეთ საკმარისი დრო

I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– ოჰ, მე უბრალოდ მინდა პოპ და ჩაკეტვა ჩემი ჩანაწერები
There go all of my clothes
– იქ წავიდეთ ყველა ჩემი ტანსაცმელი
Never gonna not dance again (oh)
– არასოდეს კარგად არ ცეკვავენ ერთხელ (oh)

D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-dance, მე კარგად ცეკვავენ, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-d-d-dance, მე კარგად ცეკვავენ

I want my life to be a
– მინდა ჩემი ცხოვრება იყოს
Whitney Houston song (I wanna dance)
– უიტნი ჰიუსტონის სიმღერა (i wanna dance)
I got all good luck and zero fucks
– მე მივიღე ყველა წარმატებას და ნულოვანი fucks
Don’t care if I belong, no
– არ მაინტერესებს მე მეკუთვნის, არა

If I could kill the thing
– თუ რამის მოკვლა შემეძლო
That makes us all so dumb
– ეს ყველას ასე მუნჯად გვაქცევს
We’re never getting younger
– ჩვენ არასდროს ვიღებთ ახალგაზრდობას
So, I’m gonna have some fun
– ასე რომ, მე კარგად აქვს გარკვეული fun

‘Cause, oh, one thing I’m never gonna do
– “მიზეზი, ოჰ, ერთი რამ, რასაც არასდროს გავაკეთებ
Is throw away my dancin’ shoes and
– არის გადაყარეთ ჩემი dancin ‘ ფეხსაცმელი და
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– ო, უფალო, ნუ ცდილობ, მართლა, არა ამაღამ

I’ll lay down and die (I’ll lay down and die)
– დავდებ და მოვკვდები (დავდებ და მოვკვდები)
I’ll scream, and I’ll cry (I’ll scream, and I’ll cry)
– ვიყვირებ და ვიტირებ (ვიყვირებ და ვიტირებ)
Know that I’m starting a fight
– ვიცი, რომ ბრძოლას ვიწყებ

I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– ოჰ, მე უბრალოდ მინდა პოპ და ჩაკეტვა ჩემი ჩანაწერები
There go all of my clothes
– იქ წავიდეთ ყველა ჩემი ტანსაცმელი
Never gonna not dance again (yeah)
– აღარასოდეს იცეკვო (ჰო)

D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-dance, მე კარგად ცეკვავენ, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-d-d-dance, მე კარგად ცეკვავენ
D-d-d-dance, I’m gonna dance, yeah
– დ-დ-დ-ცეკვა, მე ვცეკვავ, ჰო
D-d-d-dance
– D-d-d-ცეკვა

I’ll lay down and die
– დავდებ და მოვკვდები
I’ll scream and I’ll cry
– ვიყვირებ და ვიტირებ
You know that I’m starting a fight (fight)
– თქვენ იცით, რომ მე ვიწყებ ბრძოლას (ბრძოლა)

I’ll lay down and die
– დავდებ და მოვკვდები
I’ll scream and I’ll cry
– ვიყვირებ და ვიტირებ
We’ve already wasted enough time
– ჩვენ უკვე დავკარგეთ საკმარისი დრო
We’ve already wasted enough time, oh
– ჩვენ უკვე დავკარგეთ საკმარისი დრო, ოჰ

I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– ოჰ, მე უბრალოდ მინდა პოპ და ჩაკეტვა ჩემი ჩანაწერები
There go all of my clothes
– იქ წავიდეთ ყველა ჩემი ტანსაცმელი
Never gonna not dance again (hey, hey)
– აღარასოდეს იცეკვო / Never gonna not dance again (ქართულად)

I’m never gonna not dance again (never gonna not dance again)
– I ‘ m never gonna not dance again (არასოდეს არ ვიცეკვებ ისევ)
Dance again (let the music play ’til the end)
– Dance again (let the music play ’til the end)
Dance again (never gonna not dance again)
– Dance again (არასოდეს gonna არ ცეკვავენ ერთხელ)
Dance again (so let the music play ’til the end)
– Dance again (so let the music play ’til the end)

Dance again (hey, I’m never gonna not dance again)
– Dance again (hey, i ‘ m never gonna not dance again)
Dance again (so let the music play ’til the end, let it play)
– Dance again (so let the music play ‘ til the end, let it play)
Dance again (I’m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
– Dance again (i ‘ m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
So let the music play ’til the end (c’mon, c’mon)
– ასე რომ, მოდით მუსიკა ითამაშოს ’til the end (c’ mon, c ‘ mon)

I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
So let the music play ’til the end (yeah, yeah)
– ასე რომ, მოდით მუსიკა ითამაშოს ‘ til the end (yeah, yeah)
I’m never gonna not dance again
– მე არასდროს არ ვცეკვავ ისევ
So let the music play ’til the end
– ასე რომ, მოდით მუსიკა ითამაშოს ” სთან ბოლომდე

Why’d it stop?
– რატომ უნდა გაჩერდეს?


P!nk
Etiketlendi: