Beıneklıp
Tekst Pesnı
They say, “The holy water’s watered down
– Olar: “qasıetti sý sýaryldy” deıdi
And this town’s lost its faith
– Jáne bul qala senimin joǵaltty
Our colors will fade eventually”
– Bizdiń tústerimiz aqyr sońynda joǵalady”
So, if our time is runnin’ out
– Sonymen, eger bizdiń ýaqytymyz aıaqtalsa
Day after day
– Kúnnen kúnge
We’ll make the mundane our masterpiece
– Biz álemdi óz shedevrimizge aınaldyramyz
Oh my, my
– O, meniń, meniń
Oh my, my love
– O, meniń mahabbatym
I take one look at you
– Men saǵan bir qaraımyn
You’re takin’ me out of the ordinary
– Siz meni ádetten tys qabyldaısyz
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Biz ólip, jerlengenshe meni jatqyzǵanyńyzdy qalaımyn
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pyshaqtyń shetinde júzim sabaǵynda mas kúıinde bolyńyz
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulttaǵy perishteler qyzǵanyshpen biz tapqanymyzdy biledi
Somethin’ so out of the ordinary
– Ádetten tys nárse
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Sen meni kıeli jerińniń topyraǵynan súıýge májbúrlediń
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Meni janasýyńmen syndyr, O, Rabbym, meni shańǵa qaıtar
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulttaǵy perishteler qyzǵanyshpen biz tapqanymyzdy biledi
Hopeless hallelujah
– Úmitsiz hallelýıa
On this side of Heaven’s gate
– Aspan qaqpasynyń osy jaǵynda
Oh, my life, how do ya
– O, meniń ómirim, qalaısyń
Breathe and take my breath away?
– Tynys alyp, tynysymdy tart?
At your altar, I will pray
– Sizdiń qurbandyq ústelińizde men duǵa etemin
You’re the sculptor, I’m the clay
– Sen músinshisiń, men saz balshyqpyn
Oh my, my
– O, meniń, meniń
You’re takin’ me out of the ordinary
– Siz meni ádetten tys qabyldaısyz
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Biz ólip, jerlengenshe meni jatqyzǵanyńyzdy qalaımyn
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pyshaqtyń shetinde júzim sabaǵynda mas kúıinde qalyńyz
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulttaǵy perishteler qyzǵanyshpen biz tapqanymyzdy biledi
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Ádetten tys (Ádetten tys) nárse
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Siz meni qasıetti jerińizdiń (Qasıetti Jerińizdiń) jerin (Jerin)súıýge májbúrledińiz.
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Meni janasýyńmen syndyr, O, Rabbym, meni shańǵa qaıtar
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulttaǵy perishteler qyzǵanyshpen biz tapqanymyzdy biledi
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Bir nárse sonshalyqty kóktegi, ekstazdan joǵary
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Siz meniń qasymda bolǵan saıyn, o, qudaıym, qudaıym
World was in black and white until I saw your light
– Men seniń nuryńdy kórgenshe álem aq-qara túste boldy
I thought you had to die to find
– Men seni tabý úshin ólý kerek dep oıladym
Somethin’ so out of the ordinary
– Ádetten tys nárse
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Biz ólip, jerlengenshe meni jerge jatqyzǵanyńyzdy qalaımyn
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pyshaqtyń shetinde júzim sabaǵynda mas kúıinde bolyńyz
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulttaǵy perishteler qyzǵanyshpen biz tapqanymyzdy biledi
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Ádetten tys (Erekshe) nárse
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Siz meni qasıetti jerińizdiń (Qasıetti Jerińizdiń) jerin (Jerin)súıýge májbúrledińiz.
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Meni janasýyńmen syndyr, O, Rabbym, meni shańǵa qaıtar
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulttaǵy perishteler qyzǵanyshpen biz tapqanymyzdy biledi
