Beıneklıp
Tekst Pesnı
I went to New York ’cause a man in a suit told me, “You’re gonna be a star”
– Men Nú-Iorkke bardym, óıtkeni kostúm kıgen adam maǵan: “sen juldyz bolasyń”, – dedi.
I said, “Yeah, I know,” but it came out like, “What, who, me?”
– Men: “Iá, men bilemin” dedim, biraq ol: “Ne, kim, men?”
I took a walk on the beach, ’cause the guy doesn’t like me back
– Men jaǵajaıda serýendedim ,óıtkeni jigit meniń qaıtyp kelgenimdi unatpaıdy
Even though I’m gonna be a star, guess I don’t have it, guess I don’t have it after all
– Men juldyz bolamyn dep oılasam da, mende joq dep oılaımyn, aqyr sońynda mende joq dep oılaımyn
But it’s okay, ’cause my life is so exciting
– Biraq bári jaqsy, óıtkeni meniń ómirim óte qyzyqty
Every night is like a party, ’cause I bit the bullet
– Ár kesh kesh sıaqty, óıtkeni men oqty tistep aldym
I’m finally watching Friends
– Men Aqyry “Dostar” fılmin kórip otyrmyn
“What took me so long?”
– “Nege meni sonsha ýaqytqa sozdy?”
I say to no one, ’cause I’m alone all the time
– Men eshkimge aıtpaımyn, óıtkeni men únemi jalǵyzbyn
But now I’m never lonely, not since I met Joey
– Biraq qazir Men Djoımen kezdeskennen beri eshqashan jalǵyz emespin
But when I turn the lights off, Joey doesn’t hold me
– Biraq men shamdardy sóndirgende, Djoı meni ustamaıdy
And in my darkest moment, I wonder if I met him out at a bar
– Meniń eń qarańǵy sátimde men ony barda kezdestirdim be dep oılaımyn
If he’d seen me, a perfect star, wanna take me home for that reason only
– Eger ol meni, minsiz juldyzdy kórse, meni osy sebepti ǵana úıge aparǵysy keledi
‘Cause why else would you want me?
– – Nege sen meni qalaısyń?
I think I’ve got a fucked up face
– Meniń oıymsha, meniń bet-álpetim bar
And that thought used to haunt me
– Jáne bul oı meni jıi mazalaıtyn
‘Til it fell in its sweet embrace
– Ol óziniń tátti qushaǵyna túskenshe
Now I don’t sweat the acne
– Endi men bezeýdi terlemeımin
It’s a bitch, but it goes away
– Bul qanshyq, biraq ol ketedi
And who cares if I’m pretty?
– Al meniń ádemi ekenime kim mán beredi?
I feel like I’m Phoebe
– Men Ózimdi Fıbı sıaqty sezinemin
I feel like it totally works
– Meniń oıymsha, bul tolyǵymen jumys isteıdi
When the blue in my skirt doesn’t work with the blue in my top
– Meniń ıýbkamdaǵy kók tús ústińgi jaǵymdaǵy kók túspen jumys istemese
And if I tried to be her, it’d fall so flat, you’d feel badly
– Eger men ol bolýǵa tyryssam, ol sonshalyqty tegis qulap keter edi, siz ózińizdi nashar seziner edińiz
And most of these days, I feel the dull ache
– Osy kúnderdiń kópshiliginde men qatty aýyrsynýdy sezinemin
But then I say, “Stop,” and then I feel great
– Biraq sodan keıin men: “Toqta,” deımin, sodan keıin ózimdi keremet sezinemin
‘Cause it could be worse, I know, I know
– Sebebi odan da jaman bolýy múmkin, men bilemin, bilemin
Know it in the worst way
– Muny eń nashar jolmen bilińiz
We rehearsed this, mm
– Biz muny qaıtaladyq, mm
Everything’s okay
– Bári jaqsy
‘Cause my life is so enticing
– ‘Sebebi meniń ómirim sondaı eliktirgish
In the corner, eating icing
– Buryshta glazýr jep jatyr
It’s a birthday party, these people aren’t my friends
– Bul týǵan kún keshi, bul adamdar meniń dostarym emes
I’m thinking “So long,” amidst their deep talk
– Men olardyń tereń áńgimeleriniń arasynda”óte uzaq” dep oılaımyn
‘Bout someone they didn’t invite
– -Olar shaqyrmaǵan adammen tóbelesińiz
But I’d rather be lonely, counted out and homely
– Biraq men jalǵyz qalǵandy, sanaýdy jáne úıde bolǵandy jón kóremin
I know that he’ll need me once he gets to know me
– Ol menimen jaqynyraq tanysqannan keıin maǵan qajet bolatynyn bilemin
Wonder when I’ll meet him
– Men ony qashan kezdestiremin dep oılaımyn
Wonder if he’s sitting there at a bar and if he likes ’em avant garde
– Ol sol jerde barda otyr ma, álde avangardty unata ma dep oılaımyn
Just what they told me
– Olar maǵan dál osylaı dedi
‘Cause why else would you want me? (Want me, mm)
– – Nege meni qalaısyń? (Meni qalaımyn, mm)
I think I got a fucked up face (Oh)
– Meniń oıymsha, meniń bet-álpetim bar (O)
And that thought used to haunt me (Haunt me)
– Buryn bul oı meni mazalaıtyn (Meni Mazalaıtyn)
‘Til I fell in its sweet embrace (Uh-huh)
– “Men onyń tátti qushaǵyna túskenshe (Ý-ý-ý)
Now I don’t sweat the acne (No, woah)
– Endi men bezeýdi terlemeımin (Joq, ýaý)
It’s a bitch, but it goes away (Oh)
– Bul qanshyq, biraq ol ketedi (O)
Who cares if I’m pretty?
– Meniń ádemi ekenime kim mán beredi?
I feel like I’m Phoebe
– Men Ózimdi Fıbı sıaqty sezinemin
I feel like a whole lot
– Men ózimdi óte qatty sezinemin
No, I’m good, thanks for asking
– Joq, men jaqsymyn, suraǵanyńyzǵa rahmet
That’d be awesome, but no worries if not
– Bul keremet bolar edi, biraq eger joq bolsa, alańdamańyz
Best believe I can hack it
– Men ony buza alatynyma sengen durys
Check it out, I made it this far
– Mynany kór, men osy ýaqytqa deıin jettim
Had to dig deep inside me
– Meniń ishimdi tereń qazýǵa týra keldi
‘TiI I found what I was looking for
– ‘TiI men izdegenimdi taptym
It was right there inside me (Ah)
– Bul meniń ishimde boldy (Ah)
It was beautiful, beautiful, beautiful (Beautiful)
– Bul ádemi, ádemi, ádemi (Ádemi)boldy
Why else would you want me? (Want me, want me) (Beautiful, beautiful, beautiful)
– Meni taǵy ne úshin qalar ediń? (Meni qalaımyn, meni qalaımyn) (Ádemi, ádemi, ádemi)
I think I got a fucked up face (Gorgeous, amazing)
– Meniń oıymsha, meniń bet-álpetim bar (Keremet, keremet)
And that thought used to haunt me (Beautiful, beautiful, beautiful)
– Buryn bul oı meni mazalaıtyn (Ádemi, ádemi, ádemi)
‘Til I fell in it’s sweet embrace (Uh-huh)
– “Men qulaǵansha, bul tátti qushaq (Ýh-a-a).
Now I don’t sweat the acne (No)
– Endi men bezeýdi terlemeımin (Joq)
It’s a bitch, but it goes away (Yeah)
– Bul qanshyq, biraq ol ótedi (Iá)
Who cares if I’m pretty?
– Meniń ádemi ekenime kim mán beredi?
I feel like I’m Phoebe
– Men Ózimdi Fıbı sıaqty sezinemin
I feel like a whole lot
– Men ózimdi óte qatty sezinemin
Who cares if I’m pretty?
– Meniń ádemi ekenime kim mán beredi?
I feel like I’m Phoebe
– Men Ózimdi Fıbı sıaqty sezinemin
I feel like a whole lot
– Men ózimdi óte qatty sezinemin
Oh-oh
– O-o-o
Uh, uh-uh
– Ýh, ýh-ýh
