Beıneklıp
Tekst Pesnı
It promised me a good life if I followed all its wishes
– Eger men onyń barlyq tilekterin oryndasam, bul maǵan jaqsy ómir súrýge ýáde berdi
I never missed a prayer and I always did the dishes
– Men eshqashan duǵany jiberip almadym jáne únemi ydys-aıaq jeıtinmin
What’s beautiful is good, but what’s that blood along the ridges? What is that for?
– Neniń ádemi, neniń jaqsy, biraq jotalardyń boıyndaǵy qan qandaı? Bul ne úshin qajet?
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle (Eternal bachelor)
– Shatyr (Máńgilik bakalavr)
Stones of white preserve the words unspeakable for ages
– Aq tastar ǵasyrlar boıy aıtylmaıtyn sózderdi saqtaıdy
It’s not a place of honor or esteemed deed commemorated
– Bul qurmetti oryn nemese eske alynatyn qurmetti is emes
What’s left inside is what’s evolved from what we have forsaken, check the black box
– Ishinde qalǵan nárse-biz tastap ketken nárseden paıda bolǵan nárse, qara qusbelgini qoıyńyz
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle (Eternal bachelor)
– Shatyr (Máńgilik bakalavr)
You puke and spit and beat your fists against it, but it’s unshaken (Atargatis)
– Siz oǵan qusyp, túkirip, judyryǵyńyzdy urasyz, biraq ol myzǵymas (Atargatıs)
There’s nothing left to offer to restore what has been taken
– Alynǵan nárseni qalpyna keltirý úshin usynatyn eshteńe qalmady
Your body is a temple, but your holy wounds are aching, leave the fat off
– Sizdiń deneńiz-ǵıbadathana, biraq qasıetti jaralaryńyz aýyrady, maıdy qaldyryńyz
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle
– Shatyr
Tabernacle (Eternal bachelor)
– Shatyr (Máńgilik bakalavr)
I can do whatever the fuck I want when I want to
– Men ne isteı alamyn, men qalaǵan kezde, men qalaǵan kezde
You’re only wearing my skin
– Siz meniń terimdi ǵana kıesiz
I can do whatever the fuck I want when I want to
– Men ne isteı alamyn, bul eblá, meniń keledi, qashan meniń
You’re only wearing my skin
– Siz meniń terimdi ǵana kıesiz
It’s just a night in your life
– Bul sizdiń ómirińizdegi bir tún ǵana
(You’re only wearing my skin)
– (Siz meniń terimdi ǵana kıesiz)
Maybe there’s something to take the edge off
– Múmkin, shıelenisti jeńildetetin bir nárse bar shyǵar
It’s just the sound of your electric heart
– Bul sizdiń elektrlik júregińizdiń dybysy ǵana
(You’re only wearing my skin)
– (Siz meniń terimdi ǵana kıesiz)
Cracklelacklelai, and you will be calm
– Cracklelacklelai, jáne siz tynysh bolasyz
You can dial 9-1-1 if you need to
– Qajet bolsa, 9-1-1 nómirin terýge bolady
I can’t put out every fire
– Men ár órtti sóndire almaımyn
You can call the whole damn squad if you want to
– Eger siz qalasańyz, búkil qarǵys atqan otrádqa qońyraý shala alasyz
I can’t put out every fire
– Men ár órtti sóndire almaımyn
You’re just a lie in my heart
– Sen meniń júregimdegi ótiriksiń
(You’re only wearing my skin)
– (Siz meniń terimdi ǵana kıesiz)
Everybody starts out curious
– Barlyǵy qyzyǵýshylyqpen bastaıdy
Is there no king behind these walls?
– Bul qabyrǵalardyń artynda patsha joq pa?
(You’re only wearing my skin)
– (Siz meniń terimdi ǵana kıesiz)
Cracklelacklelai, and I will not fall
– Cracklelacklelai, men qulamaımyn
I can’t put out every fire
– Men ár órtti sóndire almaımyn
I can’t put out every fire
– Men ár órtti sóndire almaımyn
I can’t put out every fire
– Men ár órtti sóndire almaımyn
I can’t put out every fire
– Men ár órtti sóndire almaımyn
Radio tower neck speaks with the accent of my stomach
– Radıo munarasynyń moıny meniń asqazanymnyń ekpinimen sóıleıdi
Early morning birds call with some generator running
– Tańerteń qustar generator jumys istep turǵan kezde qońyraý shalady
A series of simple patterns slowly build themselves into another song
– Qarapaıym órnekter serıasy baıaý ózderin basqa ánge aınaldyrady
I don’t know how it happened
– Bul qalaı bolǵanyn bilmeımin
In the false dawn everything is dreamlike and unreal
– Jalǵan tańnyń atysynda bári armanshyl jáne shyndyqqa janaspaıdy
Somewhere on the periphery is a nightmare I still feel
– Perıferıanyń bir jerinde men áli kúnge deıin qorqynyshty tús kóremin
The fireplace is flickering, black-haired bull is speaking by the bed
– Kamın jypylyqtap tur, kereýettiń janynda qara shashty buqa sóılep tur
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
Waves wash up the puzzle pieces of high school dioramas
– Tolqyndar orta mektep dıoramalarynyń basqatyrǵyshtaryn jýady
Gifts for your nephew’s birthday bring up scenes of childhood trauma
– Jıenińizdiń týǵan kúnine arnalǵan syılyqtar balalyq shaqtaǵy jaraqat kórinisterin eske túsiredi
Magic eye clicks into focus, it’s something you’d give your right eye to unsee
– Sıqyrly kóz fokýsty basady, bul sizdiń oń kózińizge kórinbeıtin nárse
Is this the only way forward?
– Bul alǵa basýdyń jalǵyz joly ma?
I’ve called to you a thousand times to take away this cup
– Men sizge bul shynyaıaqty alý úshin myń ret qońyraý shaldym
But there will be no miracles ’til the ransom’s added up
– Biraq tólem aıaqtalǵansha ǵajaıyptar bolmaıdy
Just tell me what you want from me
– Menen ne qalaıtynyńdy aıtshy
Tell me what would make it be enough
– Aıtyńyzshy, bul ne úshin jetkilikti bolar edi
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
(I’ve never seen God in my lifetime)
– (Men Ómirimde Qudaıdy eshqashan kórgen emespin)
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
(Peace in glory above)
– (Joǵarydaǵy dańqtaǵy beıbitshilik)
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
(Why is there so little water?)
– (Nelikten sý az?)
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
(You can love again if you try again)
– (Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz)
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
Now you have me as I was born
– Endi men dúnıege kelgenimdeı sende men barmyn
My breaking heart beats between your horns
– Meniń jaraly júregim seniń múıizderińniń arasynda soǵyp tur
What comes next, beloved pet?
– Ári qaraı ne bolady, súıikti úı janýary?
I’ll be patient waiting for the time to come
– Men shydamdy bolamyn jáne aldaǵy ýaqytty kútemin
To be opened up, helpless and undone
– Ashyq, dármensiz jáne joıylatyn bolady
I can’t run anymore
– Men endi júgire almaımyn
I can’t run anymore
– Men endi júgire almaımyn
I can’t run anymore
– Men endi júgire almaımyn
I can’t run anymore
– Men endi júgire almaımyn
I can’t run anymore
– Men endi júgire almaımyn
I lay me down again to sleep
– Men meni qaıtadan tósekke jatqyzdym
Another soul must be redeemed
– Basqa jandy qutqarý kerek
Hidden behind a thousand eyes
– Myń kózdiń artyna jasyrylǵan
A hostage heart, a scrap of light
– Kepilge alynǵan júrek, jaryq synyǵy
The naked priest, the introvert
– Jalańash dinı qyzmetker, ıntrovert
The millionaire, conspirator
– Mıllıoner, qastandyq jasaýshy
Misshapen form, rotten wheat
– Pishini buzylǵan, shirigen bıdaı
Like war porn, a constant feed
– Soǵys pornosy sıaqty, turaqty jem
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love again if you try again
– Eger siz qaıtalap kórseńiz, qaıtadan súıe alasyz
You can love, you can love, you can love, you can love
– Siz súıe alasyz, súıe alasyz, súıe alasyz, súıe alasyz
(You can love again, [?])
– (Siz qaıtadan súıe alasyz, [?])
You can love
– Siz súıe alasyz
(You can love again, [?])
– (Siz qaıtadan súıe alasyz, [?])
If you try
– Eger siz tyryssańyz
(You can love again, [?])
– (Siz qaıtadan súıe alasyz, [?])
You can love
– Siz súıe alasyz
(You can love again, [?])
– (Siz qaıtadan súıe alasyz, [?])
You can love
– Siz súıe alasyz
