Beıneklıp
Tekst Pesnı
Let me set you the scene
– Sizge sahnany qoıýǵa ruqsat etińiz
November, circa 2019
– Qarasha, shamamen 2019 jyl
Put a hole in my heart, watched it bleed
– Júregime tesik salyp, onyń qansyrap jatqanyn kórdim
You said that we were better off as strangers
– Siz bizge beıtanys adamdar retinde jaqsyraq ekenimizdi aıttyńyz
I was barely alive
– Men áreń tiri edim
Out of six feet deep, I was five
– Alty fýt tereńdikten men bes jasta edim
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– Olar syrtta katafalk shaqyrǵanyna senimdimin, jaraıdy, bul keremet
But I survived, then I survived
– Biraq men aman qaldym, sodan keıin aman qaldym
The “Hey Meg, I think I want you back
– “Eı, Meg, men seniń qaıtyp kelgenińdi qalaımyn dep oılaımyn
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Men bir-eki sýsyn ishemin, bul meniń jaman isim dep oılaımyn
That I let you walk away and let you go” (Go)
– Men seni tastap ketýge ruqsat etemin jáne seni jiberemin” (Ket)
It’s the tale as old as time, I guess
– Bul ertegideı ertegi, meniń oıymsha
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Siz kóp nársege mán bere almasańyz, maǵan báribir boldy
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Siz keshke sál keshigip qaldyńyz (Sál kesh, sál kesh), júregińiz aýyrady
What doesn’t kill you calls you six months later
– Sizdi óltirmeıtin nárse sizge alty aıdan keıin qońyraý shalady
Oh, how the turns have tabled
– O, burylystar qalaı belgilendi
All the sudden, now you’re willing and able
– Kenetten, endi siz daıyn jáne qabilettisiz
Little therapy, now you’re so stable
– Kishkentaı terapıa, endi siz óte turaqtysyz
Okay, well
– Jaqsy, jaqsy
Your next girlfriend will be so lucky
– Sizdiń kelesi qyzyńyzdyń joly bolady
To not hear
– Estimeý úshin
“Hey Meg, I think I want you back
– “He, Meg, men seni qaıtarǵym keledi dep oılaımyn
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Men bir-eki sýsyn ishemin, bul meniń jaman isim dep oılaımyn
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Men seniń ketýińe ruqsat etemin (ketýińe Ruqsat et) jáne seni jiberemin” (Ket)
It’s the tale as old as time, I guess
– Bul ertegideı ertegi, meniń oıymsha
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Siz kóp nársege mán bere almasańyz, maǵan báribir boldy
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Siz keshke sál keshigip qaldyńyz (Sál kesh, sál kesh), júregińiz aýyrady
What doesn’t kill you calls you six months later
– Sizdi óltirmeıtin nárse sizge alty aıdan keıin qońyraý shalady
What doesn’t kill you
– Sizdi ne óltirmeıdi
Makes you stronger and blonder and hotter
– Sizdi kúshti, aqquba jáne ystyq etedi
Makes you wonder what you even saw in him at all
– Siz tipti odan ne kórgenińizdi tań qaldyrady
What doesn’t kill you always calls
– Sizdi óltirmeıtin nárse árqashan qońyraý shalady
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (O, keshirińiz, meniń oıymsha, sizde qate nómir bar ma?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– “Eı, Meg, men seni qaıtarǵym keledi dep oılaımyn (men seni qaıtarǵym keledi dep oılaımyn).
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– Men “bul meniń jamanym” (“Bul meniń jamanym” Dep Oılaımyn)dep oılaıtyn bir-eki sýsyn ishemin.
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Men seniń ketýińe ruqsat etemin (ketýińe Ruqsat et) jáne seni jiberemin” (Ket)
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– Bul ertegi ýaqyt sıaqty eski, meniń oıymsha (ýaqyt sıaqty eski)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Siz kóp nársege mán bere almasańyz, maǵan báribir boldy
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Siz keshke sál keshigip qaldyńyz (Sál kesh, sál kesh), júregińiz aýyrady
What doesn’t kill you calls you six months later
– Sizdi óltirmeıtin nárse sizge alty aıdan keıin qońyraý shalady
