New Order – Blue Monday Aǵylshyn Tekst Pesnı & Qazaq (latyn) Aýdarmalar

Beıneklıp

Tekst Pesnı

How does it feel
– Bul qalaı sezinedi
To treat me like you do?
– Maǵan sen sıaqty qaraý úshin be?
When you’ve laid your hands upon me
– Sen maǵan qolyńdy qoıǵanda
And told me who you are
– Jáne maǵan seniń kim ekenińdi aıtty

I thought I was mistaken
– Men qatelestim dep oıladym
I thought I heard your words
– Men seniń sózderińdi estidim dep oıladym
Tell me how do I feel
– Aıtyńyzshy, men ózimdi qalaı sezinemin
Tell me now, how do I feel
– Qazir aıtyńyzshy, men ózimdi qalaı sezinemin

Those who came before me
– Menen burynǵylar
Lived through their vocations
– Olardyń kásipteri arqyly ómir súrdi
From the past until completion
– Ótkennen bastap aıaqtalǵanǵa deıin
They’ll turn away no more
– Olar endi burylmaıdy

I still find it so hard
– Maǵan áli de qıyn
To say what I need to say
– Men ne aıtýym kerek ekenin aıtý úshin
But I’m quite sure that you’ll tell me
– Biraq siz maǵan aıtatynyńyzǵa senimdimin
Just how I should feel today
– Men búgin ózimdi qalaı sezinýim kerek

I see a ship in the harbor
– Men portta kemeni kórip turmyn
I can and shall obey
– Men moıynsunamyn jáne baǵynamyn
But if it wasn’t for your misfortune
– Biraq eger sizdiń baqytsyzdyǵyńyz bolmasa
I’d be a heavenly person today
– Men búgin kóktegi adam bolar edim

And I thought I was mistaken
– Men qatelestim dep oıladym
And I thought I heard you speak
– Men seniń sóılegenińdi estidim dep oıladym
Tell me, how do I feel
– Aıtyńyzshy, men ózimdi qalaı sezinemin
Tell me now, how should I feel
– Aıtyńyzshy, men ózimdi qalaı sezinýim kerek
Now I stand here waiting
– Endi men osynda kútip turmyn

I thought I told you to leave me
– Men saǵan meni tastap ket dep aıttym dep oıladym
While I walk down to the beach
– Men jaǵajaıǵa túsip bara jatqanda
Tell me how does it feel
– Aıtyńyzshy, bul qandaı sezimde
When your heart grows cold, grows cold…
– Júregiń sýyp ketse, sýyp ketedi…


New Order

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: