Beıneklıp
Tekst Pesnı
Gazing through the window at the world outside
– Terezeden syrttaǵy álemge qarap
Wondering will mother earth survive
– Jer-ana aman qala ma dep oılaımyn
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Adamzat ony bir kezderi qorlaýdy toqtatady dep úmittenemin
After all, there’s only just the two of us
– Óıtkeni, ekeýmizde ǵana bar
And here we are still fighting for our lives
– Mine, biz áli de óz ómirimiz úshin kúresip jatyrmyz
Watching all of history repeat itself time after time
– Búkil oqıǵanyń ýaqyt óte kele qaıtalanýyn kórý
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
I dream my life away
– Men óz ómirimdi armandaımyn
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
Who dreams of better days
– Kim jaqsy kúnderdi armandaıdy
I watch the sun go down like everyone of us
– Men kúnniń batyp bara jatqanyn bárimiz sıaqty baqylap otyramyn
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Tańnyń atysy belgi ákeledi dep senemin
A better place for those who will come after us this time
– Bul joly bizden keıin keletinder úshin eń jaqsy oryn
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
I dream my life away, oh yeah
– Men óz ómirimdi armandaımyn, ıá
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
Who dreams of better days
– Kim jaqsy kúnderdi armandaıdy
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Sizdiń joǵary kúshińiz Qudaı nemese Isa Másih bolýy múmkin
It doesn’t really matter much to me
– Bul men úshin onsha mańyzdy emes
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Bir-birimizdiń kómegimiz bolmasa, bizden úmit joq
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Men qıaldyń armanynda ómir súrip jatyrmyn, o, ıá, ıá, ıá
If only we could all just find serenity
– Eger biz bárimiz jaı ǵana tynyshtyq taba alsaq
It would be nice if we could live as one
– Bir kisideı ómir súrsek jaqsy bolar edi
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Bul ashýdyń, jekkórýshiliktiń jáne fanatızmniń bári qashan joıylady?
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
I dream my life away, today
– Men óz ómirimdi armandaımyn, búgin
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
Who dreams of better days, okay
– Kim jaqsy kúnderdi armandaıdy, jaraıdy
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
Who’s searching for the way, today
– Kim jol izdeıdi, búgin
I’m just a dreamer
– Men jaı ǵana armandaýshymyn
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Men óz ómirimdi armandaımyn, o, ıá, ıá, ıá
