Beıneklıp
Tekst Pesnı
I wanna go somewhere
– Men bir jerge barǵym keledi
Why can’t we just go somewhere?
– Nege biz bir jerge bara almaımyz?
Can we go somewhere that waits?
– Biz kútken jerge bara alamyz ba?
That won’t move away from us? (From us? From us?)
– Bul bizden alystamaıdy ma? (Bizden? Bizden be?)
Oh
– O
There’s a vulnerable feeling
– Osal sezim bar
Oh, woah
– O, ýaý
That’s a place that ain’t leaving, leaving
– Bul ketpeıtin, ketpeıtin jer
The answers I found
– Men tapqan jaýaptar
Overexposed
– Shamadan tys ekspozısıa
You were born with a lot to correct
– Siz túzetý úshin kóp nársemen dúnıege keldińiz
You were born with a puzzle to solve
– Siz sheshýge bolatyn basqatyrǵyshpen dúnıege keldińiz
You’re not high, you just became a child
– Siz joǵary emessiz, siz jańa ǵana bala boldyńyz
Returned to a path, hidin’ in overgrown grass
– Jolǵa qaıta oralyp, ósip ketken shóptiń arasyna tyǵyldy
If you didn’t chase it
– Eger siz ony qýmasańyz
It would have stayed still
– Ol bir orynda turar edi
The horizon is a prey-like animal
– Kókjıek-jyrtqysh tárizdi janýar
That preys on men who pray like animals
– Bul janýarlar sıaqty duǵa etetin adamdardy aýlaıdy
And now it takes form, and takes flight
– Al endi ol qalyptasyp, ushyp ketedi
It can take you anywhere you like
– Ol sizdi qalaǵan jerińizge apara alady
Open your hand and your palm
– Qolyńyzdy jáne alaqanyńyzdy ashyńyz
Drown out the countdown to the alarm
– Dabylǵa keri sanaqty óshirińiz
The line curves into a path through clouds
– Syzyq bulttar arqyly ótetin jolǵa aınalady
The tail wrapped in waves, its mouth covered in sky
– Quıryǵy tolqynǵa oranyp, aýzy aspanmen kómkerilgen
I prayed one last time, but I didn’t know
– Men sońǵy ret duǵa pra, biraq bilmedim
It can smell fear on your breath
– Bul sizdiń tynysyńyzdan qorqynyshtyń ıisin sezýi múmkin
And the sweat in the hands of a man
– Al adamnyń qolyndaǵy ter
Who has never forgiven himself
– Kim ózin eshqashan keshirmegen
And the answers I so desperately crave
– Jáne men óte qatty ańsaıtyn jaýaptar
Will cover me in the shape of a cave
– Meni úńgir túrinde jabady
Removing a stone from a roof
– Shatyrdan tasty alyp tastaý
Held together with nothing but tension
– Shıelenisten basqa eshteńemen birge ustalmaıdy
I could end the world
– Men álemdi aıaqtaı alar edim
With one slip from the other side of the ceiling
– Tóbeniń ekinshi jaǵynan bir syrǵymamen
I accept your answer
– Men sizdiń jaýabyńyzdy qabyldaımyn
I was just a pretender
– Men jaı ǵana úmitker boldym
Who learned how to surrender
– Kim tapsyrýdy úırendi
At least I know something you won’t
– Kem degende, men sen bilmeıtin nárseni bilemin
In the bigger picture, where I extend beyond the frame
– Úlken sýrette, men kadrdan asyp ketemin
Your world will end at home
– Sizdiń álemińiz úıde aıaqtalady
And to you, that will be good enough
– Al siz úshin bul jetkilikti jaqsy bolady
My world ends so much worse
– Meniń álemim áldeqaıda nashar aıaqtalady
And so much harder
– Jáne bul áldeqaıda qıyn
To me, that is better
– Men úshin bul jaqsy
To it, we’re the same
– Bul úshin biz birdeımiz
And to everyone
– Jáne barlyǵyna
To everyone
– Barlyǵyna
The captain stands alone, arms to the sky
– Kapıtan qolyn aspanǵa kóterip jalǵyz turady
The symphony of loneliness, unheard upon its own
– Jalǵyzdyq sımfonıasy, ózi estimegen
He cracks a bottle, it’s the only friend he knows
– Ol bótelkeni syndyrady, bul onyń biletin jalǵyz dosy
Years of no expression left him bitter, comatose
– Jyldar boıy bet álpetiniń bolmaýy ony ashshy, komaǵa túsirdi
The rain is torrential, he gives a toothless grin
– Jańbyr jaýyp tur, ol tissiz kúlimsiredi
About to meet the devil, projections from within
– Ibilispen kezdesýge jaqyn, ishten proeksıalar
Lighting strikes the ocean, illuminating fears
– Muhıtqa jaryq túsip, qorqynyshty jaryqtandyrady
The depth reflects his mind, his time is getting near
– Tereńdik onyń aqyl-oıyn kórsetedi, ýaqyty jaqyndap keledi
Counting every moment, wish away the minutes
– Ár sátti sanap, mınýttardy ótkizip jiberińiz
Waves as big as mountains, strung out to his limits
– Taýlar sıaqty úlken tolqyndar onyń shegine deıin sozyldy
The blankness of oblivion, reality sinks in
– Umytýdyń bos jeri, shyndyq bizge enedi
Consumed by the roar of fear, a thousand voices grin
– Qorqynyshtyń gúriline boı aldyrǵan myń daýys jymıdy
Heart pounding, he finishes the bottle
– Júregi dúrsildep, bótelkeni bitiredi
Climbs up to the sail, clutching, wishing for tomorrow
– Jelkenge kóterilip, ustap, erteńgi kúndi tileıdi
While all his crew were taken, lost to the ocean
– Onyń barlyq ekıpajy muhıtqa joǵalyp ketken kezde
The ghost of his friends begin to haunt him, spirit broken
– Dostarynyń elesi ony mazalaı bastaıdy, rýhy buzylǵan
Vanish like the stars on a dark, misty night
– Qarańǵy, tumandy túnde juldyzdar sıaqty joǵalyp ketińiz
Evil housed the wind as it barks in his mind
– Zulymdyq jeldi onyń sanasynda úrgen kezde ornalastyrdy
The thunder splitting eardrums, like the sound of metal snapping
– Kún kúrkireýi qulaq qalqanyn jaryp jiberedi, metaldyń syqyrlaǵan dybysy sıaqty
Because fate is getting closer, faith was always lacking
– Taǵdyr jaqyndaı túskendikten, senim árqashan jetispeıtin
Time is of the essence, embrace or let it go
– Ýaqyt óte mańyzdy, ony qabyldańyz nemese jiberińiz
A solace inside courage
– Batyldyqtyń ishindegi jubanysh
Intuition always known but the darkness so consuming
– Intýısıa árqashan belgili, biraq qarańǵylyq sonshalyqty kúshti
The only life he’s shown
– Ol kórsetken jalǵyz ómir
Is that heaven’s open wide, it’s hell on earth he knows
– Bul aspan ashyq pa, jer betinde tozaq bar ma, ol biledi
[Instrumental Outro]
– [Aspaptyq Aýtro]
