Beıneklıp
Tekst Pesnı
En ineens moest ik blijven staan
– Kenetten men turýǵa májbúr boldym
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Men birden paltomdy sheship aldym
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Endi men dál osy jerden kórip turǵanyńyzdaı boldym
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Múmkin ol kezde men ony ózim bilmegen shyǵarmyn
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Men saǵan ýáde berdim: men jaqyn bolamyn
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Eger ol seniki bolsa, meniki de
Samen geen oog dichtgedaan
– Bir-birine jabyq kózder joq
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Biraq báribir tańerteń qaıtadan turdy
Niemand, nee, helemaal niemand
– Eshkim, joq, múlde eshkim
Weet waar we nu heen moeten
– Qazir qaıda barý kerektigin bilińiz
Maar het voelt nog vroeg
– Biraq bul áli erte sıaqty
Dus, weet je? We vieren het leven
– Sonymen, siz bilesiz be? Biz ómirdi toılaımyz
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Bir kúni bul jerden ketýimiz kerek ekenin bil
Maar het voelt nog vroeg
– Biraq bul áli erte sıaqty
Wat er ook komen gaat
– Ne bolsa da
Weet dat ik naast je sta
– Men seniń janyńda ekenimdi bil
En hier nooit weg zal gaan
– Jáne bul jerden eshqashan ketpeıdi
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Joq, eshkim, joq, múlde eshkim
Weet waar we nu heen moeten
– Qazir qaıda barý kerektigin bilińiz
Maar, schat, het komt goed
– Biraq, balam, bári jaqsy bolady
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Keıde men qorqamyn, sen meni ustaısyń
En dan is alles even hoe het was
– Sodan keıin bári burynǵydaı
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Men munyń qanshalyqty qıyn bolǵanyn qalamaımyn
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Men qashatynymdy túsingen saıyn
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Keıde men buryn kim bolǵanymyzdy saǵynamyn
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Men ýaıymdaımyn ba jáne qorqynysh meniń boıymda sonshalyqty kúshti me
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Joq, eshkim, joq, múlde eshkim
Weet waar we nu heen moeten
– Qazir qaıda barý kerektigin bilińiz
Maar het voelt nog vroeg
– Biraq bul áli erte sıaqty
Dus, weet je? We vieren het leven
– Sonymen, siz bilesiz be? Biz ómirdi toılaımyz
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Bir kúni biz bul jerden ketýimiz kerek ekenin bilińiz
Maar het voelt nog vroeg
– Biraq bul áli erte sıaqty
Wat er ook komen gaat
– Ne bolsa da
Weet dat ik naast je sta
– Men seniń janyńda ekenimdi bil
En hier nooit weg zal gaan
– Jáne bul jerden eshqashan ketpeıdi
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Joq, eshkim, joq, múlde eshkim
Weet waar we nu heen moeten
– Qazir qaıda barý kerektigin bilińiz
Maar, schat, het komt goed
– Biraq, balam, bári jaqsy bolady
Wat er ook komen gaat
– Ne bolsa da
Weet dat ik naast je sta
– Men seniń janyńda ekenimdi bil
En hier nooit weg zal gaan
– Jáne bul jerden eshqashan ketpeıdi
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Joq, eshkim, joq, múldem eshkim
Weet waar we nu heen moeten
– Qazir qaıda barý kerektigin bilińiz
Maar, schat, het komt goed
– Biraq, balam, bári jaqsy bolady
