Adele – When We Were Young Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Everybody loves the things you do
– Сіз жасаған нәрсені бәрі жақсы көреді
From the way you talk to the way you move
– Сіз қалай сөйлесетініңізден бастап, қалай қозғалатыныңызға дейін
Everybody here is watching you
– Мұндағылардың бәрі сені бақылап отыр
‘Cause you feel like home, you’re like a dream come true
– ‘Себебі сіз өзіңізді үйдегідей сезінесіз, сіз орындалған арман сияқтысыз
But, if by chance, you’re here alone
– Бірақ, егер кездейсоқ болса, сіз мұнда жалғызсыз
Can I have a moment before I go?
– Мен кетер алдында бір сәт уақытым бола ала ма?
‘Cause I’ve been by myself all night long
– Себебі мен түні бойы жалғыз болдым
Hoping you’re someone I used to know
– Сіз мен бұрын білетін адамсыз деп үміттенемін

You look like a movie, you sound like a song
– Сіз фильмге ұқсайсыз, әнге ұқсайсыз
My God, this reminds me of when we were young
– Құдайым, бұл менің жас кезімді еске түсіреді

Let me photograph you in this light in case it is the last time
– Егер бұл соңғы рет болса, сізді осы жарықта суретке түсіруге рұқсат етіңіз
That we might be exactly like we were before we realised
– Біз мұны түсінгенге дейін дәл солай болған шығармыз
We were sad of getting old, it made us restless
– Біз қартайғанымызға қайғырдық, бұл бізді алаңдатты
It was just like a movie, it was just like a song
– Бұл фильм сияқты, ән сияқты болды

I was so scared to face my fears
– Мен өз қорқынышыммен бетпе-бет келуден қатты қорықтым
Nobody told me that you’d be here
– Маған сенің осында болатыныңды ешкім айтқан жоқ
And I swear you’d moved overseas
– Ант етемін, сіз шетелге көшіп кеттіңіз
That’s what you said when you left me
– Мені тастап кеткенде осылай дедің

You still look like a movie, you still sound like a song
– Сіз әлі де фильмге ұқсайсыз, әлі де әнге ұқсайсыз
My God, this reminds me of when we were young
– Құдайым, бұл менің жас кезімді еске түсіреді

Let me photograph you in this light in case it is the last time
– Егер бұл соңғы рет болса, сізді осы жарықта суретке түсіруге рұқсат етіңіз
That we might be exactly like we were before we realised
– Біз мұны түсінгенге дейін дәл солай болған шығармыз
We were sad of getting old, it made us restless
– Біз қартайғанымызға қайғырдық, бұл бізді алаңдатты
It was just like a movie, it was just like a song
– Бұл фильм сияқты, ән сияқты болды

(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)
(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)
(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)
(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)

It’s hard to admit that (When we were young)
– Мұны мойындау қиын (біз жас Кезімізде)
Everything just takes me back (When we were young)
– Барлығы мені жай ғана қайтарады (біз жас Кезімізде)
To when you were there (When we were young)
– Сіз сонда болған кезде (біз жас Кезімізде)
To when you were there
– Сіз сонда болған кезде
And a part of me keeps holding on (When we were young)
– Менің бір бөлігім (біз жас кезімізде)ұстай береді
Just in case it hasn’t gone (When we were young)
– Егер ол ешқайда кетпесе (біз жас Кезімізде)
I guess I still care (When we were young)
– Менің ойымша, бұл маған әлі де маңызды емес (біз жас Кезімізде).
Do you still care?
– Сізге әлі де бәрібір ме?

It was just like a movie, it was just like a song
– Бұл фильм сияқты, ән сияқты болды
My God, this reminds me of when we were young
– Құдайым, бұл біздің жас кезімізді еске түсіреді
(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)
(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)
(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)
(When we were young)
– (Біз жас кезімізде)

Let me photograph you in this light in case it is the last time
– Егер бұл соңғы рет болса, сізді осы жарықта суретке түсіруге рұқсат етіңіз
(When we were young, when we were young)
– (Біз жас кезімізде, жас кезімізде)
That we might be exactly like we were before we realised
– Біз мұны түсінгенге дейін дәл солай болған шығармыз
(When we were young, when we were young)
– (Біз жас кезімізде, жас кезімізде)
We were sad of getting old, it made us restless
– Біз қартайғанымызға қайғырдық, бұл бізді алаңдатты
(When we were young, when we were young)
– (Біз жас кезімізде, жас кезімізде)
Oh, I’m so mad I’m getting old, it makes me reckless
– О, мен қатты ашуланғаным сонша, қартайып бара жатырмын, бұл мені абайсыз етеді
(When we were young, when we were young)
– (Біз жас кезімізде, жас кезімізде)
It was just like a movie, it was just like a song
– Бұл фильм сияқты, ән сияқты болды
When we were young
– Біз жас кезімізде


Adele

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: