Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور Араб тілі Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

ظنيتك سند ما بميل
– Мен сенің бір миль қашықтықта байланысың бар деп ойладым
بعد كل الكلام شو يلي
– Шоудың барлық әңгімелерінен кейін
ما أتى منك غير حكي
– Сенен шыққан нәрсе дана емес
لا إنتِ يسار ولا يمين
– Солға да, оңға да емес

خايف أنا من القرب
– Мен жақындықтан қорқамын
خايف من دقة القلب
– Жүрек соғуынан қорқу
لا أنك رفيقة درب
– Сіз соқпақпен дос болғаныңыз емес
ولا حتى عابر سبيل
– Тіпті өтіп бара жатқан адам да емес
وينك من الإعراب
– Көзді қысу
يا بعيدة ومن القراب
– О, алыс және жақын
فاعل ومفعول فيي
– Актер Және Фейдің әрекеті
يا عيوني هي حرب حباب
– О, менің көзім-махаббат соғысы

رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сіз мені атымнан лақтырып жібердіңіз, Мими, мен қиялдамын
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Менің барлық ойларымды жіберіп, Құдай-Ау, Хуанға көрсет
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сіз мені атымнан лақтырып жібердіңіз, Мими, мен қиялдамын
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Менің барлық ойларымды жіберіп, Құдай-Ау, Хуанға көрсет
يلا، يلا
– Яйла, Яйла

دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия альваджа
راح ما ليا رجع
– Не қайтып келеді
والنور بيا إنطفى
– Ал жарық сөнді
حنون وماليني جفا
– Нәзік және малени құрғақ
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия альваджа
راح ما ليا رجع
– Не қайтып келеді
والنور بيا إنطفى
– Ал жарық сөнді
حنون وماليني جفا
– Нәзік және малени құрғақ

والعين مراية يا روحي
– Ал көз-айна, жаным
والقلب حان غياره
– Ал жүрек өзгере бастады
أزرع حجر بأحشائه
– Оның ішегіне тас отырғызыңыз
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хэбэй өз кінәсі туралы өтірік айтты
والعين مراية يا روحي
– Ал көз-айна, жаным
والقلب حان غياره
– Ал жүрек өзгере бастады
أزرع حجر بأحشائه
– Оның ішегіне тас отырғызыңыз
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хэбэй өз кінәсі туралы өтірік айтты

ولك روح الله لا يردك
– Ал Құдайдың рухы сені қайтармайды
والسما تشهد لك
– Ал аспан сендерге куәлік береді
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– Бір күні Саған Не болды, Хуан
ولك روح الله لا يردك
– Ал Құдайдың рухы сені қайтармайды
ترجع لي تترجى
– Өтінемін, маған қайта оралыңыз
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– Бір күні менің жүрегім нені сағынады, Хуан

رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сен мені атымнан лақтырып жібердің, Мими, мен қиялдамын
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Менің барлық ойларымды тастаңыз, О, Құдайым, Шу Хуан
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сіз мені атымнан лақтырып жібердіңіз, Мими, мен қиялдамын
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Менің барлық ойларымды жіберіп, Құдай-Ау, Хуанға көрсет

دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия альваджа
راح ما ليا رجع
– Ол кетті, ол қайтып келді
والنور بيا إنطفى
– Ал жарық сөнді
حنون وماليني جفا
– Нәзік және малени құрғақ
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия альваджа
راح ما ليا رجع
– Ол кетті, ол қайтып келді
والنور بيا إنطفى
– Ал жарық сөнді
حنون وماليني جفا
– Нәзік және Нәзік құрғақ


Al Shami - الشامي

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: