Бейнеклип
Текст Песни
Mmh-mmh, mmh-mmh
– Ммх-ммх, ммх-ммх
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Ммх, ммх-ммх-ммх
Planeamos una noche
– Біз түнді өткізуді жоспарлап отырмыз
No sería nada romántico
– Бұл туралы романтикалық ештеңе болмас еді
Algo rápido
– Жылдам нәрсе
Un romance pasajero entre tú y yo
– Сіз бен Мен арасындағы өткінші романс
Te subiste a mi coche
– Сен менің көлігіме отырдың
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– Біз алысқа, алысқа бардық.
Muy inhóspito
– Өте қолайсыз
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– Қайтарусыз және өтіріксіз саяхатта, а
Será el amor de tu vida porque
– Бұл сіздің өміріңіздің махаббаты болады, сондықтан
Eso no lo sé
– мен мұны білмеймін
Solo entiendo que
– Мен мұны түсінемін
Esta noche es para ti
– Бұл түн сіз үшін
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Айтыңызшы, жоспар қандай, сіз қаласыз ба немесе кетесіз бе?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Біз достық немесе жақын қарым қатынастамыз ба
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Егер біз сезінетін нәрсе шынайы махаббат болса
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Немесе бұл жыныстық қатынас пен ішімдік түні, басқа ештеңе жоқ
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Айтыңызшы, жоспар қандай, сіз қаласыз ба немесе кетесіз бе?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Біз достық немесе жақын қарым қатынастамыз ба
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Егер біз сезінетін нәрсе шынайы махаббат болса
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Немесе бұл жыныстық қатынас пен ішімдік түні, басқа ештеңе жоқ
No esperaba nada a cambio
– Мен оның орнына ештеңе күткен жоқпын
Más que una noche contigo
– Сізбен бір түннен артық
Donde seamos enemigos del desamor
– Біз жараланған жүректің жауы болатын жерде
Del tabú de no ser nada
– Ешкімге тыйым салудан
Y tener todo en la cama
– Мұның бәрі төсекте болуы керек
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– Бізге олардың ертең, ертең не айтатыны маңызды емес
Sin que nos importe el que dirán
– Бізге олардың не айтатыны маңызды емес
Sin que nos importe el que dirán
– Бізге олардың не айтатыны маңызды емес
Dirán
– Айту
Mmh, mmh-mmh
– Ммм, ммм-ммм
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Айтыңызшы, жоспар қандай, сіз қаласыз ба немесе кетесіз бе?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Біз достық немесе жақын қарым қатынастамыз ба
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Егер біз сезінетін нәрсе шынайы махаббат болса
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Немесе бұл жыныстық қатынас пен ішімдік түні, басқа ештеңе жоқ
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Айтыңызшы, жоспар қандай, сіз қаласыз ба немесе кетесіз бе?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Біз достық немесе жақын қарым қатынастамыз ба
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Егер біз сезінетін нәрсе шынайы махаббат болса
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Немесе бұл жыныстық қатынас пен ішімдік түні, басқа ештеңе жоқ
Y dime cuál es el plan
– Маған жоспардың не екенін айтыңыз
Ah, ah, ah, ah
– А-а-а-а
Ouh, oh, oh-oh
– -а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Oh, oh, oh-oh
– О, о, о-о-о
Oh-oh-ooh-oh
– О-о-о-о-о
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Айтыңызшы, жоспар қандай?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Айтыңызшы, жоспар қандай?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Айтыңызшы, жоспар қандай?
Mmh, mmh-mmmh
– Ммм, ммм-МММ
