Amr Diab – عمرو دياب – Khatfoony – خطفوني Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
I’m like a movie, his eyes will never leave me
– Мен кино сияқтымын, оның көзі мені ешқашан тастамайды
I need attention, but you’re too precious
– Маған назар аудару керек, бірақ сен тым қымбатсың
Oh, I should leave you, but I find it hard to go
– О, мен сені тастап кетуім керек, бірақ маған бару қиын
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
You’re so annoying, you know just how to talk to me
– Сіз өте тітіркендіргішсіз, менімен қалай сөйлесу керектігін білесіз
I need attention, but you’re too precious
– Маған назар аудару керек, бірақ сен тым қымбатсың
I know I should leave you, but I find it hard to go
– Мен сені тастап кетуім керек екенін білемін, бірақ кету маған қиын

إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
– كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
أغلى الناس عندي في ترتيبي
– أغلى الناس عندي في ترتيبي
والباقي يجي بعدين
– والباقي يجي بعدين
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
قبل لقانا ما يجي بكام سنة
– قبل لقانا ما يجي بكام سنة
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني

خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني

دا أنا ياما، ياما كان
– دا أنا ياما، ياما كان
كان قلبي يا حبيبي خالي
– كان قلبي يا حبيبي خالي
ياما، ياما كان
– ياما، ياما كان
ممنوع عليه سهر الليالي
– ممنوع عليه سهر الليالي
كل دا زمان
– كل دا زمان
يا حبيبي كل، كل دا زمان
– يا حبيبي كل، كل دا زمان
ولا دول ولا دول
– ولا دول ولا دول
إنت اللي مالي، مالي عيني
– إنت اللي مالي، مالي عيني
دولا ولا دول
– دولا ولا دول
إتدارى جوة نن عيني
– إتدارى جوة نن عيني
يا حبيبي قول
– يا حبيبي قول
هتعيش معايا كدا على طول
– هتعيش معايا كدا على طول

خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني

I can’t escape from the mess that I made
– Мен жасаған тәртіпсіздіктен құтыла алмаймын
But there must be a way just to save me from this pain
– Бірақ мені бұл азаптан құтқарудың бір жолы болуы керек
I guess I’m a fool for this love that I can’t contain, no, I can’t contain it
– Менің ойымша, мен бұл махаббатым үшін ақымақпын, мен оны ұстай алмаймын, жоқ, мен оны ұстай алмаймын
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who? Ha?
– Егер бұл сен емес болсаң, онда кім? Егер бұл сен емес болсаң, онда кім? Ха?
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who?
– Егер бұл сен емес болсаң, онда кім? Егер бұл сен емес болсаң, онда кім?
Jana, let’s go
– Яна, кеттік

إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
You can try, but I don’t think you’ll leave me
– Сіз тырысып көре аласыз, бірақ мені тастап кетесіз деп ойламаймын
I wanna little bit of mess and chaos, oh
– Мен аздап тәртіпсіздік пен хаосты қалаймын, о
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
‫You look my way, and I break يا حبيبي أنا
– Сен менің жолыма қарайсың, мен сені сындырамын يا حبيبي أنا
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني

خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
I know I should leave you, but I find it hard to go
– Мен сені тастап кетуім керек екенін білемін, бірақ кету маған қиын
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني


Amr Diab - عمرو دياب

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: