Bizarrap & Arcángel – Arcángel: Bzrp Music Sessions, Vol. 54 Испан Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Austin, baby
– Остин, балақай
La Marash
– Ла-Мараш
Ey, yo
– Эй,
Bup (bup)
– Йоу, Буп (буп)

¿Viste, Gonzalo, que al fin se nos dio?
– Көрдіңіз бе, Гонсало, бізге не берілді?
Y tú cuando esté’ ready me avisa’ (¡ajá!)
– Ал сіз, ол” дайын болғанда, маған хабарлаңыз” (иә!)
Que pa’ viajar el mundo con el rap
– Па ‘ рэппен әлемді араласын
Que tengo a mí no me hace falta una VISA (¡no!)
– Менде не бар, маған ВИЗА қажет емес (жоқ!)
Prendo un Portobello al bajar del avión
– Мен ұшақтан шыққан кезде Портобелло аламын
Tan pronto el piloto aterriza (¡yes, sir!)
– Ұшқыш қонғаннан кейін (Иә, Мырза!)
Llegamo’ a Italia y con nuestra presencia
– Біз Италияға және біздің қатысуымызбен келдік
Enderezamo’ la Torre ‘e Pisa, ¡yeah!
– Біз “мұнараны” түзетіп, алға қарай жүреміз, иә!

Activo en la música, también la calle
– Музыкада, соның ішінде көшеде белсенді
Mi reputación no se mancha (okay)
– Менің беделім бұзылмаған (жақсы)
Como un alpinista, disfruto la vista
– Альпинист ретінде мен көріністі ұнатамын
Sin miedo a ninguna avalancha (¡wow!)
– Қар көшкінінен қорықпаңыз (уау!)
El dragón de Komodo que salió del lodo
– Балшықтан көтерілген Комодо айдаһары
Ahora entra por la puerta ancha (Austin, baby)
– Енді кең есікке кіріңіз (Остин, балақай)
Este flow legendario no tiene adversario
– Бұл аңызға айналған ағымның қарсыласы жоқ
Como Maradona en la cancha (¡auh!)
– Корттағы Марадона сияқты (о!)

Los maté y quieren que yo le’ baje’
– Мен оларды өлтірдім, олар менің оны “түсіргенімді” қалайды
Paso por la aduana sin chequear el equipaje
– Мен багажды тексермей кеденнен Өтемін
Cabrón, yo vengo del barrio, difícil fue mi viaje
– Бейбақ, мен осы аймақтан келдім, менің сапарым қиын болды
Ahora tengo giras donde no entienden mi lenguaje
– Енді менде гастрольдер бар, олар менің тілімді түсінбейді

Los seguí matando y me pidieron que le’ baje’ otra vez
– Мен оларды өлтіре бердім, олар мені қайтадан “түсіруді” өтінді
Le pedí al contable un millón pa’ gastar este mes
– Мен бухгалтерден осы айда миллион доллар жұмсауды сұрадым
C’est la vie, fui a París y aprendí a hablar francés
– . мен Парижге барып, француз тілінде сөйлеуді үйрендім
Estos traperos son mis hijos, fui parte de su niñe-e-ez
– Бұл шүберектер менің балаларым, мен олардың балалық шағының бір бөлігі болдым.

Quieren verme, hacerme fracasar
– Олар мені көргісі келеді, мені сәтсіздікке ұшыратқысы келеді.
Llevan años tratando, pero eso no va a pasar (¡no!)
– Олар бірнеше жылдар бойы тырысты, бірақ бұл болмайды (жоқ!)
Me junté con el Biza, Biza
– Мен Бизеге, Бизеге қосылдым.
Combinación de Dybala con Leo (let’s go)
– Дибаланың Леомен үйлесуі (кеттік)
La competencia la parto y como el Dibu
– Бәсекелестік оны тудырады және Дибу сияқты
Por el bicho me paso el trofeo, ¡prra!
– Осы жаратылыстың арқасында мен өз олжамды аламын, прра!

Tres millone’ y pico en las prenda’ (¡ajá!)
– Үш миллион “және киімдегі шыңдар” (иә!)
No hace falta que me comprenda’ (¡no!)
– Ол мені түсінуі міндетті емес ” (жоқ!)
En mi mayor depresión yo no cojo presión
– Менің ең үлкен депрессиямда мен қысым сезінбеймін
Me curo comprando la tienda (¡uh!)
– Мен дүкеннен сатып алу арқылы өзімді емдеймін (а!)
Tengo una nota tremenda, no me llames, que ya tengo llena la agenda
– Менде керемет жазба бар, маған қоңырау шалмаңыз, менде толық күн тәртібі бар
Mera, Biza, ¡prende esta mierda! (¡let’s go!)
– Өлшем, Биза, бұл боқтықты алып таста! (кеттік!)

Ho-hola, llegué, bajé con unas botas Bottega Vene’
– Сәлеметсіз бе, мен Боттега Венаның етігімен келдім’
Le pregunté, “¿Qué le pasa al piloto
– Мен одан: “ұшқышқа не болды
Que no aterrizó desde que despegué?”
– Мен ұшқаннан бері кім қонбады?”
Mi tiempo lo esperé, no me desesperé
– Бір кездері мен мұны күттім, үмітім үзілген жоқ
Descansé un par de año’, volví y me pegué
– Бірнеше жыл демалып, қайтып келіп, желімделді
Matándolo’ como Shakira a Piqué
– Оны Шакира Пике сияқты өлтіру
Yo no juego al fútbol, pero los Pelé
– Мен футбол ойнамаймын, бірақ мен олармен шайқастым

Yo sé que les duele, duele
– Мен олардың ауыратынын, ауыратынын білемін
Ver-verme acá arriba, yo sé que les duele
– көру – мені жоғарыдан көру, мен олардың ренжігенін білемін
Subí de nivele’, y ahora tengo propiedade’ que entro y parecen hotele’
– Мен бір сатыға көтерілдім, енді мен қолданатын қасиеттерім бар және олар қонақүйлерге ұқсайды.
Un jardín gigantesco de moña’ violeta
– Алып күлгін Чип бағы
Mi propia hierba, ¡qué rico huele! (je-je)
– Менің шөптерім, оның иісі қаншалықты дәмді! (мен-мен)
Yo hace tiempo que vivo de gira
– Мен ұзақ уақыт бойы турда тұрдым
Sonando en la radio y saliendo en la tele (¡oh, shit!)
– Радиодан шыққан және теледидардан шыққан (О, тозақ!)

Los maté y quieren que yo le’ baje’
– Мен оларды өлтірдім, олар менің оны “түсіргенімді” қалайды
Paso por la aduana sin chequear el equipaje
– Мен багажды тексермей кеденнен Өтемін
Cabrón, yo vengo del barrio, difícil fue mi viaje
– Бейбақ, мен осы аймақтан келдім, менің сапарым қиын болды
Ahora tengo giras donde no entienden mi lenguaje
– Енді менде гастрольдер бар, олар менің тілімді түсінбейді

Los seguí matando y me pidieron que le’ baje’ otra vez
– Мен оларды өлтіре бердім, олар мені қайтадан “түсіруді” өтінді
Le pedí al contable un millón pa’ gastar este mes
– Мен бухгалтерден осы айда миллион доллар жұмсауды сұрадым
C’est la vie, fui a París y aprendí a hablar francés
– . мен Парижге барып, француз тілінде сөйлеуді үйрендім
Estos traperos son mis hijos, fui parte de su niñe-e-ez
– Бұл шүберектер менің балаларым, мен олардың балалық шағының бір бөлігі болдым.

(¿Es ciego?) Toma, manín, esto fue de una toma (¡toma!)
– (Ол соқыр ма?) Ұстаңыз, манин, бұл дубльден шыққан (ұстаңыз!)
Yo estoy más duro que los escudo’ de los gladiadore’ en Roma (¡Roma!)
– Мен Римдегі гладиаторлық қалқандардан күштімін (Рим!)
Matte black Escalade, Ferrari rojo y dos Tacoma (-coma)
– Күңгірт қара Эскалад, қызыл Феррари және екі Такома (- үтір)
Mi nueve que le puse, “Biza-rrap”
– Мен оған қойған тоғызым “Биза-рап”
Le’ mando y to’ quedan en coma (¡quedan en coma!)
– Мен оған біреуді (комаға түсуді) БҰЙЫРАМЫН!)

¡Uh-uh! (Yep)
– Ух-ух! (Иә)
¿Reajustaste el volumen y el bajo
– Сіз дыбыс деңгейі мен бассты қайта реттедіңіз
Cuando te lo dije la primera vez? Yo te lo dije (ja-ja-ja-ja)
– Мен мұны сізге бірінші рет қашан айттым? Мен саған айттым (хаха хаха)
De Puerto Rico a Argentina
– Пуэрто-Рикодан Аргентинаға
Esto volvió a quedar bellaco, yeah (ja-ja-ja-ja-ja-)
– Бұл қайтадан әдемі болды, иә (хаха хаха хаха хаха)

(¡Uh!) Bizarrap
– (Ух!) Біртүрлі

(Bien, ahí, guacho, la rompimo’)
– (Міне, гуачо, біз оны бұздық’)


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: