Бейнеклип
Текст Песни
Get food, barely eat
– Тамақ алыңыз, әрең тамақтаныңыз
Every bite just kept me glued to my seat
– Әрбір тістеу мені өз орныма жабыстырды
I worried, even cried
– Мен уайымдадым, тіпті жыладым
How’d it feel to take the light from my life?
– Менің өмірімнен жарық алу қандай сезімде болар еді?
Bad habit, even worse
– Жаман әдет, одан да жаман
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– Елу-елу, мен сыртқы келбетке құмармын
Asked for it, here it is
– Сұрады, міне, ол
A quick example ’cause you wanted the hits
– Жылдам мысал, өйткені сіз хиттерді алғыңыз келді
I think you’re scared of being basic
– Менің ойымша, сіз қарапайым болудан қорқасыз
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– Бұл ирониялық ,өйткені сіз одан да қарапайым болып көрінесіз
It’s not funny, it’s so funny
– Бұл күлкілі емес, бұл өте күлкілі
‘Cause you’re basic
– Себебі сіз негізгісіз
Just looking hot and keeping monotone and understated
– Мен жай ғана ыстық болып көрінемін, монотондылық пен ұстамдылықты сақтаймын
Nothingness won’t change it
– Ештеңе оны өзгертпейді
(Good luck with that, good luck with what?)
– (Бұған сәттілік, не нәрсеге сәттілік?)
It’s not funny, but it’s so funny
– Бұл күлкілі емес, бірақ өте күлкілі
I don’t want your money, I don’t care for fame
– Мен сенің ақшаңды қаламаймын, атақ-даңққа мән бермеймін
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– Мен бұл менің үлкен алмасуым болатын жерде өмір сүргім келмейді
I want simple pleasures, friends who have my back
– Мен қарапайым ләззат алғым келеді, менің арқамды жауып тұрған достар
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– Әркімнің құпиясы бар, бірақ ондай адамды бәрі бірдей алдай алмайды
It sent me reeling, still not the same
– Бұл мені есеңгіретіп тастады, бірақ бұрынғыдай емес
It’s like my capacity to love and give has changed
– Менің сүю және беру қабілетім өзгерген сияқты
I guess I’ll thank you and spite your name again
– Мен сізге алғыс айтамын және сіздің атыңызға тағы да ренжіемін деп ойлаймын
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– Өткен-өткен, мен өзімді кейіп танытпайтын шынайы махаббатты табу үшін жеккөрушіліктен аман қаламын
How basic (Sell me on it)
– Қалай негізгі (Мені Сатыңыз)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– Сандарды араластырыңыз, саусақтарыңызды көрсетіңіз, әртүрлі қолданбалардағы чаттардан бас тартыңыз
That’s basic (Haha)
– Бұл қарапайым (Хаха)
It’s not funny, it’s so funny
– Бұл күлкілі емес, бұл өте күлкілі
That’s just basic being basic (Basically)
– Бұл жай ғана қарапайым болу (Негізінен)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– Сіз оның қызға ұқсайтынын айттыңыз, сондықтан сізге қыздар ұнайды
I guess I’ll take it
– Мен оны аламын деп ойлаймын
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– Иә, бұл күлкілі, сен сондай күлкілісің (Ха-ха-ха-ха)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– Денеңізді өзгертіңіз, бетіңізді өзгертіңіз, шашыңызды бұйралаңыз, содан кейін оны түзетіңіз
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– Тәрелкеңізді суретке түсіріңіз, Тарантино фильмінің дәмін татыңыз
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Ра-ра, чуги-фоб, Вера Брэдли Қайтадан Сәнге айналды
It’s a flash photograph
– Бұл флэш-фотосурет
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Бұл қандай бос эпитафия (бұл қарапайым)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Бұл қандай бос эпитафия (бұл қарапайым)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– Қандай бос эпитафия (бұл жай ғана негізгі болу)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– Иә, менің тығыз бестігім күлкіге айналуы мүмкін
If that’s funny, I’m not funny
– Егер бұл күлкілі болса, мен күлкілі емеспін
