Бейнеклип
Текст Песни
Baby, when I met you there was peace unknown
– Балам, мен сені кездестіргенде, белгісіз тыныштық орнады.
I set out to get you with a fine tooth comb
– Мен сені жұқа тіс тарағымен алуды көздедім
I was soft inside, there was somethin’ going on
– Ішінде мен жұмсақ болдым, бірдеңе болды
You do something to me that I can’t explain
– Сіз маған түсіндіре алмайтын нәрсе істеп жатырсыз
Hold me closer and I feel no pain
– Мені қатты құшақтаңыз, мен ауырсынуды сезбеймін
Every beat of my heart, we got somethin’ goin’ on
– Менің жүрегімнің әр соққысымен бізде бір нәрсе болады.
Tender love is blind, it requires a dedication
– Нәзік махаббат соқыр, ол адалдықты қажет етеді
All this love we feel, needs no conversation
– Біз сезінетін барлық махаббат сөйлесуді қажет етпейді
We ride it together, ah ah
– Біз оны бірге мінеміз, ах, ах
Makin’ love with each other, ah ah
– Біз бір-бірімізді жақсы көреміз, ах, ах
Islands in the stream, that is what we are
– Ағындағы аралдар – біз кімбіз
No one in between, how can we be wrong
– Ортасында ешкім жоқ, біз қалай қателесуіміз мүмкін
Sail away with me to another world
– Менімен бірге басқа әлемге жүзіңіз
And we rely on each other, ah ah
– Біз бір-бірімізге сенеміз, ах, ах
From one lover to another, ah ah
– Бір ғашықтан екіншісіне, ах, ах
I can’t live without you if the love was gone
– Егер махаббат кетсе, мен сенсіз өмір сүре алмаймын.
Everything is nothin’ if you got no one
– Егер сізде ешкім болмаса, бәрі ештеңе емес.
And you did walk in tonight
– Ал сен бүгін кешке келдің
Slowly loosen’ sight of the real thing
– Ақырындап нақты нәрсе туралы түсінігіңізді жоғалтыңыз.
But that won’t happen to us and we got no doubt
– Бірақ бұл бізде болмайды және бізде күмән жоқ
Too deep in love and we got no way out
– Біз тым қатты ғашықпыз және одан шығудың жолы жоқ.
And the message is clear
– Және хабар анық
This could be the year for the real thing
– Биылғы жыл нақты іске сәйкес келуі мүмкін
No more will you cry, baby, I will hurt you never
– Сен енді жыламайсың, балам, мен сені ешқашан ренжітпеймін.
We start and end as one, in love forever
– Біз Мәңгілік махаббатта бірлік ретінде бастаймыз және аяқтаймыз.
We can ride it together, ah ah
– Біз онымен бірге жүре аламыз, ах, ах
Makin’ love with each other, ah ah
– Біз бір-бірімізді жақсы көреміз, ах, ах
Islands in the stream, that is what we are
– Ағындағы аралдар – біз кімбіз
No one in between, how can we be wrong
– Ортасында ешкім жоқ, біз қалай қателесуіміз мүмкін
Sail away with me to another world
– Менімен бірге басқа әлемге жүзіңіз
And we rely on each other, ah ah
– Біз бір-бірімізге сенеміз, ах, ах
From one lover to another, ah ah
– Бір ғашықтан екіншісіне, ах, ах
Sail away
– Жүзу
Ooh, sail away with me
– О, менімен бірге жүзіңіз
Islands in the stream, that is what we are
– Ағындағы аралдар – біз кімбіз
No one in between, how can we be wrong
– Ортасында ешкім жоқ, біз қалай қателесуіміз мүмкін
Sail away with me to another world
– Менімен бірге басқа әлемге жүзіңіз
And we rely on each other, ah ah
– Біз бір-бірімізге сенеміз, ах, ах
From one lover to another, ah ah
– Бір ғашықтан екіншісіне, ах, ах
Islands in the stream, that is what we are
– Ағындағы аралдар – біз кімбіз
No one in between, how can we be wrong
– Ортасында ешкім жоқ, біз қалай қателесуіміз мүмкін
Sail away with me to another world
– Менімен бірге басқа әлемге жүзіңіз
And we rely on each other, ah ah
– Біз бір-бірімізге сенеміз, ах, ах
From one lover to another, ah ah
– Бір ғашықтан екіншісіне, ах, ах
Islands in the stream, that is what we are
– Ағындағы аралдар – біз кімбіз
No one in between, how can we be wrong
– Ортасында ешкім жоқ, біз қалай қателесуіміз мүмкін
