Бейнеклип
Текст Песни
Mona Lisa, ayy
– Мона Лиза, иә
Mona Lisa
– Мона Лиза
Love is when you try to place it out your mind
– Махаббат-бұл сіздің ойыңыздан шығаруға тырысқанда
But you can’t turn the radio down
– Бірақ сіз радионы өшіре алмайсыз
And you can’t think of anyone else
– Сіз басқа ешкім туралы ойлай алмайсыз
And love is when you try to make it out alive
– Ал махаббат-Сен аман қалуға тырысқанда
But you can’t turn the radio down
– Бірақ сіз радионы өшіре алмайсыз
And you can’t think of anyone else
– Сіз басқа ешкім туралы ойлай алмайсыз
Uh-huh, look, I can see your face in the Parisian paintings
– Иә, қараңыз, Мен сіздің бетіңізді Париж суреттерінен көремін
The Mona Lisa
– Мона Лиза
I can hear your voice in the streets and the TV stations
– Мен сенің дауысыңды көшелер мен телеарналарда естимін
And the police’s
– Және полицияның әрекеттері
I can feel the strains on my wrist, I don’t need these bracelets
– Мен білегімде шиеленісті сезінемін, маған бұл білезіктер қажет емес
Of all the things that she keeps in cages
– Ол торларда ұстайтын барлық жәндіктердің ішінен
Uh-huh, I’m at least his favorite
– Иә, мен, ең болмағанда, оның сүйіктісімін
Uh-huh, and she said
– Иә, ол айтты
“I was ’bout to give you all of me on all the weekends
– “Мен саған демалыс күндері бәрін бергім келді
And all I wanted was apologies and all of your bed, uh”
– Менің қалағаным-кешірім сұрау және сіздің барлық төсегіңіз, ух”
Over my heels and fallin’ on my head
– Өкшеден өтіп, басыма құлаймын
But all of my feels were already dead
– Бірақ менің барлық сезімдерім өлді
And if I could rewind it for you
– Ал егер Мен мұны сен үшін кері айналдыра алсам
If you could remind me of
– Егер сіз маған мынаны еске түсіре алсаңыз
What I felt before I fell for your idea of love out here
– Мен мұнда сіздің махаббат идеяңызға ғашық болғанға дейін не сезіндім
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
– Махаббат-бұл сіз оны басыңыздан шығаруға тырысқанда (иә).
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Бірақ сіз радионы өшіре алмайсыз (иә)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Сіз басқа ешкім туралы ойлай алмайсыз (иә, иә)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
– Махаббат-бұл сіз тірі шығуға тырысқанда (иә)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Бірақ сіз радионы өшіре алмайсыз (иә)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Сіз басқа ешкім туралы ойлай алмайсыз (иә, иә)
Uh, Mona Lisa, oh
– Ух, Мона Лиза, о
Yeah, the Mona Lisa, ayy
– Иә, Мона Лиза, иә
With the Mona Lisa, uh, yeah
– Мона Лизамен, иә
Yeah, Mona Lisa, oh
– Иә, Мона Лиза, о
Mona Li-, uh-uh
– Мона Ли -, е-е
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
– Ух, Мона Лиза, о, иә
I know you like your space and distance (Oh)
– Сізге кеңістік пен қашықтық ұнайтынын білемін (О)
Yeah, you don’t take admissions (Oh)
– Иә, сіз қабылдау емтихандарын қабылдамайсыз (O)
They told you not to date musicians (Oh)
– Олар саған музыканттармен кездеспеуіңді айтты (О)
Yeah, but can’t make you listen
– Иә, бірақ мен сені тыңдай алмаймын
Stick to the ones who let you make
– Сізге ақша табуға мүмкіндік беретіндерді ұстаңыз
All the decisions and look the other way (all the-)
– Барлық шешімдер және басқа жаққа қарау (барлығы-)
And you already know what your mother’ll say (all the-)
– Сіз анаңыздың не айтатынын білесіз (барлығы…)
And you already know I’m a number away
– Сіз менің бірнеше қадам қашықтықта екенімді білесіз
“I was ’bout to give you all of me on all the weekends
– “Мен саған демалыс күндері бәрін бергім келді
And all I wanted was apologies and all of your bed,” uh
– Мен тек кешірім сұрауды және бүкіл төсегіңізді қалаймын”.
Over my heels and fallin’ on my head
– Өкшеден өтіп, басыма құлаймын
But all of my feels were already dead
– Бірақ менің барлық сезімдерім өлді
And if I could rewind it for you
– Ал егер Мен мұны сен үшін кері айналдыра алсам
If you could remind me of
– Егер сіз маған мынаны еске түсіре алсаңыз
What I felt before I fell for your idea of love out here
– Мен мұнда сіздің махаббат идеяңызға ғашық болғанға дейін не сезіндім
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
– Махаббат-бұл сіз оны басыңыздан шығаруға тырысқанда (иә).
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Бірақ сіз радионы өшіре алмайсыз (иә)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Сіз басқа ешкім туралы ойлай алмайсыз (иә, иә)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
– Махаббат-бұл сіз тірі шығуға тырысқанда (иә)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Бірақ сіз радионы өшіре алмайсыз (иә)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Сіз басқа ешкім туралы ойлай алмайсыз (иә, иә)
Uh, Mona Lisa, oh
– Ух, Мона Лиза, о
Yeah, the Mona Lisa, ayy
– Иә, Мона Лиза, иә
With the Mona Lisa, uh, yeah
– Мона Лизамен, иә
Yeah, Mona Lisa, oh
– Иә, Мона Лиза, о
Mona Li-, uh-uh
– Мона Ли -, е-е
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
– Ух, Мона Лиза, о, иә
Doo-doo-doo-doo, hey
– Ду-ду-ду-ду, эй
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
– Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Doo-doo-doo-doo, doo
– Ду-ду-ду-ду, ду
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
– Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
