Бейнеклип
Текст Песни
I never thought that I would find a way out
– Мен ешқашан жол табамын деп ойлаған емеспін
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Мен жүрегімнің қатты соғып тұрғанын естимін деп ешқашан ойлаған емеспін.
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Менің кеудемде тағы бір нәрсе қалды деп сене алмаймын.
But goddamn, you got me in love again
– Бірақ сен мені қайтадан ғашық қылдыңдар
I used to think that I was made out of stone
– Бұрын мен тастан жасалған деп ойладым
I used to spend so many nights on my own
– Мен бұрын көптеген түндерді жалғыз өткізетінмін
I never knew I had it in me to dance anymore
– Мен әлі де билеуге күшім бар екенін білмедім.
But goddamn, you got me in love again
– Бірақ сен мені қайтадан ғашық қылдыңдар
Show me that heaven’s right here, baby
– Маған жұмақтың дәл осы жерде екенін көрсет, балақай
Touch me, so I know I’m not crazy
– Менің ессіз емес екенімді білу үшін маған түртіңіз
Never have I ever met somebody like you
– Мен өмірде сен сияқты адамды ешқашан кездестірген емеспін
Used to be afraid of love and what it might do
– Мен бұрын махаббаттан және оның не істей алатынынан қорқатынмын
But goddamn, you got me in love again
– Бірақ сен мені қайтадан ғашық қылдыңдар
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
Again
– Тағы да
So many nights, my tears fell harder than rain
– Көптеген түндер менің көз жасым жаңбырдан да қатты төгілді
Scared I would take my broken heart to the grave
– Мен жаралы жүрегімді қабірге апарамын деп қорықтым.
I’d rather die than have to live in a storm like before
– Мен бұрынғыдай дауылда өмір сүргеннен гөрі өлгенім жақсы.
But goddamn, you got me in love again
– Бірақ сен мені қайтадан ғашық қылдыңдар
Show me that heaven’s right here, baby
– Маған жұмақтың дәл осы жерде екенін көрсет, балақай
Touch me, so I know I’m not crazy
– Менің ессіз емес екенімді білу үшін маған түртіңіз
Never have I ever met somebody like you
– Мен өмірде сен сияқты адамды ешқашан кездестірген емеспін
Used to be afraid of love, and what it might do
– Мен бұрын махаббаттан және оның не істей алатынынан қорқатынмын
But goddamn, you got me in love again
– Бірақ сен мені қайтадан ғашық қылдыңдар
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
Again
– Тағы да
I can’t believe, I can’t believe
– Мен сене алмаймын, сене алмаймын
I finally found someone
– Мен ақыры біреуді таптым
I’ll sink my teeth in disbelief
– Мен сенімсіздіктен тістерімді қысамын
‘Cause you’re the one that I want
– Өйткені сен мен қалайтын жалғыз адамсың.
I can’t believe, I can’t believe
– Мен сене алмаймын, сене алмаймын
I’m not afraid anymore
– Мен енді қорықпаймын
Goddamn, you got me in love again
– Қарғыс атсын, сен мені қайтадан ғашық тыің
La-la-la, la-la-la
– Ла-ла – ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la
– Ла-ла – ла, ла-ла-ла
I never thought that I would find a way out
– Мен ешқашан жол табамын деп ойлаған емеспін
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Мен жүрегімнің қатты соғып тұрғанын естимін деп ешқашан ойлаған емеспін.
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Менің кеудемде тағы бір нәрсе қалды деп сене алмаймын.
Oh, goddamn, you got me in love again
– О, сен мені қайтадан ғашық қылдыңдар
(We’re in love)
– (Біз ғашықпыз)
(We’re in love)
– (Біз ғашықпыз)
(We’re in love)
– (Біз ғашықпыз)
(We’re in love, oh, oh)
– (Біз ғашықпыз, о, о)
I can’t believe, I can’t believe
– Мен сене алмаймын, сене алмаймын
I finally found someone
– Мен ақыры біреуді таптым
I’ll sink my teeth in disbelief
– Мен сенімсіздіктен тістерімді қысамын
‘Cause you’re the one that I want
– Өйткені сен мен қалайтын жалғыз адамсың.
I can’t believe there’s something left inside my chest anymore
– Менің кеудемде тағы бір нәрсе қалды деп сене алмаймын.
But goddamn, you got me in love again
– Бірақ сен мені қайтадан ғашық қылдыңдар
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
You got me in love again
– Сіз маған тағы да ғашық болдыңыз
You got me in love again (again and again)
– Сіз маған қайта-қайта ғашық болдыңыз (қайта-қайта)
Again (and again and again and again)
– Қайта (және қайтадан, және тағы да…)
