Бейнеклип
Текст Песни
Sometimes my body seems so alien to me
– Кейде менің денем маған соншалықты жат болып көрінеді
I quiet it down by watching TV
– МЕН ОНЫ ТЕЛЕДИДАР көру арқылы тыныштандырамын
Grow restless and grow hungry
– Мазасыз болып, аш болып өсіңіз
As the water rises up around me
– Су менің айналамда көтерілгенде
You come onscreen
– Сіз экранға шығасыз
So good-looking it’s obscene
– Өте әдемі, бұл ұятсыз
I put my fist into my mouth and scream
– Мен жұдырығымды аузыма салып, айқайладым
Some things, it seems, are catching up with me
– Кейбір нәрселер мені қуып жететін сияқты
And as it rises to my chin, I should really stop watching
– Ол менің иегіме көтерілгенде, мен шынымен қарауды тоқтатуым керек
And as I reach for the remote, it is rushing down my throat
– Мен қашықтан басқару пультіне қолымды созғанымда, ол менің тамағыма асығады
I let it in, I start to swim
– Мен оны ішке кіргіздім, жүзе бастадым
I grow many arms and legs and then I start to sing
– Менің қолдарым мен аяқтарым көп өседі, содан кейін мен ән айта бастаймын
And all of my peers, they had such potential
– Менің барлық құрдастарымның осындай әлеуеті болды
The swamp, it took them down
– Батпақ, ол оларды құлатты
And my love, I have to tell you
– Ал менің махаббатым, саған айтуым керек
I kissed them all and let them drown, oh
– Мен олардың бәрін сүйіп, суға батып кеттім, о
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Сіз мені көрмедіңіз, тағы бір мас жанкүйер
So when your hand reached out
– Сондықтан сіздің қолыңыз созылғанда
I just pushed you further down
– Мен сені одан әрі итеріп жібердім
Well, do you see me now?
– Ал, енді мені көріп тұрсың ба?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (мені көріп тұрсың ба?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (қазір мені көріп тұрсың ба?)
Creature from the deep, do I haunt you in your sleep?
– Тереңдіктегі жаратылыс, мен сені түсіңде аңдып жүрмін бе?
My tentacles so tender, as I caress your cheek
– Менің шатырларым сондай нәзік, мен сенің бетіңді сипап жатқанда
Did you know how big I would become?
– Менің қаншалықты үлкен болатынымды білдің бе?
And how much I would eat?
– Ал мен қанша жейтін едім?
So glamorous and ravenous as I drag you off your feet
– Мен сені аяғыңнан сүйреп апарған кезде өте сүйкімді және ашкөз
There’s nothing you can do
– Сіз ештеңе істей алмайсыз
Some things, it seems, are catching up with you
– Кейбір нәрселер сізді қуып жететін сияқты
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (мені көріп тұрсың ба?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (мені көріп тұрсың ба?)
You said I would be nothing, but look, I’m really something
– Сіз мен ештеңе болмаймын деп айттыңыз, бірақ қараңызшы, мен шынымен бір нәрсемін
Many arms around the mast as your ship starts cracking
– Сіздің кемеңіз жарыла бастағанда, көптеген қолдар діңгекті құшақтайды
Will you see me through the pain?
– Сіз мені ауырсыну арқылы көресіз бе?
Have you changed? Well, so have I
– Сіз өзгердіңіз бе? Ал, мен де
As I fix you in the gaze of my one unblinking eye
– Мен сені жалғыз жыпылықтамайтын көзімнің қарашығындай түзетіп жатқанда
Do I terrify?
– Мен қорқамын ба?
And all of my peers, they had such potential
– Менің барлық құрдастарымның осындай әлеуеті болды
The swamp, it took them down
– Батпақ, ол оларды құлатты
And my love, I have to tell you
– Ал менің махаббатым, саған айтуым керек
I kissed them all and let them drown, oh
– Мен олардың бәрін сүйіп, суға батып кеттім, о
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Сіз мені көрмедіңіз, тағы бір мас жанкүйер
So when your hand reached out
– Сондықтан сіздің қолыңыз созылғанда
I just pushed you further down
– Мен сені одан әрі итеріп жібердім
Well, do you see me now?
– Ал, енді мені көріп тұрсың ба?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (мені көріп тұрсың ба?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (қазір мені көріп тұрсың ба?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (мені көріп тұрсың ба?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (қазір мені көріп тұрсың ба?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (мені көріп тұрсың ба?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах (қазір мені көріп тұрсың ба?)
