Бейнеклип
Текст Песни
In every book in the house, notes from you fall out
– Үйдегі әрбір кітапта сізден жазбалар түсіп қалады
All the love that came my way, I found a way to push away
– Менің жолыма түскен барлық махаббатты мен итеріп жіберудің жолын таптым
I don’t wanna be afraid anymore
– Мен енді қорққым келмейді
I don’t wanna run from love like I had before
– Мен бұрынғыдай махаббаттан қашқым келмейді
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– Ал жұптық терапияға барар жолда құлаққапты саласыз
So you didn’t have to talk to me
– Сондықтан менімен сөйлесудің қажеті жоқ еді
Listening to our own demos on the ride home
– Үйге барар жолда өз демонстрацияларымызды тыңдау
You have a bigger ego than you think you do
– Сізде өзіңіз ойлағаннан да үлкен эго бар
Slide down in my seat so as not to threaten you
– Сізге қауіп төндірмеу үшін менің орнымда төмен сырғытыңыз
Let it be us, let it be home
– Бұл біз болсын, үй болсын
Falling asleep and not looking at our phone
– Ұйықтап, телефонымызға қарамау
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– Мен ғашық болуды білетіндіктен, мен оны үнемі жасаймын
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Мен кездескендердің барлығына кем дегенде он минут ғашық боламын
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Содан кейін жұмыс, реніш және реніш келеді
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– Мен сіздің шаш қиюыңызды және осы ақымақ жолақты Футболканы таңдаймын
I always thought I was nice, I thought I was kind
– Мен әрқашан өзімді жақсы деп ойладым, өзімді мейірімді деп ойладым
‘Til I tried to do something that was almost real life
– “Мен нақты өмірде болатын нәрсені жасауға тырысқанша
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– БҰЛ менің телешоулардан көргеніме ұқсамайды
It’s not like what I’ve read in books
– Бұл менің кітаптардан оқығаныма ұқсамайды
It’s so much harder than it looks
– Бұл көрінгеннен әлдеқайда қиын
And there isn’t much applause
– Және қол шапалақтау көп емес
If it required practice and dedication, I just got bored
– Егер бұл тәжірибе мен адалдықты қажет етсе, мен жай ғана жалықтым
We discussed something called compromise
– Біз компаға келу деп аталатын нәрсені талқыладық
A brand new concept that I never tried
– Мен ешқашан сынап көрмеген жаңа тұжырымдама
Let it be us, let it be home
– Бұл біз болсын, үй болсын
Falling asleep and not looking at our phone
– Ұйықтап, телефонымызға қарамау
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– Мен ғашық болуды білетіндіктен, мен мұны оңай жасаймын
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Мен кездескендердің барлығына кем дегенде он минут ғашық боламын
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Содан кейін жұмыс, реніш және реніш келеді
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– Мен сіздің шаш қиюыңызды және осы ақымақ топтық Футболканы таңдаймын, хм
Breaking my bones, getting four out of five
– Мен сүйектерімді сындырамын, бесеуінің төртеуін аламын
Listening to a song by The 1975
– 1975 жылғы әнді тыңдау
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– Мен: “Қарғыс атсын, мен де мужчин музыкасын сынап көруім мүмкін” деп ойладым.
Let there be love, let there be light
– Махаббат болсын, жарық болсын
Let there be a quiet day and an easy night
– Тыныш күн, жеңіл түн болсын
Let me put out a record and have it not ruin my life
– Маған жазбаны шығаруға рұқсат етіңіз, ол менің өмірімді бұзбасын
Let it be us, let it be home
– Бұл біз болсын, үй болсын
Let it not be a spotlight standing alone
– Бұл жалғыз тұрған прожектор болмасын
Running back to the only love I could ever control
– Мен басқара алатын жалғыз махаббатқа қайта ораламын
