Geolier – FOTOGRAFIA Итальян Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Miettete in posa, ‘stu viento te tocca, te faccio na foto
– Миеттете суретке түсіп: “мен саған қол тигізгеніме қуаныштымын, мен сені суретке түсіремін”, – дейді
Dimme coccosa che sape ‘e futuro, ‘o passato se scorda
– Егер сіз ұмытып қалсаңыз, “және болашақты” немесе өткенді кім білетінін жақсы түсініңіз
Però mo ce staje tu e allora statte n’appoco
– Бірақ сіз мұны жасай аласыз, содан кейін жасай аласыз
È ‘sta vita che corre, tu c’hê capito coccosa?
– “Бұл өмір жалғасып жатыр ма, сіз капитоны жақсы түсіндіңіз бе?
Stasera addò vaje?
– Бүгін кешке аддо ва ва
Nun me dicere “Nun me ne ‘mporta”, nun è overo
– Nun me dicere “Nun me ne’ mpora”, nun is overo
Nun m”o chiedere a mme
– Монах м ” немесе ханымнан сұраңыз
Si l’ammore è ‘o cuntrario d”a morte, Ce mettimmo ‘int’ê guaje pecché ce fanno sentí criature
– Иә, махаббат өлімге дейін” о, кантрарио д”, Біз ” инт ” гу қойдық
Nuje ce mettimmo offline pe nun rispunnere a nisciuno
– Ну се
Duje ca nun hanno maje pazziato, [?] simmo comme ll’ate
– Ду ни мен ка нунның менің паззлым бар, мен оны жақсы көремін

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– Және тағы да”a fa na song pe t ‘arricurda” қосымшасы
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Бұл тіпті фотосурет емес
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Онда ештеңе жоқ, сіз әлі де “менікінде” және түнде боласыз
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– Және тағы да монах “және табылды” және сөздер pe te ол сөйлей ме
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Бірақ ол аллукканың иісін ұстады
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Дим мелло н ‘атаның” ста булияны ” бағалауы
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Пе ‘тте со’ суло фотосуретте
Yeah
– Иә

E sî venuta sfucata, peccato
– Бұл өте жаман болып шығады
Pecché stive bbona vestuta stasera
– Күнә, бүгін кешке киінген bbona-ны ұстаңыз
I’ te toccavo mentre tu durmive
– Сіз ұзақ өмір сүріп жатқанда мен сізге қол тигіздім
E, quanno te scetave, ‘doppo scumparive
– Және, кванно те сцетаве, “допо, ақымақ”.
Comme fa friddo, pecché nun m’astrigne?
– Фриддо, син монах м ‘ астрин деген не?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
– Неге біз бұрылып, диманға бұрылмадық?
Tu, si alluccave, scetave ‘a città
– Сіз, аллуккав, қалаға барасыз
E, si ridive, ‘a facive calmà
– Және, ол күлді, ” бір қарағанда сабырлы
Tengo nu sacco ‘e cose a te dicere
– Tengo nu sacco ” және сізге не айту керек
No “Comme staje?” e ‘sti ccose ridicole
– Жоқ “Comme sta sta” бұл күлкілі
Ma te chiedesse si sî felice
– Бірақ сіз феличеден сұрадыңыз
Quanno ce staje tu, ‘o munno se fa invisibile
– Кванно се ста ту

Però tu staje cu’mmé
– Бірақ сіз
Falle tu ô posto mio
– Сіз мұны мен үшін жасайсыз
Viene ccà, cchiù vicino
– Ол жақындап келеді
Chillu llà è ‘o posto mio
– Чиллу лла – менің орным

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– Және тағы да”a fa na song pe t ‘arricurda” қосымшасы
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Бұл тіпті фотосурет емес
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Онда ештеңе жоқ, сіз әлі де “менікінде” және түнде боласыз
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– Және тағы да монах “және табылды” және сөздер pe te ол сөйлей ме
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Бірақ ол аллукканың иісін ұстады
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Дим мелло н ‘атаның” ста булияны ” бағалауы
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Пе ‘тте со’ суло фотосуретте

Che me ne faccio ‘e na fotografia
– Мен онымен не істеймін және фотосурет жоқ
Si, quanno ‘a straccio, lieve addò stongo i’?
– Иә, кванно: “шүберек, мен аздап сасық болдым”, – деп қосты?
Pecché nun è maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
– Күнә-бұл жаман уақыт емес, кютте, кютте, кютте
Pero ‘o sole ce steva
– Бірақ жалғыз се стева туралы
Ero i’ ca nn”o vedevo
– Мен” ca nn ” болдым немесе көрдім

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– Және тағы да”a fa na song pe t ‘arricurda” қосымшасы
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Бұл тіпті фотосурет емес
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Онда ештеңе жоқ, сіз әлі де “менікінде” және түнде боласыз
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– Және тағы да монах “және табылды” және сөздер pe te ол сөйлей ме
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Бірақ ол аллукканың иісін ұстады
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Дим мелло н ‘атаның” ста булияны ” бағалауы
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Пе ‘тте со’ суло фотосуретте


Geolier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: