Бейнеклип
Текст Песни
Mmh, ouh, oui
– МММ, ОУ, иә
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (бу-бу) Оу, иә, оу, иә
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (Мен мұны ұнатпайтыныңызды білемін) О-О-о
T’es fatiguée d’me voir dehors
– Мені көшеде көруден шаршадың ба
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– Қымбаттым, мен жай ғана дұрыс нәрсені жасадым (Мен тіпті жасай алмаймын деп ойладым)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– Мен мұны пенниді санағаннан бері сезбедім (кичтадағы кичта, мен сөмкелерді толтырдым)
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– Сізге лифт ашу үшін, балақай, мен баспалдақпен секіруге тура келді (гауһар сақина және жаңа шатыр)
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– Асқазанымды балалармен, қымыздықтармен және сезімдермен толтырыңыз (мені патша ет, Сен менің патшайымым боласың)
Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– Ол Жакмус кигісі келеді, мен бандиттік өмірді қаламаймын, Жак мес (ах)сияқты аяқтаймын
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– Менің қаным тым көп, Бериз, миссиялар үшін, менің отшашуым бар, сен менің зымыранымсың, ол Балиде қалайды, вари
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– Ұсақ құм, мен оған Пе-ұйқы жіберемін, мен Занзиде тұрмын
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– . Қысқасы, бұл шешім туралы Мен ештеңе айтпас едім, мен Зизудың пікіріне келдім, егер бұл сіз болмасаңыз, онда бәрі басқаша болады
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– Сіз менің өмірімді бақылау палубасында тұрғандай бақылап отырсыз
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (Мен толықтырылған шындықта, толықтыруларда немесе mi amor-да)
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Балақай, балақай, аздап параноид, ол бұл жолы ешқашан оралмайтынын айтады
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Мен бұл менің кінәм емес деп айту үшін жақсымын
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Банктік шотты көбейтіңіз, бәрін сейфке салыңыз, бүкіл жерді айналып өтіңіз
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бұл менің серігім, жаяу, көлікпен
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Ол менің анам сияқты әрекет етуі үшін Мен үшін дұға ет (ммм, ммм)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бұл менің серігім, жаяу, көлікпен
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Ол менің анам сияқты әрекет етуі үшін Мен үшін дұға ет
La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– Бұл сөз тек бір рет беріледі, өйткені СЕНІМ МЕНІҢ сыбайласым
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– Мен серіктес боламын және қанша жұмсағанымды есептемеймін
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– Сырты ыстық, Белла, сырты ыстық, Белла
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– Қолдау көрсететін аспаз, менде Марбелладағы Вале-када бірнеше орын бар
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– Сынақты жіберіп алмау үшін маған анамның өмірі үшін миллион беріңіз
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– Тым сүйкімді, мен сен армандаған нәрсені сатып алдым
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– Балаларға толы, SVR-ге толы, балаларға толы, SVR-ге толы
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– Толық Фе-Фе, мен жанармай құямын, мен ұшаққа отырамын, ханым, сапар алдында.
T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– Сіз тым күрделі ерлер мен әйелдердің жауысыз
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– Қолыңызды созыңыз, менің жүрегім, кардиолог ренжіді
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– Айтыңызшы, сізге кім көмектесе алады? Айтыңызшы, сіз кімді өлтірмедіңіз? Көлеңкеге түсейік (о-о-о)
Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– Мен бірнеше карталары бар Rolle’, AMG арасында тұрамын
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– Мен үшін дұға ет, балақай, өйткені сыртта менің бірнеше төсегім бар екенін білесің бе
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– Біз бір-бірімізге “Қош бол” деп айтуымыз керек, өмірімізден бір-бірімізді қуып шығуымыз керек
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– Бірақ тым кеш, сенің жүрегіңде менің батам курсивпен жазылған
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Балақай, балақай, аздап параноид, ол бұл жолы ешқашан оралмайтынын айтады
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Мен бұл менің кінәм емес деп айту үшін жақсымын
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Банктік шотты көбейтіңіз, бәрін сейфке салыңыз, бүкіл жерді айналып өтіңіз
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бұл менің серігім, жаяу, көлікпен
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Ол менің анам сияқты әрекет етуі үшін Мен үшін дұға ет (ммм, ммм)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бұл менің серігім, жаяу, көлікпен
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Ол менің анам сияқты әрекет етуі үшін Мен үшін дұға ет
À pied, en bolide
– Жаяу, көлікпен
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Ол Мен үшін дұға етеді, ол менің анам сияқты жасайды
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бұл менің серігім, жаяу, көлікпен
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Ол Мен үшін дұға етеді, ол менің анам сияқты жасайды
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бұл менің серігім, жаяу, көлікпен
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Ол менің анам сияқты әрекет етуі үшін Мен үшін дұға ет
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бұл менің серігім, жаяу, көлікпен
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Ол менің анам сияқты әрекет етуі үшін Мен үшін дұға ет
