Бейнеклип
Текст Песни
I’m starvin’, darlin’
– Мен аштан өлемін, жаным
Let me put my lips to something
– Ернімді бір нәрсеге тигізуге рұқсат етіңіз
Let me wrap my teeth around the world
– Маған бүкіл әлемді тістеріммен орауға рұқсат етіңіз
Start carvin’, darlin’
– Кесуді бастаңыз, қымбаттым
I wanna smell the dinner cooking
– Мен кешкі астың иісін сезгім келеді
I wanna feel the edges start to burn
– Мен шеттердің күйе бастағанын сезгім келеді
Honey I, wanna race you to the table
– Жаным, мен сені жарыс үстеліне отырғызғым келеді.
If you hesitate, the gettin’ is gone
– Егер сіз тартынсаңыз, сіз ештеңеге қол жеткізе алмайсыз
I won’t lie, if there’s something to be gained
– Егер қол жеткізуге болатын нәрсе болса, мен өтірік айтпаймын
There’s money to be made, whatever’s still to come
– Алда не болса да, табуға болатын ақша бар
Get some
– Біраз алыңыз
Pull up the ladder when the flood comes
– Су тасқыны басталған кезде баспалдақты көтеріңіз
Throw enough rope until the legs have swung
– Аяқтар тербелгенше жеткілікті арқан сызыңыз
Seven new ways that you can eat your young
– Балаларыңызды жеуге болатын жеті жаңа әдіс
Come and get some
– Келіңіз және біраз алыңыз
Skinning the children for a war drum
– Әскери барабанға арналған балалардың терісін алыңыз
Putting food on the table selling bombs and guns
– Тамақты үстелге қойыңыз, бомбалар мен қару-жарақ сатыңыз
It’s quicker and easier to eat your young
– Кәмелетке толмағандарды жеу тезірек және оңай
You can’t buy this fineness
– Сіз бұл талғампаздықты сатып ала алмайсыз
Let me see the heat get to you
– Жылудың сізге қалай енетінін көрейін
Let me watch the dressing start to peel
– Тұздық қалай қабыршақтай бастағанын көрейін
It’s a kindness, highness
– Бұл мейірімділіктің көрінісі, мәртебелі
Crumbs enough for everyone
– Үгінділер барлығына жеткілікті
Old and young are welcome to the meal
– Қарттар мен жастар тамақтануға шақырылады
Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– Жаным, мен үстелдің жабылғанына көз жеткіземін.
We can celebrate, the good that we’ve done
– Біз жасаған жақсы істерімізді тойлай аламыз
I won’t lie, if there’s something still to take
– Егер тағы бір нәрсе болса, мен өтірік айтпаймын
There is ground to break, whatever’s still to come
– Алда не болса да, көп нәрсе бар
Get some
– Біраз алыңыз
Pull up the ladder when the flood comes
– Су тасқыны басталған кезде баспалдақты көтеріңіз
Throw enough rope until the legs have swung
– Аяқтар тербелгенше жеткілікті арқан сызыңыз
Seven new ways that you can eat your young
– Балаларыңызды жеуге болатын жеті жаңа әдіс
Come and get some
– Келіңіз және біраз алыңыз
Skinning the children for a war drum
– Әскери барабанға арналған балалардың терісін алыңыз
Putting food on the table selling bombs and guns
– Тамақты үстелге қойыңыз, бомбалар мен қару-жарақ сатыңыз
It’s quicker and easier to eat your young
– Кәмелетке толмағандарды жеу тезірек және оңай
