Iñigo Quintero – Si No Estás Испан Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

(Sueñas alto es el poder
– (Сіз жоғары болуды армандайсыз-бұл күш
Que te han dado desde el cielo)
– Сізге көктен берілген)

Qué no se a dónde voy
– Мен қайда бара жатқанымды білмеймін
No es real
– Бұл нақты емес
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Баяғыда сен тағы бір болдың
Y odio cuanto estoy
– Мен өзімнің қаншалықты жаман екенімді жек көремін
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Бұл уға толы, егер сіз болмасаңыз, мен күн күркірегенін естимін

¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
– Маған не істедің? Мен қайдамын?
Se me aparecen mil planetas de repente
– Мыңдаған планеталар кенеттен менің алдымда пайда болады
Esto es una alucinación
– Бұл галлюцинация

Quiero ver tu otra mitad
– Мен сенің екінші жартыңды көргім келеді
Alejarme de esta ciudad
– Бұл қаладан алыс кетіңіз
Y contagiarme de tu forma de pensar
– Мені өз ойыңызбен жұқтырыңыз

Miro al cielo al recordar
– Мен есіме түскен кезде аспанға қараймын
Me doy cuenta una vez más
– Мен тағы да білемін
Que no hay momento que pase sin dejarte de pensar
– Сіз ойланбау үшін бір сәт өтпейді
Esta distancia no es normal
– Бұл қашықтық қалыпты емес
Ya me he cansado de esperar
– Мен күтуден шаршадым
Dos billetes para amarte no quiero ver nada más
– Сізге деген сүйіспеншілік үшін екі шот, мен басқа ештеңе көргім келмейді.

Imposible, es demasiado tarde
– Мүмкін емес, тым кеш
Todo es un desastre
– Барлығы әбігерге түсті
Esto es una obsesión
– Бұл құмарлық
No me sirven tus pocas señales
– Маған Сіздің бірнеше белгілеріңіз қажет емес
Ya nada es como antes
– Бұрынғыдай ештеңе қалмады
Me olvido de quien soy
– Мен кім екенімді ұмытып кетемін

¿Qué me has hecho?
– Маған не істедің?
¿Dónde estoy?
– Мен қайдамын?
No vas de frente, es lo de siempre
– Сіз алға қарай жүрмейсіз, бұл жиі кездеседі
Y de repente estoy perdiendo la razón
– Кенеттен Мен есімді жоғалтып аламын

Cien complejos sin sentido
– Жүз мағынасыз кешендер
Me arrebatan tus latidos y tu voz
– Олар сізді жүрек соғысы мен дауысынан айырады
Y ya no puedo más
– Мен енді алмаймын

Qué no se a donde voy
– Мен қайда бара жатқанымды білмеймін
No es real
– Бұл нақты емес
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Баяғыда сен тағы бір болдың
Y odio cuanto estoy
– Мен өзімнің қаншалықты жаман екенімді жек көремін
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Бұл уға толы, егер сіз болмасаңыз, мен күн күркірегенін естимін

Imposible, es demasiado tarde
– Мүмкін емес, тым кеш
Todo es un desastre
– Барлығы әбігерге түсті
Esto es una obsesión
– Бұл құмарлық
No me sirven tus pocas señales
– Маған Сіздің бірнеше белгілеріңіз қажет емес
Ya nada es como antes
– Бұрынғыдай ештеңе қалмады
Me olvido de quien soy
– Мен кім екенімді ұмытып кетемін

¿Y dónde estás?
– Ал сен қазір қайдасың?
La verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
– Шындық мынада, мың қарғыс түн сенің құшағыңсыз өтті
Es algo raro estoy viciado a tu amor
– Бұл біртүрлі нәрсе, Мен сенің махаббатың үшін ескірдім

Quiero verte, verte, verte
– Мен сені көргім келеді, сені көргім келеді, сені көргім келеді
Que se acabe ya
– Бәрі қазір аяқталсын


Iñigo Quintero

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: