Бейнеклип
Текст Песни
Que reflejan tu mirada
– Мирада туралы не ойлайсың
La noche, tú y yo
– Түнде, сен және сен
I got this fire burnin’ in me from within
– Мен бұл отты ішімнен өртеп жібердім
Concentrated thoughts on who I used to be, I’m sheddin’ skin
– Бұрын кім болғаным туралы шоғырланған ойлар, мен терімді төгемін
Every day, a new version of me, a third of me demented, cemented in pain
– Күн сайын менің жаңа нұсқам, менің үштен бір бөлігім есінен танып, ауырып қалды
Juggling opposing kinds of fame
– Қарама-қарсы даңқ түрлерімен жонглерлік ету
I don’t know how to make friends, I’m a lonely soul
– Мен достар табуды білмеймін, мен жалғыз жанмын
I recollect this isolation, I was four years old
– Бұл оқшаулану есімде, мен төрт жаста едім
Truth be told, I’ve been battling my soul
– Шынымды айтсам, мен жаныммен күрестім
Tryna navigate the real and fake
– Tryna нақты және жалған шарлау
Cynical about the judgement day
– Қиямет күні туралы циник
I did bad, slight progression last year and it fucked me up
– Өткен жылы мен нашар, шамалы прогреске қол жеткіздім, бұл мені ренжітті
Reincarnated on this earth for a hundred plus
– Бұл жер бетінде жүз плюс үшін реинкарнацияланған
Body after body, lesson after lesson, let’s take it back to Michigan in 1947
– Денеден кейін дене, сабақтан кейін сабақ, оны 1947 Жылы Мичиганға қайтарайық
My father kicked me out the house ’cause I wouldn’t listen to him
– Әкем мені үйден қуып жіберді, өйткені мен оны тыңдамас едім
I didn’t care about his influence, only loved what I was doing
– Мен оның ықпалына мән бермедім, тек өз ісімді жақсы көрдім
Gifted as a musician, I played guitar on the grand level
– Музыкант ретінде дарынды, мен гитарада үлкен деңгейде ойнадым
The most talented where I’m from, but I had to rebel
– Мен шыққан ең талантты, бірақ мен бүлік шығаруға тура келді
And so I’m off in the sunset, searchin’ for my place in the world
– Міне, мен күн батқан кезде кетіп, әлемдегі өз орнымды іздеп жүрмін
With my guitar up on my hip, that’s the story unfurled
– Менің гитарам жамбасыма көтерілгенде, бұл оқиға өрбіді
I found myself with a pocket full of money and a whole lot of respect
– Мен өзімді ақшаға толы қалтаммен және үлкен құрметпен таптым
While the record business loved me
– Рекордтық компания мені жақсы көрсе де
I was head of rhythm and blues
– Мен ритм және блюз бөлімінің бастығы болдым
The women that fell to they feet, so many to choose
– Аяқтарына құлаған әйелдер, таңдау үшін көп нәрсе бар
But I manipulated power as I lied to the masses
– Бірақ мен көпшілікке өтірік айтып, билікті басқардым
Died with my money, gluttony was too attractive, reincarnated
– Менің ақшаммен өлді, ашкөздік тым тартымды болды, реинкарнацияланды
Another life had placed me as a Black woman in the Chitlin’ Circuit
– Басқа өмір мені Қара нәсілді әйел Ретінде Читлин Тізбегіне орналастырды
Seductive vocalist as the promoter hit the curtains
– Промоутер перделерді ұрған кезде еліктіргіш вокалист
My voice was angelic, straight from heaven, the crowd sobbed
– Менің дауысым періштедей, көктен тура келді, жұрт жылады
A musical genius what the articles emphasized
– Музыкалық данышпан мақалаларда не баса айтылған
Had everything I wanted, but I couldn’t escape addiction
– Менде қалағанның бәрі болды, бірақ мен тәуелділіктен арыла алмадым
Heroin needles had me in fetal position, restricted
– Героин инелері мені ұрықтың жағдайына әкелді, бұл мені шектеді
Turned on my family, I went wherever cameras be
– Отбасымды қосып, камералар тұрған жерге бардым
Cocaine, no private planes for my insanity
– Кокаин, менің ақылсыздығым үшін жеке ұшақтар жоқ
Self-indulged, discipline never been my sentiments
– Өз қалауыма берілген тәртіп ешқашан менің көңіл-күйім болған емес
I needed drugs, to me, an 8-ball was like penicillin
– Маған есірткі керек болды, мен үшін 8 доп пенициллин сияқты болды
Fuck love, my happiness was in that brown sugar
– Бля, махаббат, менің бақытым сол қоңыр қантта болды
Sex and melodies gave me hope when nobody’s lookin’
– Ешкім қарамаған кезде жыныстық қатынас пен әуендер маған үміт сыйлады’
My first assistant was a small town scholar
– Менің бірінші көмекшім шағын қаланың ғалымы болды
Never did a Quaalude ’til I got myself around her
– Мен Оны құшақтамайынша, Мен Ешқашан Квалудты Бастан өткерген емеспін
My daddy looked the other way, he saw sin in me
– Менің әкем басқа жаққа қарады, ол менің бойымдағы күнәні көрді
I died with syringes pinched in me, reincarnated
– Мен шприцтерді қысып өлдім, реинкарнацияландым
My present life is Kendrick Lamar
– Менің қазіргі өмірім-Кендрик Ламар
A rapper looking at the lyrics to keep you in awe
– Рэпер сізді таң қалдыру үшін әннің мәтініне қарайды
The only factor I respected was raisin’ the bar
– Мен құрметтейтін жалғыз фактор-мейіз бар
My instincts sent material straight to the charts, huh
– Менің бейнеқосылғыларым материалды тікелей диаграммаларға жіберді, иә
My father kicked me out the house, I finally forgive him
– Әкем мені үйден қуып жіберді, мен оны ақыры кешірдім
I’m old enough to understand the way I was livin’
– Мен қалай өмір сүргенімді түсінуге жеткілікті жастамын’
Ego and pride had me looking at him with resentment
– Эго мен мақтаныш мені оған ренішпен қарауға мәжбүр етті
I close my eyes, hoping that I don’t come off contentious
– Мен даулы жағдайдан шықпаймын деп үміттеніп, көзімді жұмамын
I’m yelling, “Father, did I finally get it right?” Everything I did was selfless
– Мен: “Әке, мен мұны дұрыс түсіндім бе? “Менің істегенімнің бәрі риясыз болды
I spoke freely, when the people needed me, I helped them
– Мен еркін сөйледім, адамдар маған керек болған кезде мен оларға көмектестім
I didn’t gloat, even told ’em, “No,” when the vultures came
– Мен қуанбадым, тіпті оларға лашындар келгенде”Жоқ” деп айттым
Took control of my fleshly body when the money changed
– Ақша өзгерген кезде менің денемді бақылауға алды
Son, you do well, but your heart is closed
– Балам, сен жақсысың, бірақ жүрегің жабық
I can tell residue that linger from your past creates a cell
– Мен сіздің өткеніңізден қалған қалдық жасушаны жасайды деп айта аламын
Father, I’m not perfect, I got urges, but I hold them down
– Әке, мен мінсіз емеспін, мені жігерлендірді, бірақ мен оларды ұстаймын
But your pride has to die,” okay, Father, show me how
– Бірақ сенің мақтанышың өлуі керек, ” жарайды, Әке, маған қалай екенін көрсет
Tell me every deed that you done and what you do it for
– Маған жасаған әрбір ісіңді және оны не үшін істеп жатқаныңды айт
I kept one hundred institutions paid
– Мен жүз мекемені ақылы ұстадым
Okay, tell me more
– Жарайды, толығырақ айтып беріңізші
I put one hundred hoods on one stage
– Мен бір сахнаға жүз сорғыш қойдым
Okay, tell me more
– Жарайды, толығырақ айтып беріңізші
I’m tryna push peace in L.A.
– Мен Лос-Анджелесте бейбітшілік орнатуға тырысамын.
But you love war
– Бірақ сен соғысты жақсы көресің
No, I don’t
– Жоқ, жоқ
Oh, yes, you do
– О, иә, сен істейсің
Okay, then tell me the truth
– Жарайды, онда маған шындықты айт
Every individual is only a version of you
– Әр адам-бұл сіздің нұсқаңыз ғана
How can they forgive when there’s no forgiveness in your heart?
– Жүрегіңде кешірім болмаса, олар қалай кешіре алады?
I could tell you where I’m going
– Мен сізге қайда бара жатқанымды айта аламын
I could tell you who you are
– Мен саған кім екеніңді айта аламын
You fell out of Heaven ’cause you was anxious
– Сіз Аспаннан құлап кеттіңіз, себебі сіз алаңдадыңыз
Didn’t like authority, only searched to be heinous
– Маған билік ұнамады, тек жиіркенішті болуға ұмтылды
Isaiah fourteen was the only thing that was prevalent
– Ишая он төрт-бұл кең таралған жалғыз нәрсе
My greatest music director was you
– Менің ең үлкен музыкалық жетекшім сен едің
It was colors, it was pinks, it was reds, it was blues
– Бұл түстер, қызғылт түстер, қызыл түстер, көк түстер болды
It was harmony and motion
– Бұл үйлесімділік пен қозғалыс болды
I sent you down to earth ’cause you was broken
– Мен сені жерге жібердім, өйткені сен сынғансың
Rehabilitation, not psychosis
– Психоз емес, оңалту
But now we here now
– Бірақ қазір біз қазір осындамыз
Centuries you manipulated man with music
– Ғасырлар бойы сіз адамды музыкамен басқардыңыз
Embodied you as superstars to see how you moving
– Қалай қозғалатыныңызды көру үшін сізді супержұлдыз ретінде бейнеледі
You came a long way from garnishing evilish views
– Сіз зұлым көзқарастарды безендіруден ұзақ жолдан өттіңіз
And all I ever wanted from you was love and approval
– Мен сенен қалағанның бәрі махаббат пен мақұлдау болды
I learned a lot, no more putting these people in fear
– Мен көп нәрсені үйрендім, енді бұл адамдарды қорқытпаймын
The more that word is diminished, the more it’s not real
– Бұл сөз неғұрлым азайса, соғұрлым ол шындыққа жанаспайды
The more light that I can capture, the more I can feel
– Мен неғұрлым көп жарық түсіре алсам, соғұрлым өзімді сезінемін
I’m using words for inspiration as an idea
– Мен шабыт алу үшін сөздерді идея ретінде қолданамын
So can you promise that you won’t take your gifts for granted?
– Сонымен, сіз сыйлықтарыңызды әдеттегідей қабылдамаймын деп уәде бере аласыз ба?
I promise that I’ll use my gifts to bring understanding
– Мен сыйлықтарымды түсіністік орнату үшін пайдаланамын деп уәде беремін
For every man, woman and child, how much can you vow?
– Әрбір еркек, әйел және бала үшін сіз қанша ант бере аласыз?
I vow my life just to live one in harmony now
– Мен өз өмірімді дәл қазір үйлесімді өмір сүруге ант етемін
You crushed a lot of people keeping their thoughts in captivity
– Сіз өз ойларын тұтқында ұстаған көптеген адамдарды жаншып тастадыңыз
And I’m ashamed that I ever created that enemy
– Мен бұл жауды жасағаным үшін ұяламын
Then let’s rejoice where we at
– Олай болса, қай жерде екенімізге қуанайық
I rewrote the devil’s story just to take our power back, ‘carnated
– Мен күшімізді қайтару үшін шайтанның оқиғасын қайта жаздым”, – деді ол.
