Бейнеклип
Текст Песни
The whole town is talking ’bout how you’ve fallen in love
– Бүкіл қала “сенің қалай ғашық болғаның туралы” айтады
I read in the papers he’s someone that girls dream about
– Мен газеттерден оның қыздар армандайтын адам екенін оқыдым
Some kind of ruler on top of a kingdom
– Патшалықтың үстіндегі қандай да бір билеуші
I’m just a jester, I’ll never be him
– Мен жай ғана әзілқоймын, мен ол ешқашан болмаймын
Last night you called to me
– Кеше түнде сен мені шақырдың
It almost killed me
– Бұл мені өлтіре жаздады
To hear you scream my name
– Менің атымды айқайлағаныңды есту үшін
Your smile still kills the same
– Сіздің күлкіңіз әлі де сол нәрсені өлтіреді
I almost turned around
– Мен бұрылып кете жаздадым
You chased me to the ground
– Сен мені жерге қуды
You asked me how I’ve been
– Сіз менің жағдайымды сұрадыңыз
But how do I begin
– Бірақ мен неден бастаймын
To tell you I should’ve chased
– Мен саған айтуым керек еді, мен қуып жетуім керек еді
You ‘cross every single state?
– Сіз әр штатты кесіп өтесіз бе?
I lay down my sword for fate
– Мен тағдырға қылышымды қойдым
‘Cause it’s too little, way too late
– Себебі бұл тым кішкентай, тым кеш
I didn’t need the reminder of things I’ve done wrong
– Маған дұрыс емес істеген істерім туралы еске салудың қажеті жоқ еді
Of promises broken, fragility hidden in song
– Бұзылған уәделер туралы, әнде жасырылған нәзіктік туралы
Guess that we’re soulmates in different lifetimes
– Біз әр түрлі өмірде жан серігіміз деп ойлаңыз
What if you leave him? Throw me a lifeline
– Егер сіз оны тастап кетсеңіз ше? Маған құтқару шеңберін тастаңыз
I know that you’re happy
– Мен сенің бақытты екеніңді білемін
But it just killed me
– Бірақ бұл мені өлтірді
To hear you scream my name
– Менің атымды айқайлағаныңды есту үшін
A clear fucking X-ray
– Айқын, блядь, Рентген
Of if I’d stuck around
– Егер мен осында қалсам ше
I swear to God, I almost drowned
– Құдайға ант етемін, суға батып кете жаздадым
You asked me how I’ve been
– Сіз менің жағдайымды сұрадыңыз
But how could I begin
– Бірақ мен қалай бастауға болады
To tell you I should’ve chased you
– Мен сені қууым керек екенін айту үшін
I should be who you’re engaged to?
– Мен сенімен айналысатын адам болуым керек пе?
Lost my fight with fate
– Тағдырмен күресте жеңілдім
A tug-of-war of leave and stay
– Арқан тартыс-демалыс және тұру
I give in, I abdicate
– Мен бас тартамын, тақтан бас тартамын
I lay my sword down anyway
– Мен бәрібір қылышымды жерге қойдым
I’ll see you at Heaven’s gate
– Мен Сені Аспан қақпасында көремін
‘Cause it’s too little, way too late
– Себебі бұл тым кішкентай, тым кеш
I’ll toast outside your wedding day
– Мен сіздің үйлену күніңізден тыс тост айтамын
Whisper vows I’ll never say to you
– Сыбырлап ант бер, мен саған ешқашан айтпаймын
‘Cause it’s too little, all too late
– Өйткені бұл тым кішкентай, тым кеш
