Бейнеклип
Текст Песни
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– Ол: “шайтанның мүйізі бар деп ойлайсың ба? Мен де солай жасадым
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Бірақ мен қателестім, оның шашы тарақталған, костюм мен галстук киген
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Ол жақсы, сыпайы, ол сені таң қалдырады
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– Күлімсіреу соншалықты жарқын, сіз ешқашан көзіңізді жұмып алмас едіңіз”
Said she was in a hurry
– Ол асығыс екенін айтты
That’s when she met him Sunday walking down the street
– Дәл сол кезде ол оны жексенбіде көшеде келе жатып кездестірді
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– Ол сөмкесін тастады, ол аяғына жығылды, ол бір тізерлеп отырды
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– Ол оған әмиянды беріп, оған ескерту жасады:
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “Мисс, сіз шайтанның мүйізі бар екенін білесіз, ол бүгін кешке шығады
Walking round downtown carrying a gun and knife
– Мылтық пен пышақпен қала орталығында серуендеу
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– Ол төбелеседі, сен өлесің, бірақ оның нұрдай таза екенін көресің
An evil sight, you should know the warning signs”
– Жаман көрініс, сіз ескерту белгілерін білуіңіз керек”
So then he walked her to her home
– Содан кейін ол оны үйіне апарды
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– Ол былай деді: ” сен сияқты сұлу қыз жалғыз бола алмайды
Because the devil he will take all that you own
– Өйткені шайтан ол сендерге тиесілі нәрсенің бәрін алады
And he’ll strip you to the bone”
– Және ол сені сүйекке дейін шешіп тастайды”
She thanked him twice and said, “Good night”
– Ол оған екі рет алғысын білдіріп: “Қайырлы түн”, – деді.
She checked her bag, but nothing was inside
– Ол сөмкесін тексерді, бірақ ішінде ештеңе жоқ
You think the devil has horns? Well, so did I
– Сіз шайтанның мүйізі бар деп ойлайсыз ба? Мен де солай жасадым
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Бірақ мен қателестім, оның шашы тарақталған, костюм мен галстук киген
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Ол жақсы, сыпайы, ол сені таң қалдырады
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– Күлімсіреу соншалықты жарқын, ол бетперде киген шайтан
