Бейнеклип
Текст Песни
Dépassé par le temps
– Уақыт асып түсті
J’ai besoin de prendre l’air
– Мен таза ауамен тыныстауым керек
Regard noir dans le vide
– , босқа қарап
Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir
– Мен болашағымнан қалған нәрсеге қараймын
Mes souvenirs deviennent liquides
– Менің естеліктерім сұйық болады
Je voudrais en quitter le navire
– Мен бұл кемеден кеткім келеді
Et finalement, j’en perds mon temps
– Ақыр соңында, мен оған уақытымды жұмсаймын
Comment puis-j’me perdre autant
– Мен қалай қатты адасып кете аламын
Le vent se lève, j’tenterai d’être un survivant
– Жел көтеріледі, Мен тірі қалуға тырысамын
Au bout d’mes lèvres, les mots m’attendent
– Ернімнің ұшында мені сөздер күтеді
Ils se serrent mais jamais n’tombent
– Олар кішірейеді, бірақ ешқашан құлап кетпейді
Au fond de moi, je suis fait de catacombes
– Ішінде мен катакомбалардан жасалғанмын
J’ai le chronomètre dans la tête
– Менің басымда секундомер бар
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Сағатты тоқтату үшін маған қанша арман керек
J’suis dépassé par le temps
– Мен уақытқа таң қалдым
Je ne pense plus comme avant
– Мен енді бұрынғыдай ойламаймын
J’ai besoin de prendre l’air
– Мен таза ауамен тыныстауым керек
J’veux rejoindre la lumière
– Мен жарыққа қосылғым келеді
Je me nourris de distance
– Мен алыстан тамақтанамын
Pour sentir mon existence
– Менің бар екенімді сезіну үшін
J’ai besoin de me distraire
– Маған алаңдау керек
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Бірақ мен тозақтың түбіндемін
J’suis dépassé par le temps
– Мен уақытқа таң қалдым
J’ai besoin de prendre l’air
– Мен таза ауамен тыныстауым керек
J’veux rejoindre la lumière
– Мен жарыққа қосылғым келеді
Retarder les larmes est une solution
– Көз жасын кешіктіру-шешімдердің бірі
J’deviens l’ennemi d’ma raison
– Мен өз ойымның жауына айналамын
J’deviens l’ami d’mes pulsions
– Мен өзімнің талпыныстарымның досы боламын
J’me cacherai parmi les ombres
– Мен көлеңкелердің арасына тығыламын
Je suis séduit par les fosses
– Мен шұңқырларға азғырылдым
Séduit comme Faust
– Фауст сияқты азғырылды
J’me rapproche de mes défauts
– Мен өзімнің кемшіліктеріме жақындап келемін
Je n’ai plus sommeil
– Мен енді ұйықтай алмаймын
Je n’ai plus d’réveil
– Менде енді дабыл жоқ
Et pourtant la nuit ne me porte plus conseil
– Дегенмен түн маған енді кеңес бермейді
Je n’ai plus sommeil
– Мен енді ұйықтай алмаймын
Je n’ai plus d’réveil
– Менде енді ояну жоқ
C’est complexe d’exister, mais au moins j’essaie
– . өмір сүру қиын, бірақ, кем дегенде, мен тырысамын
J’ai le chronomètre dans la tête
– Менің басымда секундомер бар
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Сағатты тоқтату үшін маған қанша арман керек
J’suis dépassé par le temps
– Мен уақытқа таң қалдым
Je ne pense plus comme avant
– Мен енді бұрынғыдай ойламаймын
J’ai besoin de prendre l’air
– Мен таза ауамен тыныстауым керек
J’veux rejoindre la lumière
– Мен жарыққа қосылғым келеді
Je me nourris de distance
– Мен алыстан тамақтанамын
Pour sentir mon existence
– Менің бар екенімді сезіну үшін
J’ai besoin de me distraire
– Маған алаңдау керек
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Бірақ мен тозақтың түбіндемін
J’suis dépassé par le temps
– Мен уақытқа таң қалдым
J’ai besoin de prendre l’air
– Мен таза ауамен тыныстауым керек
J’veux rejoindre la lumière
– Мен жарыққа қосылғым келеді
Depuis quand est-ce que j’ai mal tourné
– Содан бері менде бірдеңе дұрыс болмады
Car je me sens tout décentré
– Өйткені мен өзімді толығымен назардан тыс сезінемін
Je ne suis plus pareil
– Мен бұрынғыдай емеспін
Je ne suis plus le même
– Мен бұрынғыдай емеспін
Je n’connais plus le thème
– Мен енді тақырыппен таныс емеспін
Je poursuis le Soleil
– Мен Күнді қуамын
J’suis dépassé par le temps
– Мен уақытқа таң қалдым
Je ne pense plus comme avant
– Мен енді бұрынғыдай ойламаймын
J’ai besoin de prendre l’air
– Мен таза ауамен тыныстауым керек
J’veux rejoindre la lumière
– Мен жарыққа қосылғым келеді
Je me nourris de distance
– Мен алыстан тамақтанамын
Pour sentir mon existence
– Менің бар екенімді сезіну үшін
J’ai besoin de me distraire
– Маған алаңдау керек
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Бірақ мен тозақтың түбіндемін
J’suis dépassé par le temps
– Мен уақытқа таң қалдым
J’ai besoin de prendre l’air
– Мен таза ауамен тыныстауым керек
J’veux rejoindre la lumière
– Мен жарыққа қосылғым келеді
