OneRepublic – Counting Stars Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Мен соңғы уақытта болдым, ұйқымды жоғалттым
Dreaming about the things that we could be
– Біз не бола алатынымызды армандау
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Бірақ, балам, мен қатты дұға яім
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Енді долларды есептемейміз, біз жұлдыздарды санаймыз”деді.
Yeah, we’ll be counting stars
– Иә, біз жұлдыздарды санаймыз

I see this life, like a swinging vine
– Мен бұл өмірді тербеліп тұрған жүзім сияқты көремін
Swing my heart across the line
– Жүрегімді сызықтан өткізіңіз
And in my face is flashing signs
– Ал менің бетімде белгілер жыпылықтайды
Seek it out and ye shall find
– Оны іздеңіз, сонда сіз таба аласыз

Old, but I’m not that old
– Ескі, бірақ мен онша ескі емеспін
Young, but I’m not that bold
– Жас, бірақ мен соншалықты батыл емеспін
And I don’t think the world is sold
– Менің ойымша, әлем сатылған жоқ
On just doing what we’re told
– Бізге айтылғандарды орындау туралы

I feel something so right
– Мен өзімді дұрыс сезінемін
Doing the wrong thing
– Сіз дұрыс емес нәрселер жасайсыз ба
And I feel something so wrong
– Мен бірдеңе дұрыс емес сияқты сезінемін
Doing the right thing
– Дұрыс істеп жатырсың ба
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Мен өтірік айта алмадым, өтірік айта алмадым, өтірік айта алмадым
Everything that kills me makes me feel alive
– Мені өлтіретін кез келген нәрсе мені тірі сезінеді

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Мен соңғы уақытта болдым, ұйқымды жоғалттым
Dreaming about the things that we could be
– Біз не бола алатынымызды армандау
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Бірақ, балам, мен қатты дұға яім
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Енді долларды есептемейміз, біз жұлдыздарды санаймыз”деді.

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Мен соңғы уақытта болдым, ұйқымды жоғалттым
Dreaming about the things we could be
– Біз кім бола алатынымызды армандау
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Бірақ, балам, мен қатты дұға яім
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– “Енді долларды есептемейміз, біз жұлдыздарды санаймыз”деді.

Yeah, yeah
– Иә, иә

I feel your love, and I feel it burn
– Мен сенің сүйіспеншілігіңді сезінемін және оның жанып тұрғанын сеземін
Down this river, every turn
– Осы өзеннен төмен, әр бұрылыста
Hope is our four-letter word
– Үміт-біздің төрт әріптен тұратын сөзіміз
Make that money, watch it burn
– Бұл ақшаны табыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз

Old, but I’m not that old
– Ескі, бірақ мен онша ескі емеспін
Young, but I’m not that bold
– Жас, бірақ мен соншалықты батыл емеспін
And I don’t think the world is sold
– Менің ойымша, әлем сатылған жоқ
On just doing what we’re told
– Бізге айтылғандарды орындау туралы

And I feel something so wrong
– Мен бірдеңе дұрыс емес сияқты сезінемін
Doing the right thing
– Дұрыс істеп жатырсың ба
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Мен өтірік айта алмадым, өтірік айта алмадым, өтірік айта алмадым
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Мені суға батырғанның бәрі мені ұшқым келеді

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Мен соңғы уақытта болдым, ұйқымды жоғалттым
Dreaming about the things that we could be
– Біз не бола алатынымызды армандау
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Бірақ, балам, мен қатты дұға яім
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Енді долларды есептемейміз, біз жұлдыздарды санаймыз”деді.

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Мен соңғы уақытта болдым, ұйқымды жоғалттым
Dreaming about the things that we could be
– Біз не бола алатынымызды армандау
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Бірақ, балам, мен қатты дұға яім
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– “Енді долларды есептемейміз, біз жұлдыздарды санаймыз”деді.

Oh, take that money, watch it burn
– О, сол ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар
Take that money, watch it burn
– Бұл ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар
Take that money, watch it burn
– Бұл ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар
Take that money, watch it burn
– Бұл ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар
Everything that kills me makes me feel alive
– Мені өлтіретін кез келген нәрсе мені тірі сезінеді

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Мен соңғы уақытта болдым, ұйқымды жоғалттым
Dreaming about the things that we could be
– Біз не бола алатынымызды армандау
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Бірақ, балам, мен қатты дұға яім
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Енді долларды есептемейміз, біз жұлдыздарды санаймыз”деді.

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Мен соңғы уақытта болдым, ұйқымды жоғалттым
Dreaming about the things that we could be
– Біз не бола алатынымызды армандау
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Бірақ, балам, мен қатты дұға яім
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– “Енді долларды есептемейміз, біз жұлдыздарды санаймыз”деді.

Take that money, watch it burn
– Бұл ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар
Take that money, watch it burn
– Бұл ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар
Take that money, watch it burn
– Бұл ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар
Take that money, watch it burn
– Бұл ақшаны алыңыз, олардың жанып тұрғанын көріңіз
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Өзендегі Потони мен үйренген сабақтар


OneRepublic

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: