Бейнеклип
Текст Песни
It ain’t no use to sit and wonder why, babe
– Отырудың және оның себебін білудің пайдасы жоқ, балақай.
It don’t matter, anyhow
– Қалай болғанда да, бұл маңызды емес
An’ it ain’t no use to sit and wonder why, babe
– Отырудың және оның себебін білудің қажеті жоқ, балақай.
If you don’t know by now
– Егер сіз әлі білмесеңіз
When your rooster crows at the break of dawn
– Сіздің әтешіңіз таңертең ән айтқан кезде
Look out your window and I’ll be gone
– Терезеңізге қараңызшы, Мен кетемін.
You’re the reason I’m trav’lin’ on
– Сен менің әрі қарай жүруімнің себебісің.
Don’t think twice, it’s all right
– Екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы
It ain’t no use in turnin’ on your light, babe
– Жарықты қосудың мағынасы жоқ, балақай.
That light I never knowed
– Мен бұл жарықты ешқашан білмедім
An’ it ain’t no use in turnin’ on your light, babe
– Жарықты қосудың мағынасы жоқ, балақай.
I’m on the dark side of the road
– Мен жолдың қараңғы жағындамын
Still I wish there was somethin’ you would do or say
– Дегенмен, мен сенің бірдеңе жасағаныңды немесе айтқаныңды қалаймын.
To try and make me change my mind and stay
– Менің ойымды өзгертуге және қалуға тырысу үшін
We never did too much talkin’ anyway
– Қалай болғанда да, біз ешқашан көп сөйлескен емеспіз.
So don’t think twice, it’s all right
– Сондықтан екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы
I’m walkin’ down that long, lonesome road, babe
– Мен осы ұзын, жалғыз жолмен жүремін, балақай.
Where I’m bound, I can’t tell
– Мен қайда бара жатқанымды айта алмаймын
But goodbye’s too good a word, gal
– Бірақ “Қош бол” – бұл өте жақсы сөз, қыз
So I’ll just say fare thee well
– Сондықтан Мен жай ғана “Қош бол”деп айтамын.
I ain’t sayin’ you treated me unkind
– Сіз маған мейірімсіз қарадыңыз деп айтпаймын
You could have done better but I don’t mind
– Сіз жақсырақ жасай аласыз, бірақ мен қарсы емеспін
You just kinda wasted my precious time
– Сіз менің қымбат уақытымды босқа өткіздіңіз
But don’t think twice, it’s all right
– Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы
It ain’t no use in callin’ out my name, gal
– Менің атымды айқайлаудың қажеті жоқ, Қыз.
Like you never did before
– Сіз бұрын ешқашан жасамағаныңыздай
It ain’t no use in callin’ out my name, gal
– Менің атымды айқайлаудың қажеті жоқ, Қыз.
I can’t hear you anymore
– Мен сені енді естімеймін
I’m a-thinkin’ and a-wond’rin’ all the way down the road
– Мен жол бойы ойлаймын және таң қаламын.
I once loved a woman, a child I’m told
– Мен бір кездері әйелді жақсы көретінмін, олар маған баланы айтты
I give her my heart but she wanted my soul
– Мен оған жүрегімді бердім, бірақ ол менің жанымды алғысы келді
But don’t think twice, it’s all right
– Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы
