Rick Price – Heaven Knows Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

She’s always on my mind
– Ол әрқашан менің ойымда
From the time I wake up
– Мен оянған кезден бастап
‘Til I close my eyes
– Мен көзімді жұмғанша
She’s everywhere I go
– Ол мен қайда барсам да
She’s all I know
– Ол менің білетінімнің бәрі

Though she’s so far away
– Ол соншалықты алыс болса да
It just keeps getting stronger
– Бұл жай ғана күшейе береді
Everyday, and even now she’s gone
– Күн сайын, тіпті қазір де ол кетіп қалды
I’m still holding on
– Мен әлі де ұстап тұрмын

So tell me where do I start
– Сондықтан мен неден бастайтынымды айтыңыз
‘Cause it’s breaking my heart
– Себебі бұл менің жүрегімді жаралайды
Don’t wanna let her go
– Оны жібергісі келмейді

Maybe my love will come back someday
– Мүмкін менің махаббатым бір күні қайта оралатын шығар
Only heaven knows
– Оны тек аспан ғана біледі
And maybe our hearts will find their way
– Мүмкін біздің жүрегіміз өз жолын табатын шығар
Only heaven knows
– Оны тек аспан ғана біледі
And all I can do is hope and pray
– Менің қолымнан келетіні-үміт пен дұға ету
‘Cause heaven knows
– Себебі аспан біледі

My friends keep telling me
– Менің достарым маған айта береді
That if you really love her
– Егер сіз оны шынымен жақсы көрсеңіз
You’ve gotta set her free
– Сіз оны босатуыңыз керек
And if she returns in kind
– Ал егер ол заттай түрде оралса
I’ll know she’s mine
– Мен оның менікі екенін білемін

But tell me where do I start
– Бірақ айтыңызшы, мен неден бастаймын
‘Cause it’s breaking my heart
– Себебі бұл менің жүрегімді жаралайды
Don’t wanna let her go
– Оны жібергісі келмейді

Maybe my love will come back someday
– Мүмкін менің махаббатым бір күні қайта оралатын шығар
Only heaven knows
– Оны тек аспан ғана біледі
And maybe our hearts will find their way
– Мүмкін біздің жүрегіміз өз жолын табатын шығар
But only heaven knows
– Бірақ оны тек аспан ғана біледі
And all I can do is hope and pray
– Менің қолымнан келетіні-үміт пен дұға ету
‘Cause heaven knows
– Себебі аспан біледі

Why I live in despair?
– Мен неге үмітсіздікпен өмір сүремін?
‘Cause while awake or dreaming
– Себебі ояу немесе ұйықтап жатқанда
I know she’s never there
– Мен оның ешқашан ол жерде болмағанын білемін
And all the time I act so brave
– Мен үнемі батыл әрекет етемін
I’m shaking inside
– Мен ішімде дірілдеп тұрмын
Why does it hurt me so?
– Неге бұл маған қатты ауырды?

Maybe my love will come back someday
– Мүмкін менің махаббатым бір күні қайта оралатын шығар
Only heaven knows
– Оны тек аспан ғана біледі
And maybe our hearts will find their way
– Мүмкін біздің жүрегіміз өз жолын табатын шығар
But only heaven knows
– Бірақ оны тек аспан ғана біледі
And all I can do is hope and pray
– Менің қолымнан келетіні-үміт пен дұға ету
‘Cause heaven knows
– Себебі аспан біледі

Heaven knows
– Аспан біледі
Heaven knows
– Аспан біледі


Rick Price

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: