Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

I wanna let you know
– Мен сенің Білгеніңді қалаймын
That you don’t have to go
– Сізге кетудің қажеті жоқ
Don’t wonder no more
– Енді таң қалмаңыз
What I think about you
– Мен сен туралы не ойлаймын

If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Then you should make me your girl, your girl
– Сонда сіз мені қызыңыз, қызыңыз етуіңіз керек
If it’s loving that you need
– Егер бұл сізге қажет махаббат болса
Baby, come and share my world (Share my world)
– Балақай, келіп, менің әлемімді бөліңіз (менің әлемімді бөліңіз)
If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Келіңіз және менімен бірге жүріңіз (менімен бірге жүріңіз)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Себебі саған қажет нәрсенің бәрі дәл осы жерде, балақай, балақай

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
– Енді сізге қолдау көрсету үшін дос керек екені анық.
Be that one you share your everything when no one’s around
– Ешкім болмаған кезде бәрін бөлісетін адам болыңыз.
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
– Балам, келіңіз, маған құпияларыңызды ашып, барлық армандарыңызды айтыңыз.
‘Cause I can see you need someone to trust
– Себебі Мен сізге біреуге сену керек екенін көремін.
You can trust in me
– Сіз маған сене аласыз ба

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, Ди, дей
So just call me whenever you’re lonely
– Сондықтан сіз жалғыз болған кезде маған қоңырау шалыңыз
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, Ди, дей
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мен сенің досың боламын, Мен сенің бауырың бола аламын.

If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Then you should make me your girl (Your girl)
– Сонда сен мені өз қызың (қызың) етуің керек.
If it’s loving that you need
– Егер бұл сізге қажет махаббат болса
Baby, come and share my world (Share my world)
– Балақай, келіп, менің әлемімді бөліңіз (менің әлемімді бөліңіз)
If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Келіңіз және менімен бірге жүріңіз (менімен бірге жүріңіз)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Себебі саған қажет нәрсенің бәрі дәл осы жерде, балақай, балақай

It’s been so long I’ve had this feelin’
– Мен бұл сезімді бастан өткергеніме көп уақыт өтті.
That we could be
– Біз не болар едік
Everything you’ve ever wanted, baby
– Сіз қалағанның бәрі, балақай
Your fantasy
– Сіздің қиялыңыз
I won’t push too hard or break your heart
– Мен тым қатты баспаймын және жүрегіңді жараламаймын
‘Cause my love’s sincere
– Өйткені менің махаббатым шынайы
I’m not like any other girl you know
– Мен сен білетін басқа қыз сияқты емеспін
So let me erase your fears
– Сондықтан сенің қорқынышыңды өшіруге рұқсат ет

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, Ди, дей
So just call me whenever you’re lonely
– Сондықтан сіз жалғыз болған кезде маған қоңырау шалыңыз
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, Ди, дей
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мен сенің досың боламын, Мен сенің бауырың бола аламын.

If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Then you should make me your girl (Your girl)
– Сонда сен мені өз қызың (қызың) етуің керек.
If it’s loving that you need
– Егер бұл сізге қажет махаббат болса
Baby, come and share my world (Share my world, ooh)
– Балақай, келіп, менің әлемімді бөліңіз (менің әлемімді бөліңіз, ооо)
If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Come and take a walk with me (Walk with me, baby)
– Келіңіз және менімен бірге жүріңіз (менімен бірге жүріңіз, балақай)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, oh
– Өйткені саған қажет нәрсенің бәрі дәл осы жерде, балам, о
If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Then you should make me your girl, your girl (Make me your girl, baby)
– Сонда сіз мені қызыңыз, қызыңыз етуіңіз керек (мені қызыңыз ет, балақай)
If it’s loving that you need (Baby)
– Егер бұл сізге қажет махаббат болса (Балақай)
Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
– Балам, келіп, менің әлемімді бөліңіз, менің әлемімді бөліңіз (менде сізге қажет нәрсенің бәрі бар, сондықтан менің әлеміме келіңіз)
If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Come and take a walk with me, walk with me
– Келіңіз және менімен бірге жүріңіз, менімен бірге жүріңіз
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Себебі саған қажет нәрсенің бәрі дәл осы жерде, балақай, балақай

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, Ди, дей
So just call me whenever you’re lonely
– Сондықтан сіз жалғыз болған кезде маған қоңырау шалыңыз
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, Ди, дей
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мен сенің досың боламын, Мен сенің бауырың бола аламын.

If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Then you should make me your girl, your girl
– Сонда сіз мені қызыңыз, қызыңыз етуіңіз керек
If it’s loving that you need
– Егер бұл сізге қажет махаббат болса
Baby, come and share my world, share my world
– Балақай, келіп, менің әлемімді бөліңіз, менің әлемімді бөліңіз
If it’s loving that you want
– Егер сіз махаббатты қаласаңыз, онда
Then come and take a walk with me, walk with me
– Содан кейін келіңіз және менімен бірге жүріңіз, менімен бірге жүріңіз
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Себебі саған қажет нәрсенің бәрі дәл осы жерде, балақай, балақай

I wanna let you know
– Мен сенің Білгеніңді қалаймын
That you don’t have to go
– Сізге кетудің қажеті жоқ
Don’t wonder no more
– Енді таң қалмаңыз
What I think about you
– Мен сен туралы не ойлаймын
What I think about you, boy
– Мен сен туралы не ойлаймын, бала
I got what you need, so come share my world, oh
– Менде сізге қажет нәрсе бар, сондықтан менімен менің әлемімді бөлісуге келіңіз, о


Rihanna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: