Бейнеклип
Текст Песни
Let’s go girls
– Бар, қыздар
Come on!
– Келіңіздер!
I’m goin’ out tonight, I’m feelin’ alright
– Мен бүгін кешке барамын, өзімді жақсы сезінемін.
Gonna let it all hang out
– Мен бәрін сол күйінде қалдырамын
Wanna make some noise, really raise my voice
– Мен Шу шығарғым келеді, шынымен дауысымды көтергім келеді.
Yeah, I wanna scream and shout
– Иә, мен айқайлап, айқайлағым келеді
No inhibitions, make no conditions
– Ешқандай тыйым салынбайды, ешқандай шарт қоймаңыз
Get a little outta line
– Рұқсат етілгеннен сәл асып кетіңіз
I ain’t gonna act politically correct
– Мен саяси тұрғыдан дұрыс әрекет етпеймін
I only wanna have a good time
– Мен тек жақсы уақыт өткізгім келеді.
The best thing about bein’ a woman
– Ең жақсысы-әйел болу
Is the prerogative to have a little fun and
– Бұл аздап көңіл көтеру және
Oh, oh, oh, go totally crazy
– О, о, о, мүлдем жынды бол
Forget I’m a lady
– Мен ханым екенімді ұмытыңыз
Men’s shirts, short skirts
– Муж арналған жейделер, қысқа юбкалар
Oh, oh, oh, really go wild
– О, о, о, шынымен жынды бол
Yeah, doin’ it in style
– Ия, мен мұны талғаммен жасаймын
Oh, oh, oh, get in the action
– О, о, о, әрекетке қатысыңыз
Feel the attraction
– Тартымдылықты сезініңіз
Color my hair, do what I dare
– Мен шашымды бояймын, мен батылым барғанның бәрін жасаймын
Oh, oh, oh, I wanna be free
– О, о, о, мен еркін болғым келеді
Yeah, to feel the way I feel
– Иә, мен сезінген нәрсені сезіну.
Man, I feel like a woman
– Ер адам, мен өзімді әйел сияқты сезінемін
Girls need a break, tonight we’re gonna take
– Қыздарға үзіліс керек, бүгін кешке біз қабылдаймыз
The chance to get out on the town
– Қалада серуендеу мүмкіндігі
We don’t need romance, we only wanna dance
– Бізге романтика қажет емес, тек билегіміз келеді.
We’re gonna let our hair hang down
– Біз шашымызды босатамыз
The best thing about bein’ a woman
– Ең жақсысы-әйел болу
Is the prerogative to have a little fun and
– Бұл аздап көңіл көтеру және
Oh, oh, oh, go totally crazy
– О, о, о, ақыры жынды бол
Forget I’m a lady
– Мен ханым екенімді ұмытыңыз
Men’s shirts, short skirts
– Муж арналған жейделер, қысқа юбкалар
Oh, oh, oh, really go wild
– О, о, о, шынымен жынды бол
Yeah, doin’ it in style
– Ия, мен мұны талғаммен жасаймын
Oh, oh, oh, get in the action
– О, о, о, әрекетке қатысыңыз
Feel the attraction
– Тартымдылықты сезініңіз
Color my hair, do what I dare
– Мен шашымды бояймын, мен батылым барғанның бәрін жасаймын
Oh, oh, oh, I wanna be free
– О, о, о, мен еркін болғым келеді
Yeah, to feel the way I feel
– Иә, мен сезінген нәрсені сезіну.
Man, I feel like a woman
– Ер адам, мен өзімді әйел сияқты сезінемін
The best thing about bein’ a woman
– Ең жақсысы-әйел болу
Is the prerogative to have a little fun (fun), fun!
– Бұл аздап көңіл көтерудің (көңілді), көңіл көтерудің құзыреті!
Oh, oh, oh, go totally crazy
– О, о, о, ақыры жынды бол
Forget I’m a lady
– Мен ханым екенімді ұмытыңыз
Men’s shirts, short skirts
– Муж арналған жейделер, қысқа юбкалар
Oh, oh, oh, really go wild
– О, о, о, шынымен жынды бол
Yeah, doin’ it in style
– Ия, мен мұны талғаммен жасаймын
Oh, oh, oh, get in the action
– О, о, о, әрекетке қатысыңыз
Feel the attraction
– Тартымдылықты сезініңіз
Color my hair, do what I dare
– Мен шашымды бояймын, мен батылым барғанның бәрін жасаймын
Oh, oh, oh, I wanna be free
– О, о, о, мен еркін болғым келеді
Yeah, to feel the way I feel
– Иә, мен сезінген нәрсені сезіну.
And man, I feel like a woman
– Мен өзімді әйел сияқты сезінемін
Oh yeah
– О иә
I’m totally crazy
– Мен мүлдем ұйықтадым
Can’t you feel it?
– Сіз мұны сезбейсіз бе?
Come, come, come on baby
– Жүр, Кел, кел, балақай
I feel like a woman
– Мен өзімді әйел сияқты сезінемін
