Бейнеклип
Текст Песни
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
– (Иә, иә, иә, иә)
Fever dream high in the quiet of the night
– Түннің толық тыныштығында қызба ұйқы
You know that I caught it
– Сіз менің оны жұқтырғанымды білесіз бе
Bad, bad boy
– жаман, жаман бала
Shiny toy with a price
– Бағасы бар жылтыр ойыншық
You know that I bought it
– Мен оны сатып алғанымды білесің бе
Killing me slow, out the window
– Мені ақырын өлтіріп, терезеден секіріңіз
I’m always waiting for you to be waiting below
– Мен әрқашан төменде күтуіңізді күтемін.
Devils roll the dice, angels roll their eyes
– Шайтандар сүйектерді лақтырады, періштелер көздерін жұмады
What doesn’t kill me makes me want you more
– Мені өлтірмейтін нәрсе мені сені одан сайын қалауға мәжбүр етеді
And it’s new, the shape of your body
– Бұл жаңа нәрсе-сіздің денеңіздің пішіні
It’s blue, the feeling I’ve got
– Бұл менде бар көк сезім
And it’s ooh, whoa, oh
– Және бұл о-о-о, уау, о-о
It’s a cruel summer
– Бұл қатал жаз
It’s cool, that’s what I tell ’em
– Бұл керемет, мен оларға айтамын
No rules in breakable heaven
– Өтпейтін аспанда ережелер жоқ
But ooh, whoa oh
– Бірақ о-о-о, о-о-о
It’s a cruel summer
– Бұл қатал жаз
With you
– Сізбен бірге
Hang your head low
– Басыңызды төмен түсіріңіз
In the glow of the vending machine
– Сауда автоматы аясында
I’m not dying
– Мен өлмеймін
You say that we’ll just screw it up in these trying times
– Сіз бұл қиын кезеңдерде біз жай ғана бұраламыз деп айтасыз
We’re not trying
– Біз тырыспаймыз
So cut the headlights, summer’s a knife
– Сондықтан фараларды өшіріңіз, жаз-пышақ.
I’m always waiting for you just to cut to the bone
– Мен әрқашан сенің сүйекке жетуіңді күтемін
Devils roll the dice, angels roll their eyes
– Шайтандар сүйектерді лақтырады, періштелер көздерін жұмады
And if I bleed, you’ll be the last to know
– Егер менде қан кетсе, сіз бұл туралы соңғы білесіз
Oh, it’s new, the shape of your body
– О, бұл жаңа нәрсе-сіздің денеңіздің пішіні
It’s blue, the feeling I’ve got
– Бұл менде бар көк сезім.
And it’s ooh, whoa, oh
– Және бұл о-о-о, уау, о-о
It’s a cruel summer
– Бұл қатал жаз
It’s cool, that’s what I tell ’em
– Бұл керемет, мен оларға айтамын
No rules in breakable heaven
– Өтпейтін аспанда ережелер жоқ
But ooh, whoa, oh
– Бірақ о-о – о, уоу, о-о
It’s a cruel summer
– Бұл қатал жаз
With you
– Сізбен бірге
I’m drunk in the back of the car
– Мен көліктің артқы орындығында мас болдым
And I cried like a baby coming home from the bar (oh)
– Мен бардан үйге қайтып бара жатқанда бала сияқты жыладым (о)
Said, “I’m fine,” but it wasn’t true
– “Мен жақсымын” деді, бірақ бұл дұрыс емес еді
I don’t wanna keep secrets just to keep you
– Мен сені ұстау үшін құпияларды сақтағым келмейді.
And I snuck in through the garden gate
– Мен бақша қақпасы арқылы ішке кірдім
Every night that summer just to seal my fate (oh)
– Сол жазда әр кеш сайын менің тағдырымды шешу үшін (о)
And I screamed for whatever it’s worth
– Мен бар күшіммен айқайладым
“I love you,” ain’t that the worst thing you ever heard?
– : “Мен сені сүйемін”, бұл сен естіген ең жаман нәрсе емес пе?
He looks up grinning like a devil
– Ол басын көтеріп, шайтан сияқты жымиды
It’s new, the shape of your body
– Бұл жаңа нәрсе-сіздің денеңіздің пішіні
It’s blue, the feeling I’ve got
– Бұл менде бар көк сезім.
And it’s ooh, whoa, oh
– Және бұл о-о-о, уау, о-о
It’s a cruel summer
– Бұл қатал жаз
It’s cool, that’s what I tell ’em
– Бұл керемет, мен оларға айтамын
No rules, in breakable heaven
– Нәзік аспанда ережелер жоқ
But ooh, whoa, oh
– Бірақ о-о – о, уоу, о-о
It’s a cruel summer
– Бұл қатал жаз
With you
– Сізбен бірге
I’m drunk in the back of the car
– Мен көліктің артқы орындығында мас болдым
And I cried like a baby coming home from the bar (oh)
– Мен бардан үйге қайтып бара жатқанда бала сияқты жыладым (о)
Said, “I’m fine,” but it wasn’t true
– “Мен жақсымын” деді, бірақ бұл дұрыс емес еді
I don’t wanna keep secrets just to keep you
– Мен сені ұстау үшін құпияларды сақтағым келмейді.
And I snuck in through the garden gate
– Мен бақша қақпасы арқылы ішке кірдім
Every night that summer just to seal my fate (oh)
– Сол жазда әр кеш сайын менің тағдырымды шешу үшін (о)
And I screamed for whatever it’s worth
– Мен бар күшіммен айқайладым
“I love you,” ain’t that the worst thing you ever heard?
– : “Мен сені сүйемін”, бұл сен естіген ең жаман нәрсе емес пе?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
– (Иә, иә, иә, иә)
