Бейнеклип
Текст Песни
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Шіріген виски мені тыныштандыруға көмектеседі
Beach towel rests on the dryin’ line
– Жағажай сүлгісі кептіру үшін арқанға ілінеді
Do I remind you of your daddy in his ’88 Ford?
– Мен сізге 88-ші жылы “Фордта” әкеңізді еске түсіремін бе?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Лабрадор жолаушылар есігінен шығады
The sand from your hair is blowin’ in my eyes
– Шашыңыздан шыққан құм менің көзіме түседі.
Blame it on the beach, grown men don’t cry
– Вини барлық жағажай, ересек ерлер жылайды
Do you remember that beat down basement couch?
– Жертөледегі итерілген диван есіңізде ме?
I’d sing you my love songs and you’d tell me about
– Мен саған махаббат туралы әндерімді айтар едім, ал сен маған айтар едің
How your mama ran off and pawned her ring
– Сіздің анаңыз қалай қашып, сақинасын қойды
I remember, I remember everything
– Есімде, бәрі есімде
A cold shoulder at closing time
– Жабу кезінде суық қабылдау
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Сіз мені күн шыққанша қалуымды өтіндіңіз.
Strange words come on out
– Біртүрлі сөздер естіледі
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Ересек адамның аузынан, оның ақыл-ойы бұзылған кезде
Pictures and passin’ time
– Фотосуреттер және өтпелі уақыт
You only smile like that when you’re drinking
– Сіз тек ішкен кезде ғана күлесіз
I wish I didn’t, but I do
– Мен мұны жасамас едім, бірақ мен істеймін
Remember every moment on the nights with you
– Сізбен өткізген түндердің әр сәті есімде.
You’re drinkin’ everything to ease your mind
– Сіз ақыл-ойыңызды тыныштандыру үшін бәрін ішесіз.
But when the hell are you gonna ease mine?
– Бірақ сен мені қашан жеңілдетесің?
You’re like concrete feet in the summer heat
– Сіз жаздың аптап ыстығында бетон аяққа ұқсайсыз
That burns like hell when two souls meet
– Бұл екі жан кездескенде тозақ сияқты күйіп кетеді
No, you’ll never be the man that you always swore
– Жоқ, сіз ешқашан әрқашан ант берген адам болмайсыз
But I’ll remember you singin’ in that ’88 Ford
– Бірақ мен сенің 88-ші жылы” Фордта ” ән айтқаныңды есімде сақтаймын.
A cold shoulder at closing time
– Жабу кезінде суық қабылдау
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Сіз мені күн шыққанша қалуымды өтіндіңіз.
Strange words come on out
– Біртүрлі сөздер естіледі
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Ересек адамның аузынан, оның ақыл-ойы бұзылған кезде
Pictures and passin’ time
– Фотосуреттер және өтпелі уақыт
You only smile like that when you’re drinking
– Сіз тек ішкен кезде ғана күлесіз
I wish I didn’t, but I do
– Мен мұны жасамас едім, бірақ мен істеймін
Remember every moment on the nights with you
– Сізбен өткізген түндердің әр сәті есімде.
Cold shoulder at closing time
– Жабу кезінде суық қабылдау
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Сіз мені күн шыққанша қалуымды өтіндіңіз.
Strange words come on out
– Біртүрлі сөздер естіледі
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Ересек адамның аузынан, оның ақыл-ойы бұзылған кезде
Pictures and passin’ time
– Фотосуреттер және өтпелі уақыт
You only smile like that when you’re drinking
– Сіз тек ішкен кезде ғана күлесіз
I wish I didn’t, but I do
– Мен мұны жасамас едім, бірақ мен істеймін
Remember every moment on the nights with you
– Сізбен өткізген түндердің әр сәті есімде.
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Шіріген виски мені тыныштандыруға көмектеседі
Beach towel rests on the dryin’ line
– Жағажай сүлгісі кептіру үшін арқанға ілінеді
Do I remind you of your daddy in my ’88 Ford?
– 88-ші жылы “Фордта” әкеңді еске түсіремін бе?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Лабрадор жолаушылар есігінен шығады
