Band Aid – Do They Know It’s Christmas? គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

It’s Christmas time
– វាជាពេលវេលាបុណ្យណូអែល
There’s no need to be afraid
– មានតម្រូវការដើម្បីឱ្យមានការភ័យខ្លាចនោះទេ
At Christmas time
– នៅពេលបុណ្យណូអែល
We let in light and we banish shade
– យើងអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងពន្លឺហើយយើងបំភ្លេចម្លប់

And in our world of plenty
– ហើយនៅក្នុងពិភពនៃការឱ្យបានើនរបស់យើង
We can spread a smile of joy
– យើងអាចរីករាលដាលស្នាមញញឹមនៃក្ដីអំណរ
Throw your arms around the world
– បោះដៃរបស់អ្នកនៅជុំវិញពិភពលោក
At Christmas time
– នៅពេលបុណ្យណូអែល

But say a prayer
– ប៉ុន្តែការអធិស្ឋានមួយបាននិយាយថា
Pray for the other ones
– អធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀត
At Christmas time it’s hard
– នៅពេលបុណ្យណូអែលវាជាការលំបាក
But when you’re having fun
– ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកកំពុងមានភាពសប្បាយរីករាយ

There’s a world outside your window
– មានពិភពលោកមួយនៅខាងក្រៅបង្អួចរបស់អ្នក
And it’s a world of dread and fear
– ហើយវាជាពិភពនៃការខ្លាចក្រែងនិងការភ័យខ្លាចមួយ
Where the only water flowing is
– ដែលជាកន្លែងដែលទឹកតែមួយគត់ដែលហូរគឺ
The bitter sting of tears
– ទ្រនិចជូរចត់នៃទឹកភ្នែក

And the Christmas bells that ring there
– និងបុណ្យណូអែលកណ្តឹងថាចិញ្ចៀននៅទីនោះ
Are the clanging chimes of doom
– តើការនិយាយស្តី clanging នៃសេចក្ដីវិនាស
Well, tonight thank God it’s them instead of you
– ជាការប្រសើរណាស់,យប់នេះសូមអរគុណព្រះវាជាពួកគេជំនួសឱ្យអ្នក

And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– ហើយនៅទីនោះនឹងមិនមានព្រិលនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកពេលបុណ្យណូអែលនេះ
The greatest gift they’ll get this year is life, ohh
– អំណោយទានដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលពួកគេនឹងទទួលបាននៅក្នុងឆ្នាំនេះគឺជាជីវិត,អូ
Where nothing ever grows
– ដែលជាកន្លែងដែលគ្មានអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានលូតលាស់
No rain or rivers flow
– គ្មានភ្លៀងឬទន្លេលំហូរ
Do they know it’s Christmas time at all? Ohh
– តើពួកគេដឹងថាវាជាបុណ្យណូអែលពេលវេលាទាំងអស់? អូហ៍

Here’s to you
– នេះគឺដើម្បីអ្នក
Raise a glass for everyone
– បង្កើនកញ្ចក់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា
Here’s to them
– ខាងក្រោមនេះជាការដើម្បីឱ្យពួកគេ
Underneath that burning sun
– ក្រោមដែលដុតព្រះអាទិត្យ
Do they know it’s Christmas time at all?
– តើពួកគេដឹងថាវាជាបុណ្យណូអែលពេលវេលាទាំងអស់?

Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Let them know it’s Christmas time again
– អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងថាវាជាពេលវេលាបុណ្យណូអែលជាថ្មីម្តងទៀត
Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Let them know it’s Christmas time
– អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងថាវាជាពេលវេលាបុណ្យណូអែល

Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Let them know it’s Christmas time again
– អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងថាវាជាពេលវេលាបុណ្យណូអែលជាថ្មីម្តងទៀត
Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Let them know it’s Christmas time
– អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងថាវាជាពេលវេលាបុណ្យណូអែល

Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Let them know it’s Christmas time again
– អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងថាវាជាពេលវេលាបុណ្យណូអែលជាថ្មីម្តងទៀត
Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Let them know it’s Christmas time
– អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងថាវាជាពេលវេលាបុណ្យណូអែល

Feed the world
– ចិញ្ចឹមពិភពលោក
Let them know…
– អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹង។..


Band Aid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: