វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Right now, he’s probably slow dancing
– ឥឡូវនេះ,គាត់ប្រហែលជារាំយឺត
With a bleached-blonde tramp
– ជាមួយនឹងការ bleached-blonde tramp
And she’s probably getting frisky
– ហើយនាងប្រហែលជាទទួលបាន frisky
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– ឥឡូវនេះ,គាត់ប្រហែលជាទិញរបស់នាងភេសជ្ជៈតិចតួចដូចផ្លែឈើមួយចំនួន
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– ‘មូលហេតុដែលនាងមិនអាចបាញ់ស្រាវីស្គីមួយ
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– ឥឡូវនេះ,គាត់ប្រហែលជាកើនឡើងនៅពីក្រោយរបស់នាងជាមួយនឹងអាងឈើ
Showing her how to shoot a combo
– ការបង្ហាញរបស់នាងពីរបៀបបាញ់បន្សំមួយ
And he don’t know
– ហើយគាត់មិនដឹងថា
I dug my key into the side
– ខ្ញុំបានជីកកូនសោរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងចំហៀង
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– នៃការតិចតួចស្អាតរបស់គាត់ស៊ុបឡើងដ្រាយកង់បួន
Carved my name into his leather seats
– ឆ្លាក់ឈ្មោះខ្ញុំចូលទៅក្នុងកៅអីស្បែករបស់គាត់
I took a Louisville Slugger to both headlights
– ខ្ញុំបានយក Slugger រដ្ឋ Louisville ទៅចង្កៀងមុខទាំងពីរ
Slashed a hole in all four tires
– កាត់បន្ថយរន្ធមួយនៅក្នុងទាំងបួនសំបកកង់
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– ប្រហែលជានៅពេលក្រោយ,គាត់នឹងគិតថាមុនពេលដែលគាត់បានបោក
Right now, she’s probably up singing some
– ឥឡូវនេះ,នាងប្រហែលជាឡើងច្រៀងមួយចំនួន
White-trash version of Shania karaoke
– ធុងសំរាមសខារ៉ាអូខេភ្លេងសុទ្ធ-Shania karaoke
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– ឥឡូវនេះ,នាងប្រហែលជាបាននិយាយថា:,”ខ្ញុំពិតជាស្រវឹង”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– ហើយគាត់ជាការគិតថាគាត់នឹងទទួលបានសំណាងមួយ
Right now, he’s probably dabbing on
– ឥឡូវនេះ,គាត់ប្រហែលជា dabbing នៅលើ
Three dollars worth of that bathroom Polo
– ប្រាក់ដុល្លារចំនួនបីនៃក្រណាត់បន្ទប់ទឹកដែល
Oh, and he don’t know
– អូ!,ហើយគាត់មិនដឹងថា
Oh, that I dug my key into the side
– អូ!,ថាខ្ញុំបានជីកកូនសោរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងចំហៀង
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– នៃការតិចតួចស្អាតរបស់គាត់ស៊ុបឡើងដ្រាយកង់បួន
Carved my name into his leather seats
– ឆ្លាក់ឈ្មោះខ្ញុំចូលទៅក្នុងកៅអីស្បែករបស់គាត់
I took a Louisville Slugger to both headlights
– ខ្ញុំបានយក Slugger រដ្ឋ Louisville ទៅចង្កៀងមុខទាំងពីរ
Slashed a hole in all four tires
– កាត់បន្ថយរន្ធមួយនៅក្នុងទាំងបួនសំបកកង់
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– ប្រហែលជានៅពេលក្រោយ,គាត់នឹងគិតថាមុនពេលដែលគាត់បានបោក
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– ខ្ញុំអាចនឹងបានរក្សាទុកជាបញ្ហាតិចតួចសម្រាប់ក្មេងស្រីបន្ទាប់
‘Cause the next time that he cheats
– ‘បណ្តាលឱ្យនៅពេលក្រោយដែលគាត់បានបោក
Oh, you know it won’t be on me
– អូ!,អ្នកដឹងថាវានឹងមិនមាននៅលើខ្ញុំ
No, not on me
– គ្មាន,មិនមែននៅលើខ្ញុំ
‘Cause I dug my key into the side
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំបានជីកកូនសោរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងចំហៀង
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– នៃការតិចតួចស្អាតរបស់គាត់ស៊ុបឡើងដ្រាយកង់បួន
Carved my name into his leather seats
– ឆ្លាក់ឈ្មោះខ្ញុំចូលទៅក្នុងកៅអីស្បែករបស់គាត់
I took a Louisville Slugger to both headlights
– ខ្ញុំបានយក Slugger រដ្ឋ Louisville ទៅចង្កៀងមុខទាំងពីរ
Slashed a hole in all four tires
– កាត់បន្ថយរន្ធមួយនៅក្នុងទាំងបួនសំបកកង់
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– ប្រហែលជានៅពេលក្រោយ,គាត់នឹងគិតថាមុនពេលដែលគាត់បានបោក
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– អូ!ប្រហែលជានៅពេលក្រោយគាត់នឹងគិតមុនពេលគាត់បោក
Oh, before he cheats
– អូ!,មុនពេលដែលគាត់បានបោក
Oh
– អូ
