វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
“Baby, I’m pregnant,” she said
– នាងបាននិយាយថា”ទារក,ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ,”
And I saw my whole life
– ហើយខ្ញុំបានឃើញជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូល
Flash before my eyes
– ភ្លមុនពេលដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំ
So much for planning ahead
– ដូច្នេះជាច្រើនសម្រាប់ការរៀបចំផែនការនៅពេលខាងមុខ
We’re gon’ be all right
– យើងនឹង’ត្រូវបានសិទ្ធិទាំងអស់
There won’t be a right time
– វានឹងមិនមានពេលវេលាត្រឹមត្រូវ
Oh, I said, “I am way too young”
– អូ!ខ្ញុំបាននិយាយថា”ខ្ញុំនៅក្មេងពេក”
I’m just a kid, I can’t raise one
– ខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេង,ខ្ញុំមិនអាចលើកមួយ
It feels like my life is over
– វាមានអារម្មណ៍ដូចជាជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺមានជាង
Feels like my future’s crushed
– មានអារម្មណ៍ដូចជាកំទេចនាពេលអនាគតរបស់ខ្ញុំ
And I’m gonna miss the times when
– ហើយខ្ញុំនឹងនឹកដងនៅពេលដែល
It was just the two of us
– វាគ្រាន់តែជាយើងទាំងពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។
I don’t ever want to let go
– ខ្ញុំមិនធ្លាប់ចង់ឱ្យចូលទៅ
Of everything that I love
– នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំស្រឡាញ់
It sure feels like dying
– វាប្រាកដថាមានអារម្មណ៍ដូចជាការស្លាប់
Saying goodbye
– និយាយថាលា
To my beautiful life
– ដើម្បីជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ
“Daddy, I can’t sleep,” she said
– នាងបាននិយាយថា”ប៉ាខ្ញុំមិនអាចដេកបានទេ”
Can you leave the light on?
– អ្នកអាចចាកចេញពីពន្លឺនៅលើ?
And please sing me my song
– ហើយសូមច្រៀងបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំឱ្យខ្ញុំ
And I can’t help but think to myself
– ហើយខ្ញុំមិនអាចជួយប៉ុន្តែគិតថាខ្លួនឯង
Those green eyes and brown curls
– ភ្នែកពណ៌បៃតងទាំងនោះនិង curls ពណ៌ត្នោត
Turned into my whole world
– បានប្រែក្លាយទៅជាពិភពលោកទាំងមូលរបស់ខ្ញុំ
She’s growing up so fast
– នាងបានរីកលូតលាស់ឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដូច្នេះ
If only I could make it last
– ប្រសិនបើមានតែខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យវាមានរយៈពេល
It feels like my life is over
– វាមានអារម្មណ៍ដូចជាជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺមានជាង
Feels like my future’s crushed
– មានអារម្មណ៍ដូចជាកំទេចនាពេលអនាគតរបស់ខ្ញុំ
‘Cause my baby’s getting older
– “បណ្តាលឱ្យកូនរបស់ខ្ញុំបានទទួលការចាស់ជាងនេះ
Tomorrow she’ll be all grown up
– នៅថ្ងៃស្អែកនាងនឹងត្រូវបានរីកចម្រើនឡើងទាំងអស់
I don’t ever want to let go
– ខ្ញុំមិនធ្លាប់ចង់ឱ្យចូលទៅ
Of everything that I love
– នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំស្រឡាញ់
I turn off the lights
– ខ្ញុំបានបិទភ្លើង
And say goodnight
– និងនិយាយ goodnight
To my beautiful life
– ដើម្បីជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ
Pack the bags and ready to go
– ខ្ចប់ថង់និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលទៅ
We look at each other
– យើងមើលគ្នាទៅវិញទៅមក
She looks like her mother
– នាងមើលទៅដូចជាម្តាយរបស់នាង
Off to chase dreams of her own
– បិទដើម្បីដេញតាមក្តីសុបិន្តរបស់នាងផ្ទាល់
She cries in the backseat
– នាងបានយំនៅក្នុងកៅអីខាងក្រោយ
As we wave at the taxi
– ដូចដែលយើងបានបក់នៅតាក់ស៊ី
Oh, our baby’s moving out
– អូ!កូនយើងរំកិលខ្លួនចេញ
Leaving this home an empty house
– ការចាកចេញពីផ្ទះនេះផ្ទះទទេមួយ
Feels like my life is over
– មានអារម្មណ៍ថាដូចជាជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺមានជាង
Feels like my future’s crushed
– មានអារម្មណ៍ដូចជាកំទេចនាពេលអនាគតរបស់ខ្ញុំ
And I’m gonna miss the times when
– ហើយខ្ញុំនឹងនឹកដងនៅពេលដែល
It was just the three of us
– វាគឺគ្រាន់តែជាការទាំងបីនៃពួកយើង
I don’t ever want to let go
– ខ្ញុំមិនធ្លាប់ចង់ឱ្យចូលទៅ
Of everything that I love
– នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំស្រឡាញ់
It sure feels like dying
– វាប្រាកដថាមានអារម្មណ៍ដូចជាការស្លាប់
Saying goodbye
– និយាយថាលា
To my beautiful life
– ដើម្បីជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ
To my beautiful life
– ដើម្បីជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ
“Baby, I’m pregnant,” she said
– នាងបាននិយាយថា”ទារក,ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ,”
And I saw my whole life
– ហើយខ្ញុំបានឃើញជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូល
Flash before my eyes
– ភ្លមុនពេលដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំ
