Dave – My 27th Birthday គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

(Everything’s fine)
– (វិចិត្រគ្រប់យ៉ាង)
Look
– មើល

White fish on the coast of the Caribbean, my life is a film
– ត្រីសនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃការាបៀននេះ,ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺជាខ្សែភាពយន្តមួយ
Hero and villain, I’m playin’ both in the script
– វីរៈបុរសនិងមនុស្សអាក្រក់,ខ្ញុំ playin’ទាំងពីរនៅក្នុងស្គ្រីប
Worthy of Spielberg or Christopher Nolan readin’
– ភាពសក្ដិសមនៃ Spielberg ឬលោក Christopher nolan readin’
The constant overachievin’, I know
– Overachievin ថេរ’,ខ្ញុំដឹងថា
I ain’t as rich as them people with old money, but I didn’t know money
– ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកមានដូចជាពួកគេជាមនុស្សដែលមានលុយចាស់,ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាលុយ
They mock me online for speakin’ up on all of our issues
– ពួកគេបានចំអកឱ្យខ្ញុំបណ្តាញសម្រាប់ speakin’ឡើងលើទាំងអស់នៃបញ្ហារបស់យើង
And bein’ vocal, the shit that I see on socials
– និង bein’សំលេង,លាមកដែលខ្ញុំបានមើលឃើញនៅលើសង្គម
But how can I stay silent when, when?
– ប៉ុន្ដែតើខ្ញុំអាចស្នាក់នៅស្ងៀមនៅពេលដែល,នៅពេលដែល?
I’m out in Barbados, white people mistreatin’ locals
– ខ្ញុំចេញនៅ Barbados,មនុស្សពណ៌ស mistreatin’អ្នកស្រុក
The villa in Jamaica, but it’s owned by the Chinese
– វីឡានៅហ្សាម៉ាអ៊ីកនេះ,ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រទេសចិន
Head to the right beach and they’re chargin’ us five each
– កណ្តាលទៅឆ្នេរខាងស្ដាំហើយពួកគេមាន chargin’ពួកយើងទាំងប្រាំគ្នា
They say, “The Caribbean paradise, like, why leave?”
– ពួកគេបាននិយាយថា,”សួនមនោរម្យការាបៀន,ដូចជា,ហេតុអ្វីបានជាចាកចេញពី?”
But how can I be silent when there’s blood on the pine trees?
– ប៉ុន្ដែតើខ្ញុំអាចនៅស្ងៀមនៅពេលដែលមានឈាមនៅលើដើមឈើស្រល់ជាអ្វី?
Most of us would sacrifice our soul for the right fees
– ភាគច្រើននៃពួកយើងនឹងថ្វាយយញ្ញបូជាព្រលឹងរបស់យើងសម្រាប់ថ្លៃសេវាខាងស្ដាំ
Before I find love, I’m just prayin’ I find peace
– មុនពេលដែលខ្ញុំបានរកឃើញសេចក្ដីស្រឡាញ់,ខ្ញុំគ្រាន់តែ prayin’ខ្ញុំបានរកឃើញសន្តិភាព
Before I find love, I’m just prayin’ I find peace
– មុនពេលដែលខ្ញុំបានរកឃើញសេចក្ដីស្រឡាញ់,ខ្ញុំគ្រាន់តែ prayin’ខ្ញុំបានរកឃើញសន្តិភាព
You know what I believe, I don’t know if I handled it well
– អ្នកដឹងថាអ្វីដែលខ្ញុំជឿ,ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំបានដោះស្រាយវាបានយ៉ាងល្អ
It’s fuck Coca-Cola, did I stop drinkin’ Fanta as well?
– វាជា fuck ក្រុមហ៊ុន Coca-Cola,តើខ្ញុំបានបញ្ឈប់ Drinkin’Fanta ផងដែរ?
I could see the blood on the lyrics I write for myself
– ខ្ញុំអាចមើលឃើញឈាមនៅលើអត្ថបទចម្រៀងដែលខ្ញុំបានសរសេរសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
I cried about slavery, then went to Dubai with my girl
– ខ្ញុំបានយំអំពីទាសភាព,បន្ទាប់មកបានទៅទីក្រុងឌូបៃជាមួយនឹងក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំ
Surely I ain’t part of the problem, I lied to myself
– ពិតណាស់ខ្ញុំមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃបញ្ហានេះ,ខ្ញុំបានកុហកខ្លួនឯង
Jewels that my people die for are a sign of my wealth
– គ្រឿងអលង្ការដែលមនុស្សខ្ញុំស្លាប់គឺជាសញ្ញានៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ
My work is a physical weight of my life and my health
– ការងាររបស់ខ្ញុំគឺជាទំងន់រាងកាយនៃជីវិតនិងសុខភាពរបស់ខ្ញុំរបស់ខ្ញុំ
The last couple years, felt like I been inside on a shelf
– ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបាននៅខាងក្នុងនៅលើធ្នើមួយ
I just phoned Cench, and I said, “You inspired myself”
– ខ្ញុំគ្រាន់តែទូរស័ព្ទ Cench,ហើយខ្ញុំបាននិយាយថា:,”អ្នកបានបំផុសគំនិតខ្លួនឯង”
I don’t feel a spot of jealousy inside of myself
– ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាមានកន្លែងនៃការច្រណែននៅខាងក្នុងខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
But when I’m all alone, I won’t lie, I question myself
– ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំទាំងអស់តែម្នាក់ឯង,ខ្ញុំនឹងមិនកុហក,ខ្ញុំបានចោទសួរខ្លួនឯង
Am I self-destructive? Am I doin’ the best for myself?
– តើខ្ញុំបានដោយខ្លួនឯងជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ? តើខ្ញុំ doin’ល្អបំផុតសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់?
I know I love music, but I question the rest of myself
– ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំស្រឡាញ់តន្ត្រី,ប៉ុន្តែខ្ញុំបានចោទសួរនៅសល់នៃខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
Like why don’t you post pictures or why don’t you drop music?
– ដូចជាហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រកាសរូបភាពឬហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទម្លាក់តន្ត្រី?
Or why not do somethin’ but sittin’ and stressin’ yourself
– ឬហេតុអ្វីបានជាមិនធ្វើ somethin”ប៉ុន្តែលោក sittin”និងភាពតានតឹង”ដោយខ្លួនឯង
Ten years I been in the game and I won’t lie, it’s gettin’ difficult
– ដប់ឆ្នាំមកហើយខ្ញុំបាននៅក្នុងការប្រកួតនេះហើយខ្ញុំនឹងមិនកុហក,វាជាការ gettin’ការលំបាក
This shit used to be spiritual
– លាមកនេះត្រូវបានគេប្រើដើម្បីជាខាងវិញ្ញាណ
We don’t need no commentators, we could leave that to the sports
– យើងមិនត្រូវការអត្ថាធិប្បាយបានទេ,យើងអាចទុកឱ្យថាដើម្បីលេងកីឡា
Just listen to the music, why do you need somebody’s thoughts?
– គ្រាន់តែស្តាប់តន្ត្រី,ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការគំនិតរបស់នរណាម្នាក់?
And some of it’s constructive, but most of it is forced
– និងមួយចំនួនរបស់វាជាការស្ថាបនា,ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃវាត្រូវបានបង្ខំ
And why we countin’ the numbers, how the music make you feel?
– ហើយហេតុអ្វីបានជាយើង countin’លេខ,របៀបតន្ត្រីនេះធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?
I’m just bein’ real
– ខ្ញុំគ្រាន់តែ bein’ពិតប្រាកដ
(Alright)
– (អី)

Yeah, white fish on the coast of the Caribbean, my life is a film
– យាយ,ត្រីសនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃការាបៀននេះ,ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺជាខ្សែភាពយន្តមួយ
Hero and villain, I’m playin’ both in the script
– វីរៈបុរសនិងមនុស្សអាក្រក់,ខ្ញុំ playin’ទាំងពីរនៅក្នុងស្គ្រីប
Worthy of Oscar and Hollywood nominations
– សក្ដិសមនៃការតែងតាំងពានរង្វាន់អូស្ការនិងហូលីវូដ
I’m throwin’ money at women in different denominations and killin’ the conversation
– ខ្ញុំបោះ”ប្រាក់នៅស្ត្រីនៅក្នុងនិកាយផ្សេងគ្នានិងសម្លាប់”ការសន្ទនានេះ
All them people told me, “Keep grindin’, be patient”
– មនុស្សដែលពួកគេទាំងអស់បានប្រាប់ខ្ញុំ,”រក្សា grindin”,ត្រូវមានចិត្ដអត់ធ្មត់”
It’s weird bein’ famous, tryna navigate the spaces
– វាជា bein ចំលែក’ដ៏ល្បីល្បាញ,tryna រុករកចន្លោះ
Feel like a celebrity, but you ain’t on the A-list
– មានអារម្មណ៍ថាដូចជាតារាល្បីមួយ,ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែននៅលើបញ្ជីមួយ
And you never drop so you ain’t really on the playlist
– ហើយអ្នកមិនដែលបានធ្លាក់ចុះដូច្នេះអ្នកគឺជាអ្នកពិតជាមិននៅលើបញ្ជីចាក់
But your fans love you, you can see it on their faces
– ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកគាំទ្ររបស់អ្នកស្រឡាញ់អ្នក,អ្នកអាចមើលឃើញវានៅលើមុខរបស់ពួកគេ
America feels so close that you can taste it
– អាមេរិកមានអារម្មណ៍យ៉ាងជិតស្និទ្ធដូច្នេះអ្នកអាចភ្លក្សរសជាតិវា
2017, was tryna make it to the ranges
– ឆ្នាំ 2017 គឺ tryna ធ្វើឱ្យវាទៅជួរ
2025, I’m tryna make it to the Granges
– 2025,ខ្ញុំពិតជា tryna ធ្វើឱ្យវាទៅ Granges នេះ
How do I explain me and my soulmate are strangers, that we’ve already met
– តើខ្ញុំអាចពន្យល់ខ្ញុំនិងមិត្តរួមព្រលឹងរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកចម្លែកយ៉ាងដូចម្តេច,ថាយើងបានជួបរួចទៅហើយ
And I’ve known her for ages?
– ហើយខ្ញុំបានស្គាល់នាងសម្រាប់ការមានអាយុ?
How do I explain, because I’m runnin’ out of pages?
– តើខ្ញុំពន្យល់ពីរបៀប,ដោយសារតែខ្ញុំ runnin’ចេញពីទំព័រ?
How do I explain South London and its dangers?
– តើខ្ញុំពន្យល់ពីភាគខាងត្បូងទីក្រុងឡុងដ៍និងគ្រោះថ្នាក់របស់ខ្លួនដោយរបៀបណា?
Can’t recall the last time that we was all together, but
– មិនអាចរំលឹកពេលវេលាចុងក្រោយដែលយើងទាំងអស់គ្នា,ប៉ុន្តែការ
All I can remember, the Olympics was in Beijing
– អ្វីដែលខ្ញុំអាចចាំបានថាការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកនេះគឺនៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង
Move to Dubai, that’s for the taxes that they takin’
– ផ្លាស់ទីទៅទីក្រុងឌូបៃ,នោះហើយជាការសម្រាប់ពន្ធដែលពួកគេ takin’
Or move to Qatar, feel the breeze on the beach
– ឬផ្លាស់ទីទៅប្រទេសកាតាមានអារម្មណ៍ថាមានខ្យល់នៅលើឆ្នេរខ្សាច់
But how can I explain to my kids that it’s fake wind?
– ប៉ុន្ដែតើខ្ញុំអាចពន្យល់ដល់កូនរបស់ខ្ញុំថាវាជាខ្យល់ក្លែងក្លាយ?
Free, but I’m broke, have me feelin’ like I’m caged in
– ដោយឥតគិតថ្លៃ,ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបែកបាក់,មានខ្ញុំ feelin’ដូចខ្ញុំបានដាក់ទ្រុងនៅក្នុង
How do I explain two pounds got you eight wings?
– តើខ្ញុំអាចពន្យល់ពីពីរផោនបានទទួលអ្នកស្លាបប្រាំបីយ៉ាងដូចម្តេច?
How do I explain my opps lost, but we ain’t win?
– តើខ្ញុំអាចពន្យល់ពីក្រុមប្រឆាំងរបស់ខ្ញុំបានបាត់បង់ដោយរបៀបណា,ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវបានឈ្នះ?
Girls I’m around had surgery on their hips
– ក្រុម Girls ខ្ញុំនៅជុំវិញបានវះកាត់នៅលើត្រគាករបស់ពួកគេ
How do I explain that I love her the way she is?
– តើខ្ញុំត្រូវពន្យល់ថាខ្ញុំស្រឡាញ់នាងយ៉ាងដូចម្តេច?
How do I explain my feelings on having kids?
– តើខ្ញុំអាចពន្យល់ពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅលើការមានកូនដោយរបៀបណា?
That it wasn’t what it was, but it is what it is
– ថាវាមិនមែនជាអ្វីដែលវាគឺជា,ប៉ុន្តែវាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា
How do I explain my niggas are in the hood?
– តើខ្ញុំពន្យល់ niggas របស់ខ្ញុំគឺមាននៅក្នុងក្រណាត់ដោយរបៀបណា?
And they don’t ask for nothin’ even though they know they could
– ហើយពួកគេមិនបានស្នើសុំឱ្យ nothin’ទោះបីជាពួកគេដឹងថាពួកគេអាចធ្វើបាន
‘Cause they’d rather trap, rob, and get it on their own
– “មូលហេតុដែលពួកគេចង់បានជាអន្ទាក់,ប្លន់,និងទទួលបានវានៅលើខ្លួនគេផ្ទាល់
How do I explain these messages on my phone?
– តើខ្ញុំអាចពន្យល់ពីសារទាំងនេះនៅលើទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
I just got a call, my girl’s sittin’ in the car
– ខ្ញុំគ្រាន់តែទទួលបានការហៅទូរស័ព្ទមួយ,sittin ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំ’នៅក្នុងរថយន្ត
And it says “Serge” but Serge with us in the car
– ហើយវានិយាយថា”Serge”ប៉ុន្តែ Serge ជាមួយយើងនៅក្នុងរថយន្ត
I know I might sound like a villain from afar
– ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំអាចស្តាប់ទៅដូចជាមនុស្សអាក្រក់ពីចម្ងាយ
How do I explain that my mechanic is a chick?
– តើខ្ញុំពន្យល់ថាគ្រឿងយន្តរបស់ខ្ញុំគឺ chick មួយដោយរបៀបណា?
Or why she callin’ me when I don’t even own a whip because my licence is revoked?
– ឬហេតុអ្វីបានជានាង callin’ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែម្ចាស់រំពាត់មួយដោយសារតែអាជ្ញាបណ្ណរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដកហូត?
I mean, how do I explain that I don’t want a hill ’cause my identity is pain?
– ខ្ញុំមានន័យថា,តើខ្ញុំពន្យល់ថាខ្ញុំមិនចង់ឱ្យភ្នំមួយ”បណ្តាលឱ្យអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្ញុំគឺជាការឈឺចាប់?
How do I explain, I mean, how do I explain?
– តើខ្ញុំត្រូវពន្យល់យ៉ាងដូចម្តេច,ខ្ញុំមានន័យថា,តើខ្ញុំត្រូវពន្យល់យ៉ាងដូចម្តេច?
I went and hit the streets because I didn’t want a boss
– ខ្ញុំបានទៅបុកតាមដងផ្លូវដោយសារតែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យថៅកែមួយ
I ended up a worker, I was barely gettin’ paid
– ខ្ញុំបានបញ្ចប់កម្មករ,ខ្ញុំត្រូវបានគេទទេ gettin’បង់
For someone that was two years above me in my age
– សម្រាប់នរណាម្នាក់នោះគឺពីរឆ្នាំខាងលើខ្ញុំនៅក្នុងអាយុរបស់ខ្ញុំ
I didn’t even find it strange, I mean, how do I explain?
– ខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែរកឃើញវាចម្លែក,ខ្ញុំមានន័យថា,តើខ្ញុំពន្យល់ពីរបៀប?

Yeah
– យាយ
Fifty-two miles from Marseilles, I’m in Miraval
– ហាសិបពីរម៉ាយពី Marseille ដែល,ខ្ញុំនៅក្នុង Miraval
Four years, seventeen days, I ain’t been around
– បួនឆ្នាំ,ដប់ប្រាំពីរថ្ងៃ,ខ្ញុំមិនត្រូវបាននៅជុំវិញ
I can’t lie, it even shocks me that I’m still around
– ខ្ញុំមិនអាចកុហក,វាសូម្បីតែ shocks ខ្ញុំថាខ្ញុំនៅតែនៅជុំវិញ
I can’t lie, it even shocks me how I’m livin’ now
– ខ្ញុំមិនអាចកុហក,វាសូម្បីតែ shocks ខ្ញុំពីរបៀបដែលខ្ញុំ livin’ឥឡូវ
Starin’ at this Rachel Jones painting, I’m sittin’ down
– Starin’នៅគំនូរលោកស្រីរ៉ាជែលលោក jones នេះ,ខ្ញុំ sittin’ចុះក្រោម
The last thing I drew was a weapon, I’m livin’ wild
– រឿងចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានទាក់ទាញគឺជាអាវុធមួយ,ខ្ញុំ livin’ព្រៃ
Turned twenty-seven, but I feel like I’m still a child
– បានប្រែក្លាយម្ភៃប្រាំពីរ,ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅតែជាកូនមួយ
In this house out in Central London I can barely afford
– នៅក្នុងផ្ទះចេញនៅកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍នេះខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញ។
Six months sober and I feel like I’m Dave again
– ដឹងខ្លួនប្រាំមួយខែហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំពិតជាដេវជាថ្មីម្តងទៀត
Drinkin’ all my pain and my sorrows away again
– Drinkin’ទាំងអស់ការឈឺចាប់និងទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំទៅឆ្ងាយជាថ្មីម្តងទៀត
I got withdrawal symptoms, but they happen at ATMs
– ខ្ញុំទទួលបានរោគសញ្ញាដកប្រាក់,ប៉ុន្តែពួកគេបានកើតឡើងនៅម៉ាស៊ីន Atm
Next two years, I’ll be lookin’ at ATMs
– ពីរឆ្នាំក្រោយការស្លាប់លោកកែមឡីការទាញចំណេញខាងនយោបាយបានកើនឡើងកាន់តែខ្លាំង
Who’s the best artist in the world? I’m sayin’ Tems
– តើនរណាជាសិល្បករល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក? ខ្ញុំកំពុងនិយាយ’Tems
Maybe James Blake or Jim, on the day, depends
– ប្រហែលជាលោក James Blake បានឬលោក Jim,នៅថ្ងៃនេះ,អាស្រ័យ
Let’s see who quits now we ain’t gettin’ paid again, yeah
– តោះយើងមើលដែលបានឈប់ឥឡូវនេះយើងមិនត្រូវបាន gettin’បង់ប្រាក់ជាថ្មីម្តងទៀត,យាយ
I’m just here drinkin’ liquor by myself
– ខ្ញុំគ្រាន់តែនៅទីនេះ drinkin’ស្រាដោយខ្លួនឯង
Is my music just becomin’ a depiction of my wealth?
– តើតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែក្លាយទៅជា”រូបគំនូរនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ?
Never trust a girl whose lock screen’s a picture of herself, I had to learn that shit myself
– កុំទុកចិត្តក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានអេក្រង់ចាក់សោជារូបភាពនៃខ្លួននាងផ្ទាល់មួយ,ខ្ញុំបានរៀនថាលាមកខ្លួនឯង
Now I’m sittin’ by myself with no girl, like, shit, I really did this to myself
– ឥឡូវនេះខ្ញុំ sittin’ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងក្មេងស្រីនោះទេ,ដូចជាការ,លាមក,ខ្ញុំពិតជាបានធ្វើនេះទៅខ្លួនឯង
Twenty-seven and I’m terrified of livin’ by myself ’cause there’s a kid inside myself I haven’t healed
– ម្ភៃប្រាំពីរហើយខ្ញុំភ័យខ្លាច livin’ដោយខ្លួនឯង’មូលហេតុមានក្មេងនៅខាងក្នុងខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ខ្ញុំមិនបានប្រោសឱ្យជា
And me and him debate each other
– ហើយខ្ញុំនិងគាត់ពិភាក្សាគ្នា
I can’t love myself, I’m made from two people that hate each other
– ខ្ញុំមិនអាចស្រឡាញ់ខ្លួនឯង,ខ្ញុំបានធ្វើពីមនុស្សពីរនាក់ដែលស្អប់គ្នា
My parents couldn’t even save each other, made each other unhappy
– ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែរក្សាទុកគ្នា,បានធ្វើឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកមិនសប្បាយចិត្ត
Used to be excited by the block, but size doesn’t matter
– ធ្លាប់តែរំភើបចិត្តដោយប្លុកតែទំហំមិនសំខាន់ទេ
You supplying it or not? Sling a shot, I could have really killed a giant with a rock
– អ្នកផ្គត់ផ្គង់វាបានឬមិនបាន? Sling បាញ់មួយ,ខ្ញុំពិតជាអាចសម្លាប់យក្សមួយដែលមានថ្មមួយ
But that’s a life that I forgot, and my young boys are slidin’ over what?
– ប៉ុន្តែនោះជាជីវិតមួយដែលខ្ញុំបានភ្លេច,និងក្មេងប្រុសវ័យក្មេងរបស់ខ្ញុំមាន slidin’ជាងអ្វីដែល?
I don’t know ’cause I ain’t spoke to him in time
– ខ្ញុំមិនដឹងថា”មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនត្រូវបាននិយាយទៅគាត់នៅក្នុងពេលវេលា
Been afraid of gettin’ older, scared of bein’ left behind
– ត្រូវបានគេភ័យខ្លាចនៃការ gettin”ដែលមានវ័យចំណាស់,ការភ័យខ្លាចនៃ bein”បន្សល់ទុក
And then I—, tsk, and then I question, will I live my life in resent?
– ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំ-,tsk,ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានចោទសួរ,ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងការអាក់អន់ចិត្ត?
Is anybody ever gonna take my kindness for strength?
– តើនរណាម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់មាននឹងទទួលយកសេចក្ដីសប្បុរសរបស់ខ្ញុំសម្រាប់កម្លាំង?
I gave Tisha the world, it weren’t enough and then she went
– ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱ្យ Tisha ពិភពលោក,វាមិនគ្រប់គ្រាន់ហើយបន្ទាប់មកនាងបានទៅ
Everybody’s makin’ content, but nobody’s content
– មាតិកា makin របស់អ្នករាល់គ្នា,ប៉ុន្តែមាតិកាគ្មាននរណាម្នាក់
Safe space, can I vent? It crept up
– ចន្លោះដែលមានសុវត្ថិភាព,ខ្ញុំអាចបញ្ចេញ? វា crept ឡើង
My girl cheated on me when I was next up
– ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំចាញ់បោកលើខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំមានបន្ទាប់ឡើង
It made me want her even more, man, it’s messed up
– វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់ឱ្យនាងកាន់តែច្រើន,បុរសម្នាក់,វាត្រូវបានធ្វើខុស
I still walk around the Vale with my chest out
– ខ្ញុំនៅតែដើរនៅជុំវិញ Vale ជាមួយនឹងទ្រូងរបស់ខ្ញុំចេញ
I don’t wanna leave my house because I’m stressed out
– ខ្ញុំមិនចង់ចាកចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំទេព្រោះខ្ញុំបានសង្កត់ធ្ងន់
You done me dirty and you didn’t even tell a lie
– អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំកខ្វក់ហើយអ្នកមិនបានសូម្បីតែប្រាប់កុហកមួយ
It ain’t about what you said, it’s what you left out
– វាមិនមែនអំពីអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយថា:,វាជាអ្វីដែលអ្នកបានចាកចេញពីចេញ
My whole life, I been feelin’ like I’m left out
– ជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូល,ខ្ញុំបាន feelin’ដូចខ្ញុំបានចាកចេញពីចេញ
If you fuck another girl, she say you cheated on her
– ប្រសិនបើអ្នក fuck ក្មេងស្រីម្នាក់ផ្សេងទៀត,នាងនិយាយថាអ្នកចាញ់បោកលើនាង
And if she fuck another man, she say she stepped out
– ហើយប្រសិនបើនាង fuck បុរសម្នាក់ផ្សេងទៀត,នាងនិយាយថានាងបានឈានជើងចេញ
And if you askin’ ’bout Dave, they say, “The best out”
– ហើយប្រសិនបើអ្នក askin”ការប្រកួតដេវ,ពួកគេបាននិយាយថា,”ល្អបំផុតចេញ”
Yeah, and I survived all these eras cah I barely made any, I’m just speakin’ how I feel
– យាយ,ហើយខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិតទាំងអស់ cah សម័យនេះខ្ញុំស្ទើរតែមិនបានធ្វើការណាមួយ,ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយអំពីរបៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា
Yeah, fucked up, speakin’ how I feel
– យាយ,fucked ឡើង,speakin’របៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍
Recordin’ the morning, I ain’t even had a meal
– Recordin’ពេលព្រឹក,ខ្ញុំមិនមានអាហារទេ
I dropped Joni home and fell asleep behind the wheel
– ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះ joni ផ្ទះនិងបានធ្លាក់ចុះដេកលក់នៅពីក្រោយកង់
Drivin’ at a hundred an hour, I switched gears
– Drivin’នៅមួយរយមួយម៉ោង,ខ្ញុំបានប្តូរការប្រើឧបករណ៍នេសាទ
I ain’t spoke to 169 in six years
– ខ្ញុំមិនត្រូវបាននិយាយទៅ 169 ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ
Don’t even get me started on—, this shit’s weird
– កុំសូម្បីតែទទួលបានខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅលើ—,លាមកនេះរបស់ចំលែក
Call me what you want, but with music, I’m sincere
– ហៅខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន,ប៉ុន្តែជាមួយនឹងតន្ត្រី,ខ្ញុំពិតជាមានចិត្ដស្មោះ
You wanna know the reason it’s taken me four years?
– អ្នកចង់ដឹងថាហេតុផលដែលវាត្រូវបានគេនាំខ្ញុំបួនឆ្នាំ?
It’s not ’cause I’m surrounded by yes-men and sycophants
– វាមិនមែនជា”មូលហេតុដែលខ្ញុំបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយបាទ-បុរសនិង sycophants
It’s ’cause I’m with producers and people that give a damn
– វាជា”មូលហេតុដែលខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកផលិតនិងមនុស្សដែលផ្តល់ឱ្យឈឺក្បាលវិលមុខមួយ
It’s me who’s gotta carry the pressure, I live with that
– វាជាខ្ញុំដែលជា gotta អនុវត្តសម្ពាធ,ខ្ញុំរស់នៅជាមួយថា
All I thought about was the song we could give the fans when I was out there gettin’ stood up by artists I’m bigger than
– អ្វីដែលខ្ញុំបានគិតអំពីគឺបទចម្រៀងដែលយើងអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រនៅពេលដែលខ្ញុំបាននៅទីនោះ gettin”ក្រោកឈរឡើងដោយសិល្បករសិល្បការិនីខ្ញុំពិតជាមានទំហំធំជាង
I don’t want no girls around when my nieces, they visit man
– ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យក្មេងស្រីនៅជុំវិញនោះទេនៅពេលដែលក្មួយស្រីរបស់ខ្ញុំ,ពួកគេបានទស្សនាបុរសម្នាក់
They might see the way that I’m livin’, I figured that
– ពួកគេអាចមើលឃើញវិធីដែលខ្ញុំ livin បាន”,ខ្ញុំគិតថាថា
I wanna be a good man, but I wanna be myself too
– ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សល្អ,ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ក្លាយជាខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ផងដែរ
And I don’t think that I can do both, so I can’t let her too close
– ហើយខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំអាចធ្វើបានទាំងពីរ,ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យនាងជិតស្និទ្ធពេក
It hurts, but I’m still movin’, feel like it’s me versus me and I’m still losin’
– វាឈឺណាស់,ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែ movin’,មានអារម្មណ៍ថាដូចជាវាជាខ្ញុំធៀបនឹងខ្ញុំហើយខ្ញុំនៅតែ losin’

Yo, my boy, it’s Josiah, what you sayin’
– Yo,ក្មេងប្រុសរបស់ខ្ញុំ,វាជាការយ៉ូសៀស,អ្វីដែលអ្នកនិយាយ’
You know I’ma have to check you on your fuckin’ birthday, my boy
– អ្នកដឹងថា I’ma ត្រូវពិនិត្យមើលអ្នកនៅលើ fuckin របស់អ្នក’ថ្ងៃកំណើត,ក្មេងប្រុសរបស់ខ្ញុំ
More life, my guy
– ជីវិតច្រើនទៀត,បុរសម្នាក់របស់ខ្ញុំ
Man soon out, don’t even watch that
– បុរសម្នាក់ចេញឆាប់,មិនបានសូម្បីតែមើលថា
What you sayin’, though, bro?
– អ្វីដែលអ្នកនិយាយថា”,បើទោះបីជា,លោកប្រាណ?
I know you got space on one of them eight-minute, nine-minute tracks to give man a shoutout
– ខ្ញុំដឹងថាអ្នកទទួលបានចន្លោះនៅលើមួយក្នុងចំណោមពួកគេប្រាំបីនាទី,បទប្រាំបួននាទីដើម្បីផ្តល់ឱ្យបុរសម្នាក់ស្រែក
Tell the people’dem my story
– ប្រាប់ប្រជាជនរឿងខ្ញុំ
Dem man already know what I was on, the mandem know, man
– បុរសឌឹរួចទៅហើយដឹងថាអ្វីដែលខ្ញុំមាននៅលើ,អាណានិគមបានដឹង,បុរសម្នាក់
C’mon, bro, I know you got me
– C’mon,លោកប្រាណ,ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបានទទួលខ្ញុំ
Aight, lastly, my sis’, Tamah
– Aight,ជាចុងក្រោយ,sis របស់ខ្ញុំ’,Tamah
I beg you check in with her, please, make sure she’s blessed
– ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកពិនិត្យមើលនៅក្នុងជាមួយនាង,សូម,ធ្វើឱ្យប្រាកដថានាងបានប្រទានពរ
While I’m gone, make sure she’s safe
– ខណៈពេលដែលខ្ញុំបានទៅ,ធ្វើឱ្យប្រាកដថានាងមានសុវត្ថិភាព
Ayy, soon home, my boy, love
– Ayy,មិនយូរប៉ុន្មានទំព័រដើម,ក្មេងប្រុសរបស់ខ្ញុំ,ស្រឡាញ់


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: