វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
А река широкая, как моя душа
– និងទន្លេនេះគឺធំទូលាយដូចជាព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ
В сердце утопила, в танце унесла
– លង់ទឹកស្លាប់នៅក្នុងបេះដូងបានអនុវត្តទៅឆ្ងាយនៅក្នុងការរាំ
Ночью у костра — и мы тут до утра
– នៅពេលយប់ដោយភ្នក់ភ្លើង-ហើយយើងនៅទីនេះរហូតដល់ព្រឹក
Унес, неси, неси, меня река
– អនុវត្តទៅឆ្ងាយ,នាំខ្ញុំ,នាំខ្ញុំ,ទន្លេនេះ
Босиком по полю нас щекочет роса
– ដោយជើងទទេរនៅលើវាល,ទឹកសន្សើម tickles ពួកយើង
А из тайги в сумерках слышим голоса
– និងពី taiga នៅព្រលប់យើងឮសំឡេង
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– ហើយអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំនៅស្ថានបរមសុខ,ខ្ញុំនឹងមាននៅក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– ប៉ុន្តែមិនជឿថារូបភាពនេះ-ខ្ញុំមិន kitty មួយ-ខ្ញុំកញ្ជ្រោងមួយ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee,កញ្ជ្រោងដេលមានកលល្បិច,វាឈឺណាស់,ខ្ញុំពិតជាសត្វល្អិតមួយ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– មុជទឹកគឺភ្នែករបស់ខ្ញុំ,ខ្ចោព្រិលស
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee,កញ្ជ្រោងដេលមានកលល្បិច,វាឈឺណាស់,ខ្ញុំពិតជាសត្វល្អិតមួយ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– មុជទឹកគឺភ្នែករបស់ខ្ញុំ,ខ្ចោព្រិលស
С девками гадаем на мужа молодца
– ជាមួយនឹងក្មេងស្រីនេះយើងត្រូវបានគេទាយនៅស្វាមីរបស់មិត្តល្អ
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– យើងដើរតាមរយៈភ្លើងសើចពីជាងដែក
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– ប្រសិនបើគាត់ស្រឡាញ់,គាត់មិនស្រឡាញ់,ប្រសិនបើគាត់ឈប់ដោយក្ដីស្រឡាញ់,គាត់នឹងបំផ្លាញ
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– វាសនា,មកស្រឡាញ់ខ្ញុំ,ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំអ្នកខ្លាំងណាស់
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– ផ្លូវមួយនៅក្នុងព្រៃនៅពេលយប់:តើអ្នកមានតែមួយគត់ដែលបានឮព្យុះផ្គររន្ទះនេះ?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– គាត់មើលជុំវិញ-ហើយខ្ញុំនៅទីនេះ,កុំភ័យខ្លាច,ខ្ញុំនឹងជួយ
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– ខ្ញុំនឹងខ្សឹបផ្លូវផ្ទះ-នៅលើជើងសម្រាប់ពាក់កណ្តាលមួយម៉ោង
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– អ្នកនិយាយថា:”សូមអរគុណអ្នក,លោកស្រី kitty!”
Я не киса – я лиса
– ខ្ញុំមិន kitty មួយ,ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោងមួយ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee,កញ្ជ្រោងដេលមានកលល្បិច,វាឈឺណាស់,ខ្ញុំពិតជាសត្វល្អិតមួយ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– មុជទឹកគឺភ្នែករបស់ខ្ញុំ,ខ្ចោព្រិលស
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee,កញ្ជ្រោងដេលមានកលល្បិច,វាឈឺណាស់,ខ្ញុំពិតជាសត្វល្អិតមួយ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– មុជទឹកគឺភ្នែករបស់ខ្ញុំ,ខ្ចោព្រិលស
