Florence + the Machine – Free គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Sometimes, I wonder if I should be medicated
– ពេលខ្លះ,ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំគួរតែត្រូវបានប្រើថ្នាំ
If I would feel better just lightly sedated
– ប្រសិនបើខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍ល្អប្រសើរជាងមុនគ្រាន់តែស្រាល sedated។
The feeling comes so fast and I cannot control it
– អារម្មណ៍មកយ៉ាងឆាប់រហ័សដូច្នេះហើយខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងវាបាន
I’m on fire, but I’m trying not to show it
– ខ្ញុំនៅលើភ្លើង,ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងតែព្យាយាមមិនឱ្យបង្ហាញវា

As it picks me up, puts me down
– ដូចដែលវាបានជ្រើសរើសឱ្យខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
It picks me up, puts me down
– វាបានជ្រើសរើសឱ្យខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
Picks me up, puts me down
– ជ្រើសយកខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
A hundred times a day
– មួយរយដងក្នុងមួយថ្ងៃ
It picks me up, puts me down
– វាបានជ្រើសរើសឱ្យខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
Chews me up, spits me out
– ទំពាខ្ញុំឡើង,ស្តោះទឹកមាត់ដាក់ខ្ញុំចេញ
Picks me up, puts me down
– ជ្រើសយកខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ

I’m always running from something
– ខ្ញុំតែងតែរត់ពីអ្វីមួយ
I push it back, but it keeps on coming
– ខ្ញុំបានជំរុញឱ្យវាត្រឡប់មកវិញ,ប៉ុន្តែវារក្សានៅលើខាងមុខ
And being clever never got me very far
– និងត្រូវបានឆ្លាតមិនដែលបានទទួលខ្ញុំខ្លាំងណាស់ឆ្ងាយ
Because it’s all in my head
– ដោយសារតែវាជាការទាំងអស់នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ
“You’re too sensitive”, they said
– “អ្នកមានរសើបពេក”ពួកគេបាននិយាយថា
I said, “Okay, but let’s discuss this at the hospital”
– ខ្ញុំបាននិយាយថា,”មិនអីទេ,ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យពិភាក្សានេះនៅមន្ទីរពេទ្យ”

(As it) picks me up, puts me down
– (ដូចដែលវា)យកខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
Picks me up, puts me down
– ជ្រើសយកខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
Picks me up, puts me down
– ជ្រើសយកខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
A hundred times a day
– មួយរយដងក្នុងមួយថ្ងៃ
Picks me up, puts me down
– ជ្រើសយកខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ
Chews me up, spits me out
– ទំពាខ្ញុំឡើង,ស្តោះទឹកមាត់ដាក់ខ្ញុំចេញ
Picks me up, puts me down
– ជ្រើសយកខ្ញុំឡើង,ដាក់ខ្ញុំចុះ

But I hear the music, I feel the beat
– ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮតន្ត្រី,ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចង្វាក់
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– ហើយសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន,នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងរាំ,ខ្ញុំមានសេរីភាព
I hear the music, I feel the beat
– ខ្ញុំបានឮតន្ត្រី,ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចង្វាក់
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– ហើយសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន,នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងរាំ,ខ្ញុំមានសេរីភាព

I am free
– ខ្ញុំមានសេរីភាព

Is this how it is? Is this how it’s always been?
– តើនេះជារបៀបដែលវាគឺជា? តើនេះជារបៀបដែលវាត្រូវបានគេតែង?
To exist in the face of suffering and death
– ដើម្បីមាននៅក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការរងទុក្ខវេទនានិងការស្លាប់
And somehow still keep singing?
– ហើយដូចម្ដេចបាននៅតែរក្សាការច្រៀង?
Oh, like Christ up on a cross
– អូ!ដូចព្រះគ្រីស្ទឡើងលើឈើឆ្កាង
Who died for us, who died for what?
– តើនរណាជាអ្នកស្លាប់សម្រាប់ពួកយើងដែលបានស្លាប់សម្រាប់អ្វីដែល?
Oh, don’t you wanna call it off?
– អូ!,តើអ្នកមិនចង់ហៅវាចេញ?
But there is nothing else that I know how to do
– ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើ
But to open up my arms and give it all to you
– ប៉ុន្តែដើម្បីបើកដៃរបស់ខ្ញុំនិងផ្ដល់ឱ្យវាទាំងអស់ទៅកាន់អ្នក

‘Cause I hear the music, I feel the beat
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំបានឮតន្ត្រី,ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចង្វាក់
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– ហើយសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន,នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងរាំ,ខ្ញុំមានសេរីភាព

I am free
– ខ្ញុំមានសេរីភាព

I am free
– ខ្ញុំមានសេរីភាព

I am free
– ខ្ញុំមានសេរីភាព


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: