វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
(Ooh) If you tried just a little more times
– (Ooh)ប្រសិនបើអ្នកបានព្យាយាមគ្រាន់តែបន្តិចដងច្រើនជាងនេះ
I would’ve made you a believer
– ខ្ញុំនឹងបានធ្វើឱ្យអ្នកជឿមួយ
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– នឹងបានបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលវាដូចជា(ខ្ញុំនឹងបានបង្ហាញអ្នក)
Every single night (Night)
– រៀងរាល់យប់(រាត្រី)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– នៅក្នុងរថយន្ត,បញ្ចូលចុះ,ស្រមោលខ្មៅនៅលើ,អូន(Lookin’ល្អដូច្នេះ,ខ្ញុំអាចបន្ថែម?)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងបុរសម្នាក់របស់ខ្ញុំ,ដូចជាការ mm:(យ៉ាងខ្លាំង,ល្អណាស់,បុរសម្នាក់ដែលល្អ)
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– អតីតអ្នកដំណើរម្នាក់នៅកៅអីអ្នកដំណើរ”មូលហេតុដែលខ្ញុំបានធ្វើ(ធ្វើរួច,យាយ,មិនដែល,មិនធ្លាប់ goin’ត្រឡប់មកវិញ)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– ចុះក្រោម,ចុះក្រោម,ក្មេងប្រុសឈ្លើយ,ទទួលបានជើងរបស់អ្នកឡើងនៅលើសញ្ញារបស់ខ្ញុំ
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– ទទួលបានវិក័យប័ត្រទាំងអស់,ខ្ញុំជាអ្នកជំនួញមួយ
Little bit of heartbreak
– បន្តិចនៃការខូចចិត្តទាំងស្រុង
A little bit of “How could you do that?”
– បន្តិចនៃ”តើអ្នកអាចធ្វើបាននោះ?”
A little bit of talkin’ out your ass
– បន្តិចនៃ talkin’ចេញលារបស់អ្នក
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– បន្តិចនៃ”រកមើលនៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកមានប៉ុន្តែមិនអាចកាន់”
And that’s on you, baby, too bad
– ហើយនោះហើយជានៅលើអ្នក,ទារក,អាក្រក់ពេក
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– ខ្ញុំរៀបនឹងលឺដូចខ្ញុំ vroom-vroom
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– ទឹកកកត្រជាក់តើខ្ញុំចាកចេញពីអ្នកតែ,ប៉ុន្តែសូម
Tell your mother I’ma miss her so
– ប្រាប់ម្តាយរបស់អ្នក I’ma នឹកនាងដូច្នេះ
If you tried just a little more times
– ប្រសិនបើអ្នកបានព្យាយាមគ្រាន់តែបន្តិចដងបន្ថែមទៀត
I would’ve made you a believer
– ខ្ញុំនឹងបានធ្វើឱ្យអ្នកជឿមួយ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– នឹងបានបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលវាដូចជា(ដូចជា)
Every single night
– រៀងរាល់យប់
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
If you stayed just another few nights
– ប្រសិនបើអ្នកបានស្នាក់នៅគ្រាន់តែពីរបីយប់មួយផ្សេងទៀត
I could’ve made you pray to Jesus
– ខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យអ្នកអធិស្ឋានដល់ព្រះយេស៊ូវ
Would’ve showed you to the light (To the light)
– នឹងបានបង្ហាញអ្នកទៅពន្លឺ(ដើម្បីពន្លឺ)
Every single night (Every night)
– រៀងរាល់យប់(រាល់យប់)
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
Non-believer
– មិនមែនជាអ្នកជឿ
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– អ្នកបានខាំពីផ្លែឈើនោះទេប៉ុន្តែមិនអាចផ្តល់ឱ្យត្រឡប់មកវិញ
Nice to leave ya
– ស្រស់ស្អាតដើម្បីចាកចេញពីយ៉ា
But I would be a fool not to ask
– ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សល្ងីល្ងើមិនសួរមួយ
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– តើពាក្យសំដីរបស់អ្នកហាក់ដូចជាដំណឹងល្អយ៉ាឥឡូវនេះ? (ពាក្យរបស់អ្នកហាក់ដូចជាដំណឹងល្អដល់អ្នកឥឡូវនេះ?)
Keepin’ me strong
– Keepin’ខ្ញុំខ្លាំង
Choosin’ to carry on after one
– Choosin’ដើម្បីអនុវត្តនៅលើបន្ទាប់ពីមួយ
Too many lies would be wrong, so wrong
– ការកុហកជាច្រើនផងដែរនឹងត្រូវបានខុស,ខុសដូច្នេះ
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– បាននិយាយថាគាត់បានកើតស្លាកនៅលើ shoppin របស់ខ្ញុំ’ការរីកដុះដាល
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– ស្នាក់នៅឆ្កួតនៅពេលដែលខ្ញុំបានបង្ហាញគាត់ទាំងអស់វិក័យប័ត្រជាយូរមកហើយ
They laugh, but you crashed out like a comedy
– ពួកគេបានសើច,ប៉ុន្តែអ្នកបានធ្លាក់ចេញដូចជាការកំប្លែងមួយ
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– ខ្ញុំមិនអាចជាជាតិស្កររបស់អ្នកម៉ាក់,ទទួលបានការងារមួយសម្រាប់ខ្ញុំ,លាមក
(Ah, so) Boy, let go
– (មួយ,ដូច្នេះ)ក្មេងប្រុសម្នាក់,អនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ
Or let me live happily forever after more
– ឬអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយជារៀងរហូតបន្ទាប់ពីមានច្រើនទៀត
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានរៀន somethin”ពី lil មួយ’បង្កើតស្ថានភាព
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– អ្នកលេងការប្រកួតនេះក្រុមហ៊ុន smart lettin’lil’ខ្ញុំហុចទៅ’មូលហេតុ
If you tried just a little more times
– ប្រសិនបើអ្នកបានព្យាយាមគ្រាន់តែបន្តិចដងបន្ថែមទៀត
I would’ve made you a believer
– ខ្ញុំនឹងបានធ្វើឱ្យអ្នកជឿមួយ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– នឹងបានបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលវាដូចជា(ដូចជា)
Every single night (Night)
– រៀងរាល់យប់(រាត្រី)
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
If you stayed just another few nights
– ប្រសិនបើអ្នកបានស្នាក់នៅគ្រាន់តែពីរបីយប់មួយផ្សេងទៀត
I could’ve made you pray to Jesus
– ខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យអ្នកអធិស្ឋានដល់ព្រះយេស៊ូវ
Would’ve showed you to the light (To the light)
– នឹងបានបង្ហាញអ្នកទៅពន្លឺ(ដើម្បីពន្លឺ)
Every single night (Every night)
– រៀងរាល់យប់(រាល់យប់)
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– រដូវកាលដូចជាការ cinnamon វិធីដែលខ្ញុំ gettin’បំបាត់គាត់
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងធ្វើឱ្យអ្នកត្រូវការសាសនានៅអប្បបរមា
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– ហើយ I’ma ធ្វើវាឧស្សាហ៍ព្យាយាម,ខ្ញុំ lookin’សម្រាប់មានន័យដូច
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– ខ្ញុំពិតជា tryna រកឃើញពាក្យដើម្បីប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំមិនត្រូវបាន feelin សូម្បីតែ’គាត់(ខ្ញុំអធិស្ឋាន)
Don’t ever let me be deficient in
– កុំឱ្យខ្ញុំខ្វះខាតក្នុង
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– មានបំណងចង់ថាអ្នកអាចក្រោកឡើងហើយបន្ទាប់មកយកខ្ញុំដូចជាវីតាមីនមួយ
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– ខ្ញុំបានរៀនវិធីការលំបាកក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅឥឡូវនេះដើម្បីសង្គ្រោះព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ(អូ)
If you tried just a little more times
– ប្រសិនបើអ្នកបានព្យាយាមគ្រាន់តែបន្តិចដងបន្ថែមទៀត
I would’ve made you a believer
– ខ្ញុំនឹងបានធ្វើឱ្យអ្នកជឿមួយ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– នឹងបានបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលវាដូចជា(ដូចជា)
Every single night
– រៀងរាល់យប់
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
If you stayed just another few nights
– ប្រសិនបើអ្នកបានស្នាក់នៅគ្រាន់តែពីរបីយប់មួយផ្សេងទៀត
I could’ve made you pray to Jesus
– ខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យអ្នកអធិស្ឋានដល់ព្រះយេស៊ូវ
Would’ve showed you to the light (To the light)
– នឹងបានបង្ហាញអ្នកទៅពន្លឺ(ដើម្បីពន្លឺ)
Every single night (Every night)
– រៀងរាល់យប់(រាល់យប់)
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– ទារក,ត្រូវបានកើត,អូ,ទារក,ទារក,ត្រូវបានកើតជាថ្មីម្តងទៀត
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– ទារក,កើត,អូ,ទារក,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត(យាយ)
To be born again, baby, to be born again
– កើតជាថ្មីម្តងទៀត,ទារក,កើតជាថ្មីម្តងទៀត
