វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Ah
– មួយ
I was a singer
– ខ្ញុំគឺជាតារាចម្រៀង
You were my fan
– អ្នកគឺជាអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ
When no one gave a damn
– នៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានផ្ដល់ឱ្យឈឺក្បាលវិលមុខមួយ
It was you in the dark
– វាគឺជាអ្នកនៅក្នុងភាពងងឹត
Scared of your anger
– ការភ័យខ្លាចនៃកំហឹងរបស់អ្នក
In love with your whim
– នៅក្នុងការមានស្នេហាជាមួយសន្ទុះរបស់អ្នក
Some notes I don’t hit
– កំណត់ចំណាំមួយចំនួនដែលខ្ញុំមិនបានប៉ះពាល់ដល់
But I don’t give up
– ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបោះបង់
Now every day, the plane takes off
– ឥឡូវនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃយន្តហោះនេះត្រូវចំណាយពេលបិទ
And every night, the room fills up with
– ហើយជារៀងរាល់យប់,បន្ទប់នេះបានបំពេញឡើងជាមួយនឹង
People who are convinced I’m not
– មនុស្សដែលជឿជាក់ខ្ញុំមិនមែនជា
Just some kid fakin’ it for your love
– គ្រាន់តែក្មេងមួយចំនួន fakin’វាសម្រាប់ក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នក
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំជាតារាសម្តែងមួយ,ទាំងអស់នៃមេដាយដែលខ្ញុំបានឈ្នះសម្រាប់យ៉ា
Breaking my back just to be your favourite daughter
– ការបំបែកត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែដើម្បីឱ្យមានកូនស្រីសំណព្វរបស់អ្នក
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំរត់,ខ្ញុំតែងតែ runnin’ដើម្បីយ៉ា
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– បំបែកត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងនិយាយថាខ្ញុំជាតារាមួយ
You had a brother, I look like him
– អ្នកមានបងប្រុសម្នាក់,ខ្ញុំមើលទៅដូចគាត់
You told us as kids
– អ្នកបានប្រាប់យើងថាជាកុមារ
“He died of a broken heart”
– “គាត់ស្លាប់ដោយសារបេះដូងខូច”
And for every door you open
– ហើយសម្រាប់គ្រប់ទ្វារដែលអ្នកបើក
There’s a room I can’t go in
– មានបន្ទប់មួយដែលខ្ញុំមិនអាចចូលទៅក្នុង
I break in, I still can’t find you
– ខ្ញុំបានបំបែកនៅក្នុង,ខ្ញុំនៅតែមិនអាចរកឃើញអ្នក
Now that every day, the plane takes off
– ឥឡូវនេះថាជារៀងរាល់ថ្ងៃ,យន្ដហោះនេះត្រូវចំណាយពេលបិទ
And every night the room fills up
– ហើយជារៀងរាល់យប់បន្ទប់បំពេញឡើង
I tell myself that soon we’ll talk
– ខ្ញុំប្រាប់ខ្លួនឯងថាមិនយូរប៉ុន្មានយើងនឹងនិយាយ។
Then I sing every word just to ya
– បន្ទាប់មកខ្ញុំបានច្រៀងគ្រប់ពាក្យទាំងអស់គ្រាន់តែទៅយ៉ា
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំជាតារាសម្តែងមួយ,ទាំងអស់នៃមេដាយដែលខ្ញុំបានឈ្នះសម្រាប់យ៉ា
Panic attack just to be your favourite daughter
– ការវាយប្រហារដោយការភ័យស្លន់ស្លោគ្រាន់តែដើម្បីឱ្យមានកូនស្រីសំណព្វរបស់អ្នក
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំរត់,ខ្ញុំតែងតែ runnin’ដើម្បីយ៉ា
Breaking my back to carry the weight of your heart
– ការបំបែកត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំដើម្បីអនុវត្តទម្ងន់នៃបេះដូងរបស់អ្នក
But I keep dancing till I get sick
– ប៉ុន្តែខ្ញុំរាំរហូតដល់ខ្ញុំឈឺ
Why’d you have to dream so big?
– ហេតុដែលនាំឲ្យសុបិន
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– ហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាម្នាក់បានស្តាប់នៅពេលដែលអ្នកបុកកំណត់ចំណាំពីបេះដូងរបស់អ្នក?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– Ah-ah,ah-ah,ah-ah,ah,ah
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– ខ្ញុំជាតារាសម្តែងបានល្អ,រកមើលនៅក្នុងមេដាយដែលខ្ញុំបានឈ្នះសម្រាប់យ៉ា
So you could imagine being a favourite daughter
– ដូច្នេះអ្នកអាចស្រមៃថាការក្លាយជាកូនស្រីសំណព្វ
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំរត់,ខ្ញុំតែងតែ runnin’ដើម្បីយ៉ា
Breaking my back just to be as brave as my mother
– បំបែកត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែដើម្បីឱ្យមានភាពក្លាហានដូចម្តាយរបស់ខ្ញុំ
