វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
What you doin’, Papa?
– អ្វីដែលអ្នក doin’,ប៉ាប៉ា?
Hi
– សួស្តី
No, uh-uh, say hi
– ទេ,អូន-អូន,និយាយថាសួស្តី
Hi
– សួស្តី
Don’t you know I’m no good for you?
– តើអ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំពិតជាមិនល្អសម្រាប់អ្នក?
I’ve learned to lose you, can’t afford to
– ខ្ញុំបានរៀនបាត់បង់អ្នក,មិនអាចមានលទ្ធភាពក្នុងការ
Tore my shirt to stop you bleedin’
– ហែកអាវរបស់ខ្ញុំដើម្បីបញ្ឈប់អ្នក bleedin’
But nothin’ ever stops you leavin’
– ប៉ុន្តែ nothin’មិនធ្លាប់ឈប់អ្នក leavin’
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– ស្ងាត់ពេលដែលខ្ញុំកូ’ផ្ទះនិងខ្ញុំនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ
You never got to meet Papa (I could lie, say I like it like that)
– អ្នកមិនដែលទទួលបានទៅជួបប៉ាប៉ា(ខ្ញុំអាចកុហក,និយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចនោះ)
He sweet proper, he keep Mama on my toes (like it like that)
– គាត់ផ្អែមឱ្យបានត្រឹមត្រូវ,គាត់បានរក្សាម្តាយនៅលើជើងរបស់ខ្ញុំ(ដូចជាវាដូចនោះ)
I needed help, you booked a flight (I could lie, and say I like it like that)
– ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ,អ្នកបានកក់ជើងហោះហើរមួយ(ខ្ញុំអាចកុហក,ហើយនិយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចនោះ)
In three days, you’d meet Papa (like it like that, mm)
– ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ,អ្នកចង់ជួបប៉ាប៉ា(ដូចជាវាដូចនោះ,មម)
The waiting, the gazing
– ការរង់ចាំនេះសម្លឹងមើល
The painting, the raging
– គំនូរនេះ,ខ្លាំង
The ravin’, the pacing
– Ravin នេះ’,ល្បឿន
The praying, the shaking
– ការអធិស្ឋាន,ការញ័រ
I must admit, I was breaking
– ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់,ខ្ញុំត្រូវបានបំបែក
I must admit, I was taking
– ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់,ខ្ញុំត្រូវបានគេទទួលយក
I must admit, my heart was racing
– ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានប្រណាំង
Telephone ring
– សង្វៀនទូរស័ព្ទ
He didn’t make it
– គាត់មិនបានធ្វើឱ្យវា
I just believed you wakin’
– ខ្ញុំគ្រាន់តែជឿថាអ្នក wakin’
A memory in the makin’
– ការចងចាំនៅក្នុង makin មួយ’
Call me
– ហៅខ្ញុំ
Won’t you call me? (Call)
– តើអ្នកមិនហៅខ្ញុំ? (ហៅទូរស័ព្ទ)
No, you gone
– គ្មាន,អ្នកបានបាត់បង់
Are you gone already? (Don’t you know too much already?)
– តើអ្នកបានបាត់ទៅហើយឬនៅ? (តើអ្នកមិនដឹងច្រើនពេករួចទៅហើយ?)
I’ll only hurt you if you let me
– ខ្ញុំនឹងបានតែប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំមិត្តភក្តិ,ប៉ុន្តែទុកឱ្យខ្ញុំកាន់តែខិតជិត(ហៅខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ)
And I’ll call you when the party’s over
– ហើយខ្ញុំនឹងហៅអ្នកនៅពេលដែលគណបក្សនេះជាង
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– ស្ងាត់ៗពេលខ្ញុំមកផ្ទះវិញហើយខ្ញុំនៅលើខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
So deal, Nika
– ដូច្នេះកិច្ចព្រមព្រៀង,Nika
Yes real, Nika (I could lie, say I like it like that)
– បាទពិតប្រាកដ,នីកា(ខ្ញុំអាចកុហក,និយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចនោះ)
Don’t stress, Onika
– កុំធ្វើអោយស្ត្រេស,Onika
So blessed, Onika (like it like that)
– ប្រទានពរដូច្នេះ,Onika(ដូចជាវាដូចនោះ)
Today, it’s 12-3-23 (I could lie, say I like it like that)
– សព្វថ្ងៃនេះ,វាជាការ 12-3-23(ខ្ញុំអាចកុហក,និយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចនោះ)
Your baby’s three
– កូនរបស់អ្នកទាំងបី
He’s the best, Onika (like it like that)
– គាត់ជាមនុស្សល្អបំផុត,Onika(ដូចជាវាដូចនោះ)
Set me, set me, set me free
– កំណត់ឱ្យខ្ញុំ,កំណត់ឱ្យខ្ញុំ,កំណត់ឱ្យខ្ញុំដោយឥតគិតថ្លៃ
Why didn’t you come back to get me?
– ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបានត្រឡប់មកវិញដើម្បីទទួលបានខ្ញុំ?
Let me, let me, let me be (let me be)
– សូមឱ្យខ្ញុំ,អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ,អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ(សូមឱ្យខ្ញុំត្រូវបាន)
Why would anyone want to love me?
– ហេតុអ្វីបានជានរណាម្នាក់ចង់ស្រឡាញ់ខ្ញុំ?
Rich, yes, but are you happy? (Rich, yes, but are you happy?)
– អ្នកមាន,បាទ,ប៉ុន្តែមានអ្នកសប្បាយចិត្ត? (សម្បូរបែប,បាទ,ប៉ុន្តែមានអ្នកសប្បាយចិត្ត?)
All this guilt you carry is heavy (all of this guilt is heavy)
– ទាំងអស់កំហុសដែលអ្នកអនុវត្តគឺធ្ងន់(ទាំងអស់នៃកំហុសនេះគឺធ្ងន់)
You’ve already made your peace with me
– អ្នកបានធ្វើឱ្យមានសន្ដិភាពរបស់អ្នកជាមួយខ្ញុំរួចទៅហើយ
One day you’ll have to forgive Mommy
– ថ្ងៃមួយអ្នកនឹងត្រូវអត់ទោសអោយម៉ាក់
But she knows you know too much already
– ប៉ុន្តែនាងដឹងថាអ្នកបានដឹងច្រើនពេករួចទៅហើយ
I’ll only hurt you if you let me
– ខ្ញុំនឹងបានតែប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំមិត្តភក្តិ,ប៉ុន្តែទុកឱ្យខ្ញុំកាន់តែខិតជិត(ហៅខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ)
And I’ll call you when the party’s over
– ហើយខ្ញុំនឹងហៅអ្នកនៅពេលដែលគណបក្សនេះជាង
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– ស្ងាត់ៗពេលខ្ញុំមកផ្ទះវិញហើយខ្ញុំនៅលើខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
And I could lie, say I like it like that, like it like that
– ហើយខ្ញុំអាចកុហក,និយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចជាថា,ដូចជាវាដូចនោះ
I could lie, say I like it like that, like it like that
– ខ្ញុំអាចកុហក,និយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចជាថា,ដូចជាវាដូចនោះ
Nothin’ is better sometimes
– Nothin’គឺល្អប្រសើរជាងមុនពេលខ្លះ
Once we’ve both said our goodbyes
– នៅពេលដែលយើងទាំងពីរបានឱ្យដឹងថាលារបស់យើង
Let’s just let it go
– ចូរយើងគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ
Let me let you go
– សូមឱ្យខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលទៅ
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– ស្ងាត់ពេលដែលខ្ញុំកូ’ផ្ទះនិងខ្ញុំនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ
I could lie, say I like it like that, like it like that
– ខ្ញុំអាចកុហក,និយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចជាថា,ដូចជាវាដូចនោះ
I could lie, say I like it like that, like it like that
– ខ្ញុំអាចកុហក,និយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តវាដូចជាថា,ដូចជាវាដូចនោះ
