Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita អេស៉្បាញ ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– ល្អប្រសើរជាងឆ្នោតនេះគឺមានក្តីសង្ឃឹមក្នុងការឈ្នះ
‘Di tulad sa’yo, imposible
– ដូចជាអ្នក,វាជាការមិនអាចទៅរួចទេ
Prinsesa ka, ako’y dukha
– ទារក,ខ្ញុំជាជនក្រីក្រ
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– វាគ្រាន់តែជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅលើទូរទស្សន៍

At kahit mahal kita
– ហើយទោះបីជាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក
Wala akong magagawa
– មិនមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានជា
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ខ្ញុំដឹង,ខ្ញុំដឹង,អំពើបាបរបស់ខ្ញុំ
Pangarap lang kita
– យើងគ្រាន់តែជាក្តីសុបិន្ត

Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– វាជាការលំបាកណាស់ដើម្បីឱ្យមាន tomboy មួយ
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– ប្រសិនបើអ្នកចង់បានអ្វីមួយ,អ្នកមិនអាចនិយាយបានថាវា
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– ខ្ញុំមិនមែនជាប្រភេទដើម្បីផ្តល់នូវហេតុផលមួយ
Conservative ako kaya ‘di maaari
– ខ្ញុំជាអ្នកអភិរក្សដូច្នេះខ្ញុំមិនអាច

At kahit mahal kita
– ហើយទោះបីជាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក
Wala akong magagawa
– មិនមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានជា
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ខ្ញុំដឹង,ខ្ញុំដឹង,អំពើបាបរបស់ខ្ញុំ
Pangarap lang kita
– យើងគ្រាន់តែជាក្តីសុបិន្ត


At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– ហើយបើទោះបីជាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក(ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក)
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– មិនមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន(គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ខ្ញុំដឹង,ខ្ញុំដឹង,អំពើបាបរបស់ខ្ញុំ
Pangarap lang kita
– យើងគ្រាន់តែជាក្តីសុបិន្ត

雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛

At kahit mahal kita (的爱你)
– ទោះបីអូនស្រឡាញ់បង(សុវណ្ណរាជ)
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– មិនមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានជា (的的的的)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ខ្ញុំដឹង,ខ្ញុំដឹង,អំពើបាបរបស់ខ្ញុំ
Pangarap lang kita
– យើងគ្រាន់តែជាក្តីសុបិន្ត

Pangarap lang kita
– យើងគ្រាន់តែជាក្តីសុបិន្ត
Pangarap lang
– គ្រាន់តែជាក្តីសុបិន្ត


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: