វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
I don’t know what to do
– ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីដែលត្រូវធ្វើ
Thought I was righteously leading our people, but
– គិតថាខ្ញុំត្រូវបានគេសុចរិតនាំមុខគេជាមនុស្សរបស់យើង,ប៉ុន្តែការ
Now I’m faced with the truth
– ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងប្រឈមមុខនឹងការពិត
What kind of leader can’t tell good from evil?
– តើមេដឹកនាំប្រភេទណាដែលមិនអាចប្រាប់បានល្អពីអំពើអាក្រក់?
All those poor souls, how many could have been saved?
– ព្រលឹងក្រីក្រទាំងអស់នោះ,តើមានមនុស្សប៉ុន្មានអាចត្រូវបានរក្សាទុក?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– តើខ្ញុំអាចទុកចិត្តលើយុត្តិធម៌ដូច្នេះឃោរឃៅនិងខូច?
One seeks an answer that one can not grant her
– មួយស្វែងរកចម្លើយមួយដែលមិនអាចផ្តល់ឱ្យនាងមួយ
You’re looking for light only you can ignite
– អ្នកកំពុងតែស្វែងរកពន្លឺតែមួយគត់ដែលអ្នកអាច ignite
Every transgression must serve as a lesson
– រាល់អំពើរំលងត្រូវតែបម្រើជាមេរៀនមួយ។
Yesterday, you drew sorrow
– កាលពីម្សិលមិញអ្នកបានទាក់ទាញទុក្ខព្រួយ
What will you do tomorrow?
– តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃស្អែក?
I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាគ្មានប្រាជ្ញាជាងនៅពេលដែលខ្ញុំបានបញ្ជាការសំលាប់របស់កូនប្រុសនិងកូនស្រីទាំងនោះ
(You can’t hide)
– (អ្នកមិនអាចលាក់)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– តើខ្ញុំអាចប្រាកដថាខ្ញុំមិនធ្វើឡើងវិញការសម្លាប់រង្គាលជាច្រើនទៀតដោយផ្អែកលើអំនួតច្រឡំ?
(Look inside)
– (មើលខាងក្នុង)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– ប្រសិនបើខ្ញុំឈរចុះហើយទុកឱ្យពួកយើងបានប៉ះពាល់,ដែលនឹងត្រូវបានមនុស្សខ្វាក់ទៅឋាននរកគំរាមកំហែងនេះអាចបង្ក?
You can’t know, though time flows on
– អ្នកមិនអាចដឹង,បើទោះបីជាពេលវេលាដែលហូរនៅលើ
So you must bear the cross bestowed upon you
– ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែទទួលឈើឆ្កាងប្រទានមកលើអ្នក
Take pity, I pray
– អាណិតណាស់ខ្ញុំអធិស្ឋាន
Give me a sign, what’s your guidance?
– ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសញ្ញាមួយ,អ្វីដែលជាការណែនាំរបស់អ្នក?
Please show me the way
– សូមបង្ហាញផ្លូវឱ្យខ្ញុំ
You speak of choices made by other voices
– អ្នកនិយាយពីការជ្រើសរើសដែលធ្វើឡើងដោយសំឡេងផ្សេងៗទៀត។
You can only atone (Tell me how to atone)
– អ្នកអាចបានតែធួន(ប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបធ្វើដង្វាយធួន)
Once you speak with your own
– នៅពេលដែលអ្នកនិយាយជាមួយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
If souls from damnation
– ប្រសិនបើមានព្រលឹងពីការឈឺក្បាលវិលមុខ
Can earn their salvation
– អាចរកប្រាក់ចំណូលបានសេចក្ដីសង្គ្រោះរបស់ពួកគេ
And find their forgiveness on high
– និងស្វែងរកការអភ័យទោសរបស់ពួកគេនៅលើខ្ពស់
How do I?
– តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេច?
