វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Congratulations
– សូមអបអរសាទរ
On your jubilation
– នៅលើមេត្តាករុណារបស់អ្នក
Our hearts are breakin’
– ដួងចិត្តរបស់យើងគឺ breakin’
Underneath all the applause
– ក្រោមការអបអរសាទរទាំងអស់
This devastation
– ការបំផ្លិចបំផ្លាញនេះ
Is of our own makin’
– គឺជារបស់ makin ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង’
But we’ve never tasted
– ប៉ុន្តែយើងមិនដែលបានភ្លក់
This much bitterness before
– នេះល្វីងជូរចត់ច្រើនមុនពេល
And everybody falls
– ហើយអ្នករាល់គ្នាបានធ្លាក់
But some of us are born to fight
– ប៉ុន្តែយើងមួយចំនួនត្រូវបានកើតដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង
And fight and fight some more
– និងការប្រយុទ្ធនិងការប្រយុទ្ធមួយចំនួនបន្ថែមទៀត
So we will see you here
– ដូច្នេះយើងនឹងឃើញអ្នកនៅទីនេះ
Same time, same place next year
– ពេលដូចគ្នា,កន្លែងដដែលនៅឆ្នាំក្រោយ
And you may win this battle
– ហើយអ្នកអាចឈ្នះការប្រយុទ្ធគ្នានេះ
But you’ll never win the war
– ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនឈ្នះសង្រ្គាម
Better to have fought and lost
– ល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានិងការបាត់បង់
Than never fought at all
– ជាងមិនដែលបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅទាំងអស់
Go take a bow, your
– ចូរទៅយកក្បាលមួយរបស់អ្នក
Audience is waiting
– ទស្សនិកជនកំពុងរង់ចាំ
We’ll take the shadows
– យើងនឹងយកស្រមោល
Since the limelight isn’t ours
– ចាប់តាំងពីការចាប់អារម្មណ៍នេះគឺមិនមែនជារបស់យើង
We wanted it so bad
– យើងចង់ឱ្យវាអាក្រក់ដូច្នេះ
Gave it all we had
– បានផ្ដល់ឱ្យវាទាំងអស់ដែលយើងមាន
Oh, but wanting it
– អូ!,ប៉ុន្តែការចង់ឱ្យវា
Doesn’t always make it yours
– មិនតែងតែធ្វើឱ្យវារបស់អ្នក
This time was ours to lose
– ពេលនេះជារបស់យើងក្នុងការបាត់បង់
But fortune favours those
– ប៉ុន្តែសំណាងល្អទាំងនោះ
Who ride the storm and make it though
– តើនរណាជាអ្នកជិះព្យុះនេះនិងធ្វើឱ្យវាទោះបីជា
So we will see you here
– ដូច្នេះយើងនឹងឃើញអ្នកនៅទីនេះ
Same time, same place next year
– ពេលដូចគ្នា,កន្លែងដដែលនៅឆ្នាំក្រោយ
And you can take this battle
– ហើយអ្នកអាចយកការប្រយុទ្ធគ្នានេះ
‘Cause we’re gonna win the war
– “មូលហេតុដែលយើងនឹងឈ្នះសង្រ្គាម
Better to have fought and lost
– ល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានិងការបាត់បង់
Than never fought at all
– ជាងមិនដែលបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅទាំងអស់
So here on the same ground
– ដូច្នេះនៅទីនេះនៅលើដីដូចគ្នា
When the tables have turned around
– នៅពេលដែលតារាងបានប្រែក្លាយនៅជុំវិញ
Oh, when your tears fall
– អូ!នៅពេលដែលទឹកភ្នែករបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ
As your world is crashing down
– ខណៈពេលដែលពិភពលោករបស់អ្នកត្រូវបានធ្លាក់ចុះ
I hope when you see me
– ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅពេលដែលអ្នកឃើញខ្ញុំ
You remember that feeling
– អ្នកចាំថាអារម្មណ៍នោះ
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– អូ!”មូលហេតុដែលយើងទាំងពីរបានឃើញពិភពលោក
From both sides now
– ពីភាគីទាំងពីរឥឡូវនេះ
And everybody falls
– ហើយអ្នករាល់គ្នាបានធ្លាក់
And life will tear you down to show you
– និងជីវិតនឹងហែកអ្នកចុះដើម្បីបង្ហាញអ្នក
What’s worth fighting for
– តើមានអ្វីដែលមានតម្លៃសម្រាប់ការប្រយុទ្ធប្រឆាំង
Oh, we will see you here
– អូ!យើងនឹងឃើញអ្នកនៅទីនេះ
Same time, same place next year
– ពេលដូចគ្នា,កន្លែងដដែលនៅឆ្នាំក្រោយ
And you may win this battle
– ហើយអ្នកអាចឈ្នះការប្រយុទ្ធគ្នានេះ
But you’ll never win the war
– ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនឈ្នះសង្រ្គាម
Better to have fought and lost
– ល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានិងការបាត់បង់
Than never fought at all
– ជាងមិនដែលបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅទាំងអស់
Better to have fought and lost
– ល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានិងការបាត់បង់
Than never fought at all
– ជាងមិនដែលបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅទាំងអស់
