Sinéad O’Connor – Nothing Compares 2 U គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

It’s been seven hours and 15 days
– វាត្រូវបានគេប្រាំពីរម៉ោងនិង 15 ថ្ងៃ
Since you took your love away
– ចាប់តាំងពីអ្នកបានយកសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នកទៅឆ្ងាយ
I go out every night and sleep all day
– ខ្ញុំចេញទៅក្រៅជារៀងរាល់យប់និងដេកថ្ងៃទាំងអស់
Since you took your love away
– ចាប់តាំងពីអ្នកបានយកសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នកទៅឆ្ងាយ
Since you been gone, I can do whatever I want
– ចាប់តាំងពីអ្នកត្រូវបានបាត់បង់,ខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន
I can see whomever I choose
– ខ្ញុំអាចមើលឃើញអ្នកណាដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើស

I can eat my dinner in a fancy restaurant
– ខ្ញុំអាចបរិភោគអាហារពេលល្ងាចរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់
But nothing
– ប៉ុន្តែគ្មានអ្វី
I said nothing can take away these blues
– ខ្ញុំបាននិយាយថាគ្មានអ្វីអាចយកទៅឆ្ងាយក្រុមតោខៀវទាំងនេះ
‘Cause nothing compares
– ‘បណ្តាលឱ្យគ្មានអ្វីប្រៀបធៀប
Nothing compares to you
– គ្មានអ្វីប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នក

It’s been so lonely without you here
– វាត្រូវបានគេដូច្នេះឯកោដោយគ្មានអ្នកនៅទីនេះ
Like a bird without a song
– ដូចជាបក្សីមួយដោយគ្មានបទចម្រៀង
Nothing can stop these lonely tears from falling
– គ្មានអ្វីអាចបញ្ឈប់ទឹកភ្នែកឯកោទាំងនេះពីការធ្លាក់ចុះ
Tell me baby, where did I go wrong?
– សូមប្រាប់ខ្ញុំថាទារក,ដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានទៅខុស?
I could put my arms around every boy I see
– ខ្ញុំអាចដាក់ដៃរបស់ខ្ញុំនៅជុំវិញក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលខ្ញុំមើលឃើញជារៀងរាល់
But they’d only remind me of you
– ប៉ុន្តែពួកគេចង់បានតែរំឭកខ្ញុំពីអ្នក

I went to the doctor, guess what he told me
– ខ្ញុំបានទៅជួបគ្រូពេទ្យទាយអ្វីដែលគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ
Guess what he told me
– ទាយពីអ្វីដែលគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– គាត់បាននិយាយថា”ក្មេងស្រីដែលអ្នកបានល្អប្រសើរជាងមុនព្យាយាមដើម្បីឱ្យមានការសប្បាយ,គ្មានបញ្ហាអ្វីដែលអ្នកធ្វើបាន”
But he’s a fool
– ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើ

‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– ‘មូលហេតុដែលគ្មានអ្វីប្រៀបធៀប,គ្មានអ្វីប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នក

All the flowers that you planted mama
– ផ្កាទាំងអស់ដែលអ្នកបានដាំម្តាយ
In the back yard
– នៅក្នុង yard ត្រឡប់មកវិញ
All died when you went away
– ទាំងអស់បានស្លាប់នៅពេលដែលអ្នកបានទៅឆ្ងាយ
I know that living with you baby was sometimes hard
– ខ្ញុំដឹងថាការរស់នៅជាមួយអ្នកទារកពេលខ្លះមានការលំបាក
But I’m willing to give it another try
– ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់ឱ្យវាសាកល្បងមួយផ្សេងទៀត

Nothing compares
– គ្មានអ្វីប្រៀបធៀប
Nothing compares to you
– គ្មានអ្វីប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នក
Nothing compares
– គ្មានអ្វីប្រៀបធៀប
Nothing compares to you
– គ្មានអ្វីប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នក
Nothing compares
– គ្មានអ្វីប្រៀបធៀប
Nothing compares to you
– គ្មានអ្វីប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នក


Sinéad O'Connor

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: