The Cardigans – My Favourite Game គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

I don’t know what you’re looking for
– ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីដែលអ្នកកំពុងតែស្វែងរក
You haven’t found it baby, that’s for sure
– អ្នកមិនបានរកឃើញវាទារក,នោះហើយជាប្រាកដថា
You rip me up, you spread me all around
– អ្នកច្រៀកខ្ញុំឡើង,អ្នករីករាលដាលឱ្យខ្ញុំទាំងអស់នៅជុំវិញ
In the dust of the dead of time
– នៅក្នុងធូលីដីនៃការស្លាប់នៃពេលវេលា

And this is not a case of lust, you see
– ហើយនេះមិនមែនជាករណីនៃការលោភលន់មួយដែលអ្នកឃើញ
It’s not a matter of you versus me
– វាមិនមែនជាបញ្ហានៃអ្នកធៀបនឹងខ្ញុំ
It’s fine the way you want me on your own
– វាជាការផាកពិន័យវិធីដែលអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
But in the end it’s always me alone
– ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់វាតែងតែឱ្យខ្ញុំតែម្នាក់ឯង

And I’m losing my favorite game
– ហើយខ្ញុំកំពុងបាត់បង់ការប្រកួតសំណព្វរបស់ខ្ញុំ
You’re losing your mind again
– អ្នកកំពុងបាត់បង់ចិត្តរបស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត
I’m losing my baby
– ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់កូនរបស់ខ្ញុំ
Losing my favorite game
– ការបាត់បង់ការប្រកួតដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ

I only know what I’ve been working for
– ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើការឱ្យ
Another you so I could love you more
– អ្នកផ្សេងទៀតដូច្នេះខ្ញុំអាចស្រឡាញ់អ្នកកាន់តែច្រើន
I really thought that I could take you there
– ខ្ញុំពិតជាគិតថាខ្ញុំអាចនាំអ្នកនៅទីនោះ
But my experiment is not getting us anywhere
– ប៉ុន្តែការពិសោធន៍របស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានទទួលពួកយើងគ្រប់ទីកន្លែង

I had a vision I could turn you right
– ខ្ញុំមានទស្សនៈវិស័យមួយដែលខ្ញុំអាចបើកអ្នកនៅខាងស្ដាំ
A stupid mission and a legal fight
– បេសកកម្មឆោតល្ងង់និងការប្រយុទ្ធផ្នែកច្បាប់

I should have seen it when my hope was new
– ខ្ញុំគួរតែបានឃើញវានៅពេលដែលក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំគឺថ្មី
My heart is black and my body is blue
– បេះដូងរបស់ខ្ញុំគឺខ្មៅនិងរាងកាយរបស់ខ្ញុំគឺខៀវ
And I’m losing my favorite game
– ហើយខ្ញុំកំពុងបាត់បង់ការប្រកួតសំណព្វរបស់ខ្ញុំ
You’re losing your mind again
– អ្នកកំពុងបាត់បង់ចិត្តរបស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត
I’m losing my favorite game
– ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់ការប្រកួតសំណព្វរបស់ខ្ញុំ
You’re losing your mind again
– អ្នកកំពុងបាត់បង់ចិត្តរបស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត

I’m losing my baby
– ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់កូនរបស់ខ្ញុំ
Losing my favorite game
– ការបាត់បង់ការប្រកួតដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ

I’m losing my favorite game
– ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់ការប្រកួតសំណព្វរបស់ខ្ញុំ
You’re losing your mind again
– អ្នកកំពុងបាត់បង់ចិត្តរបស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត
I’ve tried
– ខ្ញុំបានព្យាយាម
I’ve tried
– ខ្ញុំបានព្យាយាម
But you’re still the same
– ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមានដូចគ្នា
I’m losing my baby
– ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់កូនរបស់ខ្ញុំ
You’re losing a savior and a saint
– អ្នកកំពុងបាត់បង់ព្រះអង្គសង្គ្រោះនិងពួកបរិសុទ្ធមួយ


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: