វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
She asked me how to be funny
– នាងបានសួរខ្ញុំពីរបៀបដើម្បីក្លាយជាគួរឱ្យអស់សំណើច
But that’s not something you can teach
– ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកអាចបង្រៀន
What seemed so blue in the sunlight
– តើមានអ្វីដែលហាក់ដូចជាដូច្នេះខៀវនៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យ
By the night was a pale green
– ដោយយប់នោះគឺជាពណ៌បៃតងស្លេក។
And I tried to hold her
– ហើយខ្ញុំបានព្យាយាមកាន់នាង
But it didn’t really last long
– ប៉ុន្តែវាពិតជាមិនមានរយៈពេលយូរមកហើយ
And she’s getting older
– ហើយនាងបានទទួលការចាស់ជាងនេះ
I guess she’s gotta cut her blue hair off
– ខ្ញុំគិតថានាងបាន gotta កាត់សក់ខៀវរបស់នាងបិទ
She asked me if she was pretty
– នាងបានសួរខ្ញុំថាតើនាងជាស្អាត
Well, it’s clear that the girl’s a fraud
– ជាការប្រសើរណាស់,វាជាការច្បាស់ណាស់ថាក្មេងស្រីនេះជាការលួចបន្លំមួយ
There’s really no way of winning
– មានពិតជាវិធីនៃការឈ្នះនោះទេ
If in their eyes you’ll always be a dumb blonde
– ប្រសិនបើនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេអ្នកនឹងតែងតែជាពណ៌ទង់ដែងក
And she cried over nothing
– ហើយនាងបានស្រែកថាគ្មានអ្វី
So there was nothing I could do to stop
– ដូច្នេះមិនមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដើម្បីបញ្ឈប់
Her from cutting
– នាងពីការកាត់
Her beautiful blue hair off
– សក់ខៀវស្រស់ស្អាតរបស់នាងបានបិទ
It looked like cotton candy
– វាមើលទៅដូចជាស្ករគ្រាប់កប្បាស
And just as quick to get licked away
– ហើយគ្រាន់តែជាការរហ័សដើម្បីទទួលបានលិទ្ធឆ្ងាយ
Last I heard she was living
– ចុងក្រោយខ្ញុំបានឮនាងកំពុងរស់នៅ
With a boy who acts his age
– ដោយមានក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលដើរតួនាទីអាយុរបស់គាត់
And I guess I’ll just miss her
– ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងគ្រាន់តែនឹករបស់នាង
Even though she isn’t even really gone
– ទោះបីជានាងមិនត្រូវបានសូម្បីតែពិតជាបានបាត់បង់
But things are just different
– ប៉ុន្តែអ្វីដែលមានភាពខុសគ្នាគ្រាន់តែ
Ever since she cut her blue hair off
– មិនធ្លាប់មានចាប់តាំងពីនាងបានកាត់សក់របស់នាងបានបិទខៀវ
